hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pon.tu.al.men.teseparador fonéticapõtwaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
ponctuellement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    ligação terrestre alugada pontualmente
    fr
    liaison terrestre louée occasionnellement
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte acústica pontual / fonte pontual / fonte sonora pontual
    fr
    source acoustique ponctuelle
  • information technology and data processing
    ponto único de falha / falha pontual
    fr
    point unique de défaillance
  • communications / organisation of transport
    fonte pontual
    fr
    source ponctuelle
  • electronics and electrical engineering
    feixe pontual
    fr
    faisceau très mince, faisceau ponctuel, pinceau
  • medical science
    corte pontual
    fr
    coupure simple brin, entaille
  • statistics
    amostra instantânea / amostra localizada / amostra pontual
    fr
    prélèvement ponctuel, échantillon localisé, prélèvement instantané, prélèvement instantané, échantillon ponctuel
  • financing and investment
    notação pontual / notação PIT
    fr
    système de notations ponctuelles
  • biology
    mutação pontual / mutação génica pontual
    fr
    mutation génique ponctuelle, mutation ponctuelle
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    fr
    approvisionnement dit "en flux tendu", livraison "juste à temps"
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada pontual
    fr
    lampe ponctuelle
  • life sciences
    mutação pontual
    fr
    transgénation, mutation ponctuelle
  • earth sciences
    vórtice pontual
    fr
    tourbillon ponctuel
  • statistics
    processo pontual / processo espacial pontual
    fr
    processus ponctuel à plusieurs dimensions
  • electronics and electrical engineering
    contacto pontual
    fr
    contact par pointe
  • financial institutions and credit
    avaliação pontual
    fr
    méthode approchée de valorisation
  • statistics
    estimação pontual
    fr
    estimation locale
  • statistics
    estimação pontual
    fr
    estimation ponctuelle d'un paramètre, estimation ponctuelle
  • earth sciences
    esplendor pontual
    fr
    éclat apparent
  • ENVIRONMENT
    amostragem pontual / amostragem descontínua
    fr
    échantillonnage discontinu
  • statistics
    amostragem de pontos / amostragem pontual
    fr
    sondage par points
  • statistics
    processos pontuais
    fr
    processus ponctuel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    tratamento pontual
    fr
    traitement ponctuel, traitement localisé
  • medical science / statistics
    prevalência pontual
    fr
    prévalence ponctuelle
  • communications / information technology and data processing
    objeto quase pontual
    fr
    objet quasi ponctuel
  • ENVIRONMENT
    contaminação pontual
    fr
    pollution ponctuelle
  • life sciences
    precipitação pontual
    fr
    pluie ponctuelle
  • life sciences
    precipitação pontual
    fr
    précipitation ponctuelle
  • demonstração pontual
    fr
    démonstration-banc d'essai isolé
  • medical science / life sciences
    teste pontual no rato / teste da mancha no ratinho
    fr
    test des taches chez la souris, test ponctuel sur la souris, spot test chez la souris
  • statistics
    probabilidade pontual / massa de probabilidade
    fr
    densité de probabilité en un point
  • medical science
    epidemia por fonte comum / Epidemia por fonte comum / epidemia fonte pontual / epidemia de origem localizada
    fr
    Epidémie de source ponctuelle, Epidémie d'origine ponctuelle, épidémie d'origine ponctuelle, épidémie de source ponctuelle
  • electronics and electrical engineering
    fator de ruído pontual
    fr
    facteur de bruit à bande étroite
  • earth sciences
    fonte pontual uniforme
    fr
    source ponctuelle uniforme
  • ENVIRONMENT
    fonte de emissão pontual
    fr
    source d'émission ponctuelle
  • stability programme / Economic and Monetary Union / budgetary control
    medida orçamental pontual
    fr
    mesure budgétaire ponctuelle, mesure ponctuelle, mesure exceptionnelle
  • electronics and electrical engineering
    junção por contacto pontual
    fr
    jonction à contact ponctuel
  • statistics
    processo pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquilo
    fr
    processus ponctuel stationnaire régulier
  • labour market
    economia dos serviços pontuais / economia do biscate
    fr
    économie des petits boulots, économie à la demande
  • statistics
    distribuição pontual bivariada / distribuição discreta bivariada
    fr
    distribution discrète bivariée
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    índice de precipitação pontual
    fr
    taux de précipitation ponctuel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pontualmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pontualmente [visualizado em 2026-06-15 16:53:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    ligação terrestre alugada pontualmente
    fr
    liaison terrestre louée occasionnellement
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte acústica pontual / fonte pontual / fonte sonora pontual
    fr
    source acoustique ponctuelle
  • information technology and data processing
    ponto único de falha / falha pontual
    fr
    point unique de défaillance
  • communications / organisation of transport
    fonte pontual
    fr
    source ponctuelle
  • electronics and electrical engineering
    feixe pontual
    fr
    faisceau très mince, faisceau ponctuel, pinceau
  • medical science
    corte pontual
    fr
    coupure simple brin, entaille
  • statistics
    amostra instantânea / amostra localizada / amostra pontual
    fr
    prélèvement ponctuel, échantillon localisé, prélèvement instantané, prélèvement instantané, échantillon ponctuel
  • financing and investment
    notação pontual / notação PIT
    fr
    système de notations ponctuelles
  • biology
    mutação pontual / mutação génica pontual
    fr
    mutation génique ponctuelle, mutation ponctuelle
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    fr
    approvisionnement dit "en flux tendu", livraison "juste à temps"
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada pontual
    fr
    lampe ponctuelle
  • life sciences
    mutação pontual
    fr
    transgénation, mutation ponctuelle
  • earth sciences
    vórtice pontual
    fr
    tourbillon ponctuel
  • statistics
    processo pontual / processo espacial pontual
    fr
    processus ponctuel à plusieurs dimensions
  • electronics and electrical engineering
    contacto pontual
    fr
    contact par pointe
  • financial institutions and credit
    avaliação pontual
    fr
    méthode approchée de valorisation
  • statistics
    estimação pontual
    fr
    estimation locale
  • statistics
    estimação pontual
    fr
    estimation ponctuelle d'un paramètre, estimation ponctuelle
  • earth sciences
    esplendor pontual
    fr
    éclat apparent
  • ENVIRONMENT
    amostragem pontual / amostragem descontínua
    fr
    échantillonnage discontinu
  • statistics
    amostragem de pontos / amostragem pontual
    fr
    sondage par points
  • statistics
    processos pontuais
    fr
    processus ponctuel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    tratamento pontual
    fr
    traitement ponctuel, traitement localisé
  • medical science / statistics
    prevalência pontual
    fr
    prévalence ponctuelle
  • communications / information technology and data processing
    objeto quase pontual
    fr
    objet quasi ponctuel
  • ENVIRONMENT
    contaminação pontual
    fr
    pollution ponctuelle
  • life sciences
    precipitação pontual
    fr
    pluie ponctuelle
  • life sciences
    precipitação pontual
    fr
    précipitation ponctuelle
  • demonstração pontual
    fr
    démonstration-banc d'essai isolé
  • medical science / life sciences
    teste pontual no rato / teste da mancha no ratinho
    fr
    test des taches chez la souris, test ponctuel sur la souris, spot test chez la souris
  • statistics
    probabilidade pontual / massa de probabilidade
    fr
    densité de probabilité en un point
  • medical science
    epidemia por fonte comum / Epidemia por fonte comum / epidemia fonte pontual / epidemia de origem localizada
    fr
    Epidémie de source ponctuelle, Epidémie d'origine ponctuelle, épidémie d'origine ponctuelle, épidémie de source ponctuelle
  • electronics and electrical engineering
    fator de ruído pontual
    fr
    facteur de bruit à bande étroite
  • earth sciences
    fonte pontual uniforme
    fr
    source ponctuelle uniforme
  • ENVIRONMENT
    fonte de emissão pontual
    fr
    source d'émission ponctuelle
  • stability programme / Economic and Monetary Union / budgetary control
    medida orçamental pontual
    fr
    mesure budgétaire ponctuelle, mesure ponctuelle, mesure exceptionnelle
  • electronics and electrical engineering
    junção por contacto pontual
    fr
    jonction à contact ponctuel
  • statistics
    processo pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquilo
    fr
    processus ponctuel stationnaire régulier
  • labour market
    economia dos serviços pontuais / economia do biscate
    fr
    économie des petits boulots, économie à la demande
  • statistics
    distribuição pontual bivariada / distribuição discreta bivariada
    fr
    distribution discrète bivariée
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    índice de precipitação pontual
    fr
    taux de précipitation ponctuel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pontualmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pontualmente [visualizado em 2026-06-15 16:53:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos