- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
po.lir
puˈlir
puˈlirverbo transitivo
1.
polir
polir com pedra-pomes
poncer
2.
adoucir
polir cristais
adoucir
verbo pronominal
1.
se polir
2.
s'adoucir
3.
se décrasser
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespolir / dar lustrofrlisser
- industrial structuresalisar / polirfrrégloir, machinoir
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespolirfréclaircir
- cultural policy / means of communicationpolirfrplaner
- iron, steel and other metal industriespolirfrpolir
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpolirfrponcer
- technology and technical regulationsalisar / polir / igualarfrégaliser, lisser, polir
- iron, steel and other metal industriespolir / alisarfrlisser
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmó de polir / mesa redonda de polir / roda de polirfrpoli-rond
- chemical compound / industrial structuresmó de polir / disco de polir / roda de polirfrmeule de polissage
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespolir a secofrfaire une séchée
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdisco de polir / polidor / roda de polir / prato de polirfrpolissoir
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresouro mate / ouro de polir / ouro de polimentofror mat, or à brunir, or à polir
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprata de polimento / prata de polirfrargent à polir
- chemical compounddisco de polirfrtouret à polir, feutre à polir
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespapel de polirfrberzélius
- chemical compoundmassa de polirfrproduit à polir
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpedra de polir / pedra abrasivafrbâton abrasif, pierre abrasive
- INDUSTRYdisco para polirfrdisque à polir
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdisco para polirfrfrottoir, polissoir
- industrial structuresmáquina de polirfrponceuse
- mechanical engineeringmáquina de polirfrmachine à tailler au couteau-fraise
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvermelho inglês / sesquióxido de ferro / vermelho de polirfrpotée, rouge à polir, rouge anglais, potée anglaise
- chemical compound / industrial structurespolir por prensagemfrglacer à la presse
- chemical compound / industrial structurespolidor a fogo / queimador de polir a fogofrrebrûleur
- chemical compound / industrial structuresdisco de feltro para polir / roda de feltro para polirfrroue à polir en feutre
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferramenta para polir lentes / ferramenta óticafroutil à surfacer
- industrial structurespolir peças em torno rotativo / limpar peças em torno rotativofrpolir au tonneau
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespreparação do pano para polirfrgaufrage
- industrial structuresmáquina para polir os cordéisfrmachine à glacer les ficelles
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolidor de metais / operador de máquina de polir metaisfrpolisseur à la machine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedrafrpolisseur de pierre à la machine
- industrial structuresmáquina para polir as linhas de costurafrmachine pour glacer les fils à coudre
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrisco profundo causado pela mó de polirfrfilasse taillée
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretificador mecânico / condutor de máquina de retificar e polirfrrectifieur, conducteur de rectifieuse(B), conducteur de machine à rectifier
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoperador de máquinas de alisar e polir lentesfrconducteur de machines à meuler et à polir les lentilles
- industrial structurescilindro aquecido a vapor para máquinas de alisar e polirfrcylindre chauffé à la vapeur pour lisseuses
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/polir [visualizado em 2026-06-12 05:35:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespolir / dar lustrofrlisser
- industrial structuresalisar / polirfrrégloir, machinoir
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespolirfréclaircir
- cultural policy / means of communicationpolirfrplaner
- iron, steel and other metal industriespolirfrpolir
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpolirfrponcer
- technology and technical regulationsalisar / polir / igualarfrégaliser, lisser, polir
- iron, steel and other metal industriespolir / alisarfrlisser
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmó de polir / mesa redonda de polir / roda de polirfrpoli-rond
- chemical compound / industrial structuresmó de polir / disco de polir / roda de polirfrmeule de polissage
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespolir a secofrfaire une séchée
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdisco de polir / polidor / roda de polir / prato de polirfrpolissoir
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresouro mate / ouro de polir / ouro de polimentofror mat, or à brunir, or à polir
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprata de polimento / prata de polirfrargent à polir
- chemical compounddisco de polirfrtouret à polir, feutre à polir
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespapel de polirfrberzélius
- chemical compoundmassa de polirfrproduit à polir
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringpedra de polir / pedra abrasivafrbâton abrasif, pierre abrasive
- INDUSTRYdisco para polirfrdisque à polir
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdisco para polirfrfrottoir, polissoir
- industrial structuresmáquina de polirfrponceuse
- mechanical engineeringmáquina de polirfrmachine à tailler au couteau-fraise
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvermelho inglês / sesquióxido de ferro / vermelho de polirfrpotée, rouge à polir, rouge anglais, potée anglaise
- chemical compound / industrial structurespolir por prensagemfrglacer à la presse
- chemical compound / industrial structurespolidor a fogo / queimador de polir a fogofrrebrûleur
- chemical compound / industrial structuresdisco de feltro para polir / roda de feltro para polirfrroue à polir en feutre
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferramenta para polir lentes / ferramenta óticafroutil à surfacer
- industrial structurespolir peças em torno rotativo / limpar peças em torno rotativofrpolir au tonneau
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespreparação do pano para polirfrgaufrage
- industrial structuresmáquina para polir os cordéisfrmachine à glacer les ficelles
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolidor de metais / operador de máquina de polir metaisfrpolisseur à la machine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpolidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedrafrpolisseur de pierre à la machine
- industrial structuresmáquina para polir as linhas de costurafrmachine pour glacer les fils à coudre
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrisco profundo causado pela mó de polirfrfilasse taillée
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretificador mecânico / condutor de máquina de retificar e polirfrrectifieur, conducteur de rectifieuse(B), conducteur de machine à rectifier
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoperador de máquinas de alisar e polir lentesfrconducteur de machines à meuler et à polir les lentilles
- industrial structurescilindro aquecido a vapor para máquinas de alisar e polirfrcylindre chauffé à la vapeur pour lisseuses
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/polir [visualizado em 2026-06-12 05:35:40].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: