- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
por.ta
ˈpɔrtɐ
ˈpɔrtɐ
favoritos
nome feminino
porte
ao pé da porta
auprès de la porte, porte à porte
bater à porta
frapper à la porte
estar à porta
être devant la porte
no momento de fechar as portas
à la fermeture des portes
porta aberta de par em par
porte ouverte à deux battants
porta com porta
porte à porte
porta da fornalha
porte du foyer
porta de correr
porte à coulisse, porte coulissante
porta de janela
volet masculino
porta de sacada
porte-croisée
porta do cavalo
porte de derrière
porta encostada
porte tout contre
porta estreita
portillon masculino
porta falsa
fausse porte
porta fingida
porte fausse
porta traseira
porte de derrière
porta travessa
porte batarde
tocar à porta
sonner à la porte
à porta fechada
à huis clos
às portas da cidade
aux portes de la ville
burro como uma porta
bête comme un chou
dar com o nariz na porta
se casser le nez à la porte
de portas a dentro
chez soi
estar às portas da morte
être à deux doigts de la mort
fechar a porta no nariz
fermer la porte au nez
fora de portas
hors barrière
porta a porta
porte-à-porte
por portas travessas
par des voies détournées
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsporta / portofrPA, porte d'accès, porte, accès, point d'accès
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringporta / orifício de entradafrattaque, attaque de coulée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
porta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/porta [visualizado em 2026-06-07 14:02:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsporta / portofrPA, porte d'accès, porte, accès, point d'accès
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringporta / orifício de entradafrattaque, attaque de coulée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
porta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/porta [visualizado em 2026-06-07 14:02:57].
