- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingnumeráriofrnuméraire
- FINANCEem numeráriofren espèces
- preparation for marketnumerário entreguefrliquidité décaissée
- free movement of capital / accountingcaução em numeráriofrsûreté en espèces, garantie en trésorerie
- FINANCEcaução em numeráriofrcautionnement en numéraire
- financial institutions and creditcrédito em numeráriofrcrédit sous forme de liquidités, crédit en espèces, crédit en numéraire
- FINANCEdepósito em numeráriofrdépôt en espèces
- national accounts / ECONOMICSnumerário e depósitosfrnuméraire et dépôts
- administrative law / financial institutions and creditdepósitos em numeráriofrespèces en dépôt, dépôt en espèces, fonds en dépôt
- accountingpagamento em numeráriofrpaiement en trésorerie, versement comptant
- FINANCEpagamento em numeráriofrpaiement en numéraire
- financial marketcomponente de fundos / componente de numeráriofrvolet "espèces"
- monetary economics / accountingnumerário em circulaçãofrpièces en circulation
- financial institutions and creditcontribuição em numeráriofrcontribution en espèces
- financial institutions and credit / FINANCE / business organisationcontribuição em numeráriofrapport en argent, apport en espèces, apport en numéraire
- FINANCElevantamento de numeráriofrprélèvement d'espèces
- consumptionmáquina que aceita numerário / máquina manuseadora de numeráriofraccepteur de billets et de pièces
- accountingnumerário fora de circulaçãofrpièces pas en circulation
- FINANCEcrédito relativo a numeráriofrcréance liquide
- financial institutions and creditinstrumento similar a numerário / instrumento equiparado a numeráriofrinstrument financier assimilé à des liquidités
- money marketativos equivalentes a numeráriofravoirs assimilés
- LAW / FINANCEpenhor do montante em numeráriofrrégime du gage-espèces
- preparation for market / FINANCEação com subscrição em numeráriofraction de numéraire
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontas em numerário e existências / contas de numerário ou de materialfrcomptes en deniers et matières
- FINANCEcontratos de liquidação em numeráriofrcontrat de règlement en espèces
- money market / financial institutions and creditinstrumento não expresso em numeráriofrmoyen de paiement autre que les espèces
- FINANCEnumerário e contas de depósito à ordemfrcaisse et dépots à vue dans les banques
- financial institutions and creditprofissional que trabalha com numerário / caixa / que trabalha regularmente com numeráriofrpersonne qui manipule les espèces, professionnel appelé à manipuler des espèces, personne appelée à manipuler régulièrement des espèces
- financial marketreinvestimento de garantias em numeráriofrréinvestissement des garanties en espèces
- FINANCEvenda de títulos no mercado contra numeráriofrvente de titres sur le marché contre apport de numéraire
- moneyinstrumento de pagamento que não em numeráriofrinstrument autre que des espèces, instrument de paiement autre que les espèces
- ECONOMICSmomento em que se efetua o pagamento em numeráriofrmoment auquel s'effectue le paiement en espèces
- Community budgetpagamento em numerário efetuado junto do tesoureirofrversement en espèces fait à la caisse du comptable
- financial institutions and creditoperação envolvendo uma linha de crédito em numeráriofropération CCLT
- LAWdata de receção do montante do pagamento em numeráriofrdate de l'encaissement du numéraire
- public safety / free movement of capitalatividade envolvendo transações em numerário de forma intensivafractivité nécessitant beaucoup d’espèces
- FINANCEautorizada a ter em sua posse numerário ou títulos dos clientesfrautorisé à détenir les fonds ou les titres des clients
- EUROPEAN UNION / FINANCEsistema de depósitos de garantia na importação e de pagamento em numeráriofrsystème de dépôts de cautionnement à l'importation et de paiements au comptant
- accountingnumerário; moedasfrpièces
- EUROPEAN UNION / FINANCEdenominador (numerário)frnuméraire, dénominateur
- FINANCEpadrão de numerário-ouro / padrão espécie ourofrétalon-espèces or, étalon-or pur, étalon-or espèces, étalon de numéraire-or
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
numerário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/numerário [visualizado em 2026-06-10 15:34:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingnumeráriofrnuméraire
- FINANCEem numeráriofren espèces
- preparation for marketnumerário entreguefrliquidité décaissée
- free movement of capital / accountingcaução em numeráriofrsûreté en espèces, garantie en trésorerie
- FINANCEcaução em numeráriofrcautionnement en numéraire
- financial institutions and creditcrédito em numeráriofrcrédit sous forme de liquidités, crédit en espèces, crédit en numéraire
- FINANCEdepósito em numeráriofrdépôt en espèces
- national accounts / ECONOMICSnumerário e depósitosfrnuméraire et dépôts
- administrative law / financial institutions and creditdepósitos em numeráriofrespèces en dépôt, dépôt en espèces, fonds en dépôt
- accountingpagamento em numeráriofrpaiement en trésorerie, versement comptant
- FINANCEpagamento em numeráriofrpaiement en numéraire
- financial marketcomponente de fundos / componente de numeráriofrvolet "espèces"
- monetary economics / accountingnumerário em circulaçãofrpièces en circulation
- financial institutions and creditcontribuição em numeráriofrcontribution en espèces
- financial institutions and credit / FINANCE / business organisationcontribuição em numeráriofrapport en argent, apport en espèces, apport en numéraire
- FINANCElevantamento de numeráriofrprélèvement d'espèces
- consumptionmáquina que aceita numerário / máquina manuseadora de numeráriofraccepteur de billets et de pièces
- accountingnumerário fora de circulaçãofrpièces pas en circulation
- FINANCEcrédito relativo a numeráriofrcréance liquide
- financial institutions and creditinstrumento similar a numerário / instrumento equiparado a numeráriofrinstrument financier assimilé à des liquidités
- money marketativos equivalentes a numeráriofravoirs assimilés
- LAW / FINANCEpenhor do montante em numeráriofrrégime du gage-espèces
- preparation for market / FINANCEação com subscrição em numeráriofraction de numéraire
- EUROPEAN UNION / FINANCEcontas em numerário e existências / contas de numerário ou de materialfrcomptes en deniers et matières
- FINANCEcontratos de liquidação em numeráriofrcontrat de règlement en espèces
- money market / financial institutions and creditinstrumento não expresso em numeráriofrmoyen de paiement autre que les espèces
- FINANCEnumerário e contas de depósito à ordemfrcaisse et dépots à vue dans les banques
- financial institutions and creditprofissional que trabalha com numerário / caixa / que trabalha regularmente com numeráriofrpersonne qui manipule les espèces, professionnel appelé à manipuler des espèces, personne appelée à manipuler régulièrement des espèces
- financial marketreinvestimento de garantias em numeráriofrréinvestissement des garanties en espèces
- FINANCEvenda de títulos no mercado contra numeráriofrvente de titres sur le marché contre apport de numéraire
- moneyinstrumento de pagamento que não em numeráriofrinstrument autre que des espèces, instrument de paiement autre que les espèces
- ECONOMICSmomento em que se efetua o pagamento em numeráriofrmoment auquel s'effectue le paiement en espèces
- Community budgetpagamento em numerário efetuado junto do tesoureirofrversement en espèces fait à la caisse du comptable
- financial institutions and creditoperação envolvendo uma linha de crédito em numeráriofropération CCLT
- LAWdata de receção do montante do pagamento em numeráriofrdate de l'encaissement du numéraire
- public safety / free movement of capitalatividade envolvendo transações em numerário de forma intensivafractivité nécessitant beaucoup d’espèces
- FINANCEautorizada a ter em sua posse numerário ou títulos dos clientesfrautorisé à détenir les fonds ou les titres des clients
- EUROPEAN UNION / FINANCEsistema de depósitos de garantia na importação e de pagamento em numeráriofrsystème de dépôts de cautionnement à l'importation et de paiements au comptant
- accountingnumerário; moedasfrpièces
- EUROPEAN UNION / FINANCEdenominador (numerário)frnuméraire, dénominateur
- FINANCEpadrão de numerário-ouro / padrão espécie ourofrétalon-espèces or, étalon-or pur, étalon-or espèces, étalon de numéraire-or
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
numerário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/numerário [visualizado em 2026-06-10 15:34:34].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
