- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pin.tu.ra
pĩˈturɐ
pĩˈturɐnome feminino
peinture
borrar a pintura
barbouiller la peinture
dedicar-se à pintura
s'adonner à la peinture
pintura à tempera
peinture en détrempe
pintura com tinta a óleo
couche de couleur à l'huile
pintura de acabamento
couche superficielle
pintura do rosto
maquillage masculino, fard masculino, grimage masculino
pintura em dourado
dorage masculino
pintura primitiva
couche de base, peinture sous-jacente, première couche de peinture
pintura protetora
couche protectrice
pintura rápida
pochade
riscar a pintura
rayer la peinture
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundverniz / pintura / revestimentofrvernis, peinture
- land transport / TRANSPORTpinturafrpeinture
- chemical compoundpinturafrvernissage, laquage, peinturage
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura a rolofrpeindre au rouleau
- iron, steel and other metal industriespintura de calfrpeinture à la chaux
- land transport / TRANSPORTbase de pinturafrcouche de peinture
- administrative law / chemical compoundpintura ignífuga / pintura retardadora da propagação de chamasfrpeinture retardant la propagation, peinture ignifuge
- chemical compound / industrial structurespintura a quente / esmalte termoplásticofrpeinture à chaud, émail thermoplastique
- iron, steel and other metal industrieslinha de pintura / linha de revestimento orgânicofrligne de revêtement organique, ligne de peinture
- industrial structurespintura à escovafrteinture à la brosse
- chemical compoundpintura ignífugafrpeinture ignifuge
- ENVIRONMENTateliê de pintura / câmara de pinturafratelier de peinture
- industrial structurestela para quadros / tela para pinturafrtoile pour peintres
- healthpintura fungicida / tinta antifungosfrpeinture anticryptogamique, peinture fongicide
- INDUSTRY / chemistrypintura à pistolafrpistolage, projection au pistolet, peinture par pulvérisation
- industrial structurespintura à pistolafrteinture au pistolet
- mechanical engineering / building and public workspintura com míniofrpeinture à l'oxyde rouge
- mechanical engineering / building and public workspintura à pistolafrpeint au pistolet
- chemical compoundpintura marteladafrpeinture à effet de martelage
- ENVIRONMENTempresa de pintura / empresas de pinturafrentreprise de peinture
- ENVIRONMENToficina de pintura / oficinas de pinturafratelier de peinture, magasin de peinture
- building and public worksrega de colagem / pintura de ligaçãofrcouche d'accrochage, enduit d'accrochage
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundsistema de pinturafrsystème de vernis, système de peinture
- mechanical engineering / building and public workspintura betuminosafrpeinture bitumineuse
- chemical compoundesquema de pinturafrsystème de peinture
- mechanical engineeringpistola de pinturafrpistolet à peinture
- chemical compoundsistema de pinturafrsystème de peinture
- cultural policy / means of communicationpintura em camafeufrpeinture en camaïeu
- chemical compoundpintura antissética / pintura antisséticafrpeinture antiseptique
- chemical compound / industrial structurespintura por imersãofrfinir au trempé
- medical sciencepintura cromossómicafrchromosome painting
- chemical compoundpintura por inversãofrvernissage à inversion
- ENVIRONMENTpintura não poluentefrpeinture non contaminante
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespintura eletrostática / deposição eletrostática / revestimento eletrostáticofrpeinture électrostatique, déposition électrostatique, revêtement électrostatique
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespintura sobre o vidro / esmaltagemfrpeinture vitrifiable sur verre, peinture sur verre
- building and public works / industrial structurespintura de acabamentofrpeinture de finition
- earth sciences / chemical compoundpintura insonorizantefrpeinture antisonique
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura rica em zincofrpeinture riche en zinc
- chemical compoundpintura anticongelantefrpeinture antigivre
- building and public workspintura sobre o feltrofrenduction sur feutre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura à prova de fogo / pintura retardadora de fogofrpeinture ignifuge
- chemical compound / industrial structurespintura termoindicadorafrpeinture thermo-indicatrice
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura imitando madeirafrveinage
- chemical compoundpintura de insonorizaçãofrpeinture d'insonorisation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura dos lumes de águafrpeinture de flottaison
- INDUSTRYtela preparada para pinturafrtoile préparée pour la peinture
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro para quadros / vidro para quadros de pinturafrverre pour sous-verre, verre pour encadrement
- iron, steel and other metal industriesensaio de pintura em laboratóriofressai de peinture en laboratoire
- chemical compoundpintura eletrostática gota a gotafrégouttage électrostatique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pintura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pintura [visualizado em 2026-07-19 10:29:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundverniz / pintura / revestimentofrvernis, peinture
- land transport / TRANSPORTpinturafrpeinture
- chemical compoundpinturafrvernissage, laquage, peinturage
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura a rolofrpeindre au rouleau
- iron, steel and other metal industriespintura de calfrpeinture à la chaux
- land transport / TRANSPORTbase de pinturafrcouche de peinture
- administrative law / chemical compoundpintura ignífuga / pintura retardadora da propagação de chamasfrpeinture retardant la propagation, peinture ignifuge
- chemical compound / industrial structurespintura a quente / esmalte termoplásticofrpeinture à chaud, émail thermoplastique
- iron, steel and other metal industrieslinha de pintura / linha de revestimento orgânicofrligne de revêtement organique, ligne de peinture
- industrial structurespintura à escovafrteinture à la brosse
- chemical compoundpintura ignífugafrpeinture ignifuge
- ENVIRONMENTateliê de pintura / câmara de pinturafratelier de peinture
- industrial structurestela para quadros / tela para pinturafrtoile pour peintres
- healthpintura fungicida / tinta antifungosfrpeinture anticryptogamique, peinture fongicide
- INDUSTRY / chemistrypintura à pistolafrpistolage, projection au pistolet, peinture par pulvérisation
- industrial structurespintura à pistolafrteinture au pistolet
- mechanical engineering / building and public workspintura com míniofrpeinture à l'oxyde rouge
- mechanical engineering / building and public workspintura à pistolafrpeint au pistolet
- chemical compoundpintura marteladafrpeinture à effet de martelage
- ENVIRONMENTempresa de pintura / empresas de pinturafrentreprise de peinture
- ENVIRONMENToficina de pintura / oficinas de pinturafratelier de peinture, magasin de peinture
- building and public worksrega de colagem / pintura de ligaçãofrcouche d'accrochage, enduit d'accrochage
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundsistema de pinturafrsystème de vernis, système de peinture
- mechanical engineering / building and public workspintura betuminosafrpeinture bitumineuse
- chemical compoundesquema de pinturafrsystème de peinture
- mechanical engineeringpistola de pinturafrpistolet à peinture
- chemical compoundsistema de pinturafrsystème de peinture
- cultural policy / means of communicationpintura em camafeufrpeinture en camaïeu
- chemical compoundpintura antissética / pintura antisséticafrpeinture antiseptique
- chemical compound / industrial structurespintura por imersãofrfinir au trempé
- medical sciencepintura cromossómicafrchromosome painting
- chemical compoundpintura por inversãofrvernissage à inversion
- ENVIRONMENTpintura não poluentefrpeinture non contaminante
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespintura eletrostática / deposição eletrostática / revestimento eletrostáticofrpeinture électrostatique, déposition électrostatique, revêtement électrostatique
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespintura sobre o vidro / esmaltagemfrpeinture vitrifiable sur verre, peinture sur verre
- building and public works / industrial structurespintura de acabamentofrpeinture de finition
- earth sciences / chemical compoundpintura insonorizantefrpeinture antisonique
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura rica em zincofrpeinture riche en zinc
- chemical compoundpintura anticongelantefrpeinture antigivre
- building and public workspintura sobre o feltrofrenduction sur feutre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura à prova de fogo / pintura retardadora de fogofrpeinture ignifuge
- chemical compound / industrial structurespintura termoindicadorafrpeinture thermo-indicatrice
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpintura imitando madeirafrveinage
- chemical compoundpintura de insonorizaçãofrpeinture d'insonorisation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpintura dos lumes de águafrpeinture de flottaison
- INDUSTRYtela preparada para pinturafrtoile préparée pour la peinture
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro para quadros / vidro para quadros de pinturafrverre pour sous-verre, verre pour encadrement
- iron, steel and other metal industriesensaio de pintura em laboratóriofressai de peinture en laboratoire
- chemical compoundpintura eletrostática gota a gotafrégouttage électrostatique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pintura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pintura [visualizado em 2026-07-19 10:29:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: