hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pos.teseparador fonéticaˈpɔʃt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
poteau
poste de eletricidade
poteau électrique
poste telegráfico
poteau télégraphique
2.
pilier, terme
3.
DESPORTO (futebol) poteau
ao poste
sur le poteau
segundo poste
poteau opposé
postelocução
Imperativo do verbo postar
expandir
posta
tu
poste
ele, ela, você
postemos
nós
postai
vós
postem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo postar
expandir
que eu
poste
que tu
postes
que ele, ela, você
poste
que nós
postemos
que vós
posteis
que eles, elas, vocês
postem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy policy / communications systems
    poste de serviços públicos / poste
    fr
    poteau électrique
  • land transport / TRANSPORT
    pilar de suporte / treliça de suporte / poste
    fr
    pylône
  • electronics and electrical engineering
    poste / torre
    fr
    pylône, pylône pour lignes électriques
  • building and public works / industrial structures
    poste / esteio
    fr
    étai
  • electronics and electrical engineering
    poste
    fr
    poteau, poteau électrique, mat
  • building and public works / industrial structures
    poste
    fr
    poteau
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    poste tubular
    fr
    support tubulaire
  • building and public works
    poste tubular
    fr
    mât tubulaire
  • transport policy
    poste refletor
    fr
    balise
  • land transport
    poste refletor
    fr
    plot réflectorisé, clou réfléchissant, oeil de chat
  • town planning
    poste de junção
    fr
    poteau de jonction
  • administrative law / building and public works
    poste indicador / resguardo
    fr
    poteau de guidage
  • electronics and electrical engineering
    poste de ângulo
    fr
    pylône d'angle
  • land transport / TRANSPORT
    poste de montante
    fr
    ogive de montant
  • electrical engineering
    poste tipo pórtico
    fr
    pylône portique
  • electrical engineering
    poste de amarração
    fr
    poteau tenseur
  • maritime and inland waterway transport
    poste de amarração / cabeço
    fr
    bollard
  • electronics and electrical engineering
    poste de amarração
    fr
    pylône d'arrêt, pylône d'ancrage
  • electronics and electrical engineering
    poste de suspensão
    fr
    pylône d'alignement
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    poste de amarração
    fr
    poteau d'arrêt
  • electronics and electrical engineering
    poste de iluminação / torre de iluminação
    fr
    pylône d'éclairage, tour d'éclairage
  • land transport / electrical engineering
    poste de iluminação
    fr
    lampadaire, support de luminaire, candélabre, poteau d'éclairage
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    transformador de poste / transformador montado em poste
    fr
    transformateur monté sur poteau, transformateur sur poteau
  • electronics and electrical engineering
    subestação sobre poste
    fr
    poste sur poteau
  • electrical engineering
    poste de transposição de fases
    fr
    poteau de transition de phase
  • transport policy
    poste de iluminação rodoviária
    fr
    poteau d'éclairage routier
  • communications systems / information technology and data processing
    postagem / publicação / post
    fr
    post
  • statistics
    ordem / posto / número de ordem
    fr
    rang
  • communications
    posto VHF / posto UHF
    fr
    poste VHF, poste à ondes métriques, poste UHF, poste à ondes décimétriques
  • offence / ENVIRONMENT
    fogo posto / incêndio provocado
    fr
    incendie volontaire, incendie criminel, crime d’incendie
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo posto
    fr
    feu délictueux, incendie délictueux
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo posto
    fr
    incendie délictueux, feu délictueux
  • communications policy / information technology and data processing
    posto S 63
    fr
    poste S 63, poste téléphonique S 63
  • animal production
    ovos postos
    fr
    oeufs pondus
  • communications
    serviço postal rural / posta rural
    fr
    service postal rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enfia-postes / enfia-estacas
    fr
    enfonce-pieux
  • communications
    serviço postal urbano / posta urbana
    fr
    service postal urbain
  • communications / communications policy
    posto privado
    fr
    poste privé
  • communications / communications policy
    posto central
    fr
    poste central, poste téléphonique dirigeur, poste dirigeur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    posto soprado
    fr
    poste soufflée
  • electronics and electrical engineering
    postes gémeos
    fr
    poteau jumelé
  • EU relations
    posto difícil
    fr
    poste difficile
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    fr
    comptoir de vente hors taxes, comptoir de vente
  • international affairs
    posto consular
    fr
    poste consulaire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    posto de colha / boca de colha / abertura de colha do vidro
    fr
    chapelle de cueillage, ouvreau de cueillage, poste de cueillage
  • administrative law / materials technology
    quadro de alarme / posto avisador
    fr
    boîte d'avertisseur
  • communications / land transport / TRANSPORT
    posto de encravamento mecânico / posto mecânico
    fr
    poste mécanique
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    posto elétrico
    fr
    poste électrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poste – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/poste [visualizado em 2026-06-14 06:50:56].
sinónimos de poste
anagramas de poste

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy policy / communications systems
    poste de serviços públicos / poste
    fr
    poteau électrique
  • land transport / TRANSPORT
    pilar de suporte / treliça de suporte / poste
    fr
    pylône
  • electronics and electrical engineering
    poste / torre
    fr
    pylône, pylône pour lignes électriques
  • building and public works / industrial structures
    poste / esteio
    fr
    étai
  • electronics and electrical engineering
    poste
    fr
    poteau, poteau électrique, mat
  • building and public works / industrial structures
    poste
    fr
    poteau
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    poste tubular
    fr
    support tubulaire
  • building and public works
    poste tubular
    fr
    mât tubulaire
  • transport policy
    poste refletor
    fr
    balise
  • land transport
    poste refletor
    fr
    plot réflectorisé, clou réfléchissant, oeil de chat
  • town planning
    poste de junção
    fr
    poteau de jonction
  • administrative law / building and public works
    poste indicador / resguardo
    fr
    poteau de guidage
  • electronics and electrical engineering
    poste de ângulo
    fr
    pylône d'angle
  • land transport / TRANSPORT
    poste de montante
    fr
    ogive de montant
  • electrical engineering
    poste tipo pórtico
    fr
    pylône portique
  • electrical engineering
    poste de amarração
    fr
    poteau tenseur
  • maritime and inland waterway transport
    poste de amarração / cabeço
    fr
    bollard
  • electronics and electrical engineering
    poste de amarração
    fr
    pylône d'arrêt, pylône d'ancrage
  • electronics and electrical engineering
    poste de suspensão
    fr
    pylône d'alignement
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    poste de amarração
    fr
    poteau d'arrêt
  • electronics and electrical engineering
    poste de iluminação / torre de iluminação
    fr
    pylône d'éclairage, tour d'éclairage
  • land transport / electrical engineering
    poste de iluminação
    fr
    lampadaire, support de luminaire, candélabre, poteau d'éclairage
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    transformador de poste / transformador montado em poste
    fr
    transformateur monté sur poteau, transformateur sur poteau
  • electronics and electrical engineering
    subestação sobre poste
    fr
    poste sur poteau
  • electrical engineering
    poste de transposição de fases
    fr
    poteau de transition de phase
  • transport policy
    poste de iluminação rodoviária
    fr
    poteau d'éclairage routier
  • communications systems / information technology and data processing
    postagem / publicação / post
    fr
    post
  • statistics
    ordem / posto / número de ordem
    fr
    rang
  • communications
    posto VHF / posto UHF
    fr
    poste VHF, poste à ondes métriques, poste UHF, poste à ondes décimétriques
  • offence / ENVIRONMENT
    fogo posto / incêndio provocado
    fr
    incendie volontaire, incendie criminel, crime d’incendie
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo posto
    fr
    feu délictueux, incendie délictueux
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo posto
    fr
    incendie délictueux, feu délictueux
  • communications policy / information technology and data processing
    posto S 63
    fr
    poste S 63, poste téléphonique S 63
  • animal production
    ovos postos
    fr
    oeufs pondus
  • communications
    serviço postal rural / posta rural
    fr
    service postal rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enfia-postes / enfia-estacas
    fr
    enfonce-pieux
  • communications
    serviço postal urbano / posta urbana
    fr
    service postal urbain
  • communications / communications policy
    posto privado
    fr
    poste privé
  • communications / communications policy
    posto central
    fr
    poste central, poste téléphonique dirigeur, poste dirigeur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    posto soprado
    fr
    poste soufflée
  • electronics and electrical engineering
    postes gémeos
    fr
    poteau jumelé
  • EU relations
    posto difícil
    fr
    poste difficile
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    fr
    comptoir de vente hors taxes, comptoir de vente
  • international affairs
    posto consular
    fr
    poste consulaire
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    posto de colha / boca de colha / abertura de colha do vidro
    fr
    chapelle de cueillage, ouvreau de cueillage, poste de cueillage
  • administrative law / materials technology
    quadro de alarme / posto avisador
    fr
    boîte d'avertisseur
  • communications / land transport / TRANSPORT
    posto de encravamento mecânico / posto mecânico
    fr
    poste mécanique
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    posto elétrico
    fr
    poste électrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poste – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/poste [visualizado em 2026-06-14 06:50:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre