próximo

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  mês próximo / mês à vista / mês atual da entrega

  fr

  mois spot
• GEOGRAPHY
  Próximo Oriente

  fr

  Proche-Orient
• mechanical engineering / building and public works
  próximo elevador / próxima cabina

  fr

  prochain ascenseur, prochaine cabine, prochain départ
• communications / information technology and data processing
  teleponto próximo

  fr

  télépoint domestique
• defence
  apoio aéreo próximo / CAS

  fr

  appui aérien rapproché
• medical science
  tecido mole próximo

  fr

  tissu mou environnant
• research / electrical industry / nuclear energy / nuclear power station / physical sciences
  NET / Próximo Toro Europeu / próximo tokamak europeu

  fr

  prochain tokamak européen, NET, Next European Torus
• earth sciences
  campo acústico próximo

  fr

  champ acoustique proche
• information technology and data processing
  envie o próximo dígito

  fr

  envoyez le chiffre suivant
• space science
  NEO / objeto próximo da Terra

  fr

  géocroiseur
• electronics and electrical engineering
  próximo bit transmitido

  fr

  bit suivant transmis
• communications / information technology and data processing
  região de campo próximo

  fr

  région de champ proche
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  método do campo próximo

  fr

  méthode du champ proche
• GEOGRAPHY
  Próximo e Médio Oriente

  fr

  Proche et Moyen-Orient
• land transport / TRANSPORT
  destino alternativo próximo

  fr

  destination de rechange toute proche
• communications / information technology and data processing
  exploração em campo próximo

  fr

  analyse en champ proche
• free movement of capital
  título com reembolso próximo / título com maturidade curta

  fr

  titre à échéance rapprochée
• information technology and data processing / technology / commercial transaction
  comunicação de campo próximo

  fr

  communication en champ proche
• information technology and data processing
  projeto próximo da aplicação

  fr

  projet proche des applications
• pharmaceutical industry
  Método do vizinho mais próximo

  fr

  Méthode du voisin le plus proche
• medical science
  método do vizinho mais próximo

  fr

  méthode du voisin le plus proche
• FINANCE
  obrigação com reembolso próximo

  fr

  obligation à échéance rapprochée
• space science
  análise em tempo próximo do real

  fr

  analyse en temps quasi réel
• rights and freedoms
  estatuto de parente mais próximo

  fr

  statut de parent le plus proche
• electronics and electrical engineering
  conceito de vizinho mais próximo

  fr

  principe du voisin le plus proche
• electronics and electrical engineering
  método do campo próximo refratado

  fr

  méthode du champ proche réfracté
• information technology and data processing
  algoritmo do vizinho mais próximo

  fr

  algorithme du plus proche voisin, décision par plus proches voisins, recherche du plus proche voisin, recherche des plus proches voisins
• communications / information technology and data processing
  diagrama de difração de campo próximo

  fr

  courbe de diffraction en champ proche, diagramme de diffraction en champ proche
• communications / information technology and data processing
  diagrama de radiação de campo próximo

  fr

  diagramme de rayonnement en champ proche, courbe de rayonnement en champ proche
• SCIENCE
  espetroscopia no infravermelho próximo / EIVP

  fr

  spectroscopie proche infrarouge, spectroscopie dans le proche infrarouge, SPIR, spectrométrie proche infrarouge
• budget
  saldo orçamental próximo do equilíbrio / situação orçamental próxima do equilíbrio

  fr

  situation budgétaire proche de l'équilibre
• data processing / information technology and data processing
  arredondar para o inteiro mais próximo

  fr

  arrondir à l'entier le plus proche
• communications
  protocolo de resolução do próximo lance

  fr

  protocole NHRP
• electronics and electrical engineering
  método de exploração de refração no campo próximo

  fr

  méthode d'analyse de réfraction en champ proche
• TRANSPORT
  transporte para o porto mais próximo aprovado pela conferência

  fr

  acheminement au port le plus proche approuvé par la conférence
• FINANCE
  conversão em euros com base no valor nominal arredondado mais próximo

  fr

  relibeller sur la base du montant nominal rond le plus proche en euros
• cooperation policy / United Nations
  Agência das Nações Unidas de Socorro e Obras para os Refugiados da Palestina no Médio Oriente / UNRWA / Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente

  fr

  Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, UNRWA
• industrial structures / technology and technical regulations
  distância entre a extremidade da barra canelada e o flanco mais próximo do primeiro dente

  fr

  distance de l'extrémité de la tringle au flanc le plus proche du premier cran
• economic conditions / United Nations / international organisation / European Union
  Convenção entre a Comunidade Europeia e a Agência das Nações Unidas de Socorro e Trabalho para os Refugiados da Palestina (UNRWA) relativa à assistência aos refugiados nos países do Próximo Oriente

  fr

  Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient, Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient
• EU relations / common security and defence policy / international security
  Missão de Polícia da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / EUPOL Proxima

  fr

  mission de police de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, opération Proxima, EUPOL Proxima
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  em período avançado da gestação / próxima do parto

  fr

  en instance de vêlage, amouillante
• EU financial instrument
  Instrumento de Recuperação da União Europeia / instrumento de recuperação / IRUE / Próxima Geração UE / NextGenerationEU / Instrumento Europeu de Recuperação

  fr

  instrument de l’Union européenne pour la relance, NextGenerationEU, Next Generation EU, instrument de relance
• EU Council Presidency
  próxima Presidência

  fr

  future présidence
• FINANCE
  opção próxima do par

  fr

  option près du pair, option proche de la parité