hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ou.re.loseparador fonéticao(w)ˈrelu
favoritosfavoritos
nome masculino
lisière feminino, bande de tissu grossier
ter ourelo
coloquial être espiègle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    ourela
    fr
    lisière
  • industrial structures
    ourela
    fr
    lisière
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ourela
    fr
    lisière
  • industrial structures
    ourela provisória / ourela falsa
    fr
    lisière
  • industrial structures
    ourela esticada / ourela tensa
    fr
    lisière surtendue, lisière tirante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    guia-ourelas
    fr
    guide étoffe, guide-lisières
  • industrial structures
    ourela forte
    fr
    lisière robuste
  • industrial structures
    ourela metida
    fr
    lisière rentrée
  • industrial structures
    ourela rasgada
    fr
    lisière déchirée, lisière rompue
  • industrial structures
    ourela fundida
    fr
    bordure bloquée
  • industrial structures
    guarda-ourelas
    fr
    garde-lisière
  • industrial structures
    ourela central
    fr
    lisière centrale
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    cinta com ourela / fita com orla / fita com ourela
    fr
    ruban étroit
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    cinta sem orla / fita sem ourela / fita sem orla
    fr
    bande découpée étroite
  • industrial structures
    ourela esticada
    fr
    lisière tirante
  • industrial structures
    ourela ondulada
    fr
    lisière ondulée
  • industrial structures
    ourela desigual
    fr
    lisière inégale
  • industrial structures
    ourela repuxada
    fr
    déformation de la lisière
  • industrial structures
    ourela enrolada
    fr
    lisière roulée
  • industrial structures
    ourela denteada
    fr
    lisière crénelée
  • industrial structures
    teia para ourela
    fr
    fil de chaîne pour lisière, fil de lisière
  • industrial structures
    ourela irregular
    fr
    lisière irrégulière
  • industrial structures
    ourela deformada
    fr
    lisière déformée
  • industrial structures
    ourela do tecido
    fr
    lisière, lisière tissée
  • industrial structures
    ourela ondulante
    fr
    lisière ballante, lisière ondulée
  • industrial structures
    ourela estampada
    fr
    lisière d'impression
  • industrial structures
    ourela irregular
    fr
    lisière parlant
  • industrial structures
    ourela com argolas
    fr
    lisière dentelée, lisière bouclée
  • industrial structures
    ourela com argolas
    fr
    lisière à boucle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apalpador de ourela
    fr
    tâteur de lisière
  • industrial structures
    jacquard para ourelas
    fr
    liage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    desenrolador de ourelas
    fr
    dérouleur de lisières
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apalpador mecânico de ourela
    fr
    tâteur de lisière mécanique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de cortar as ourelas
    fr
    machine à couper les lisières
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de engomar as ourelas
    fr
    machine à encoller les lisières
  • industrial structures
    máquina de estampar as ourelas
    fr
    machine à imprimer les lisières
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apalpador pneumático da ourela
    fr
    tâteur de lisière pneumatique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apalpador fotoelétrico da ourela
    fr
    tâteur de lisière photo-électrique
  • industrial structures
    maquineta para ourelas interiores
    fr
    ratière pour lisières intérieures
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para estampar as ourelas
    fr
    matériel pour imprimer les lisières
  • industrial structures
    máquina de passar a ferro as ourelas
    fr
    machine à repasser les lisières
  • industrial structures
    tesoura para cortar as falsas ourelas / máquina para cortar as falsas ourelas
    fr
    coupeuse des fausses lisières
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ourelo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ourelo [visualizado em 2026-06-18 07:46:16].
palavras parecidas com ourelo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    ourela
    fr
    lisière
  • industrial structures
    ourela
    fr
    lisière
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ourela
    fr
    lisière
  • industrial structures
    ourela provisória / ourela falsa
    fr
    lisière
  • industrial structures
    ourela esticada / ourela tensa
    fr
    lisière surtendue, lisière tirante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    guia-ourelas
    fr
    guide étoffe, guide-lisières
  • industrial structures
    ourela forte
    fr
    lisière robuste
  • industrial structures
    ourela metida
    fr
    lisière rentrée
  • industrial structures
    ourela rasgada
    fr
    lisière déchirée, lisière rompue
  • industrial structures
    ourela fundida
    fr
    bordure bloquée
  • industrial structures
    guarda-ourelas
    fr
    garde-lisière
  • industrial structures
    ourela central
    fr
    lisière centrale
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    cinta com ourela / fita com orla / fita com ourela
    fr
    ruban étroit
  • industrial structures / chemical compound / technology and technical regulations
    cinta sem orla / fita sem ourela / fita sem orla
    fr
    bande découpée étroite
  • industrial structures
    ourela esticada
    fr
    lisière tirante
  • industrial structures
    ourela ondulada
    fr
    lisière ondulée
  • industrial structures
    ourela desigual
    fr
    lisière inégale
  • industrial structures
    ourela repuxada
    fr
    déformation de la lisière
  • industrial structures
    ourela enrolada
    fr
    lisière roulée
  • industrial structures
    ourela denteada
    fr
    lisière crénelée
  • industrial structures
    teia para ourela
    fr
    fil de chaîne pour lisière, fil de lisière
  • industrial structures
    ourela irregular
    fr
    lisière irrégulière
  • industrial structures
    ourela deformada
    fr
    lisière déformée
  • industrial structures
    ourela do tecido
    fr
    lisière, lisière tissée
  • industrial structures
    ourela ondulante
    fr
    lisière ballante, lisière ondulée
  • industrial structures
    ourela estampada
    fr
    lisière d'impression
  • industrial structures
    ourela irregular
    fr
    lisière parlant
  • industrial structures
    ourela com argolas
    fr
    lisière dentelée, lisière bouclée
  • industrial structures
    ourela com argolas
    fr
    lisière à boucle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apalpador de ourela
    fr
    tâteur de lisière
  • industrial structures
    jacquard para ourelas
    fr
    liage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    desenrolador de ourelas
    fr
    dérouleur de lisières
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apalpador mecânico de ourela
    fr
    tâteur de lisière mécanique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de cortar as ourelas
    fr
    machine à couper les lisières
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de engomar as ourelas
    fr
    machine à encoller les lisières
  • industrial structures
    máquina de estampar as ourelas
    fr
    machine à imprimer les lisières
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apalpador pneumático da ourela
    fr
    tâteur de lisière pneumatique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apalpador fotoelétrico da ourela
    fr
    tâteur de lisière photo-électrique
  • industrial structures
    maquineta para ourelas interiores
    fr
    ratière pour lisières intérieures
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para estampar as ourelas
    fr
    matériel pour imprimer les lisières
  • industrial structures
    máquina de passar a ferro as ourelas
    fr
    machine à repasser les lisières
  • industrial structures
    tesoura para cortar as falsas ourelas / máquina para cortar as falsas ourelas
    fr
    coupeuse des fausses lisières
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ourelo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ourelo [visualizado em 2026-06-18 07:46:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos