ocorrência

Outros exemplos de uso

• transport policy
  ocorrência

  fr

  événement
• pharmaceutical industry
  Ocorrência

  fr

  Occurrence, Survenue
• communications
  ocorrência espúria

  fr

  émission parasite
• nuclear energy
  ocorrência nuclear

  fr

  événement nucléaire
• social security / insurance
  ocorrência do risco

  fr

  réalisation du risque, matérialisation du risque
• industrial product
  ocorrência limitativa

  fr

  évènement restrictif
• insurance
  com base na ocorrência

  fr

  sur la base de la survenance
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  frequência de incêndios / ocorrência de incêndios

  fr

  fréquence des incendies
• communications
  ocorrência de uma falha

  fr

  apparition d'un dérangement
• medical science
  OAG / ocorrência adversa grave

  fr

  IIG, incident indésirable grave
• electronics and electrical engineering
  frequência da ocorrência

  fr

  fréquence d'apparition
• statistics
  ocorrência no estado civil

  fr

  événement relatif à l'état civil
• ENVIRONMENT / life sciences
  ocorrência de precipitação

  fr

  événement de précipitation
• natural and applied sciences
  probabilidade de ocorrência

  fr

  probabilité d'apparition, probabilité de survenance
• health policy / pharmaceutical industry
  ocorrência da doença (estudo)

  fr

  apparition d'une maladie
• insurance
  momento da ocorrência do risco

  fr

  moment de la réalisation du risque
• electronics and electrical engineering
  probabilidade de ocorrência anual

  fr

  probabilité d'occurrence annuelle
• FINANCE
  ocorrência de um défice excessivo

  fr

  apparition d'un déficit excessif
• health
  historial da ocorrência da doença

  fr

  historique de l'apparition de la maladie
• insurance
  com base na ocorrência dos sinistros / com base na sinistralidade

  fr

  sur la base de l'occurrence des sinistres
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mapa da ocorrência de focos de incêndio / mapa da origem dos incêndios

  fr

  carte des foyers d'incendie
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  limiar de ocorrência de lesões corporais

  fr

  seuil d'occurrence de lésions corporelles
• life sciences
  região de ocorrência frequente de trovoadas

  fr

  foyer d'orages
• accounting
  risco resultante da ocorrência de fraudes ou erros

  fr

  risque lié à la fraude ou à l'erreur
• earth sciences / ENVIRONMENT
  nível de exposição ao ruído de uma única ocorrência / SENEL

  fr

  niveau de bruit d'un évènement isolé, niveau de bruit d'un évènement unique
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  zona com fraca ocorrência de parasitas ou de doenças

  fr

  zone à faible prévalence de parasites ou de maladies
• life sciences
  ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos

  fr

  phénomène météorologique à risque extrême
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  zona com fraca ocorrência de parasitas ou de doenças

  fr

  zone à faible prévalence de parasites ou de maladies
• ENVIRONMENT
  ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos

  fr

  phénomène météorologique à risque extrême
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / climate
  zona de elevado risco de ocorrência de fenómenos climáticos

  fr

  zone à haut risque d'évènement climatique
• electronics and electrical engineering
  lugar geométrico dos pontos de ocorrência do segundo colapso

  fr

  lieu des points de déclenchement de la seconde rupture
• communications
  número máximo de ocorrências de ocupação

  fr

  occupation maximale
• air transport
  acidentes/incidentes e revisão de ocorrências

  fr

  bilan des accidents/incidents et événements
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tolerância de tempo para ocorrências eventuais / previsão

  fr

  temps de marge
• encadeamento de ocorrências que desemboca no acidente / sequência acidental

  fr

  séquence accidentelle