-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pre.li.mi.nar separador fonéticaprəlimiˈnar
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros, nome masculino
préliminaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    preliminar
    fr
    pièce liminaire
  • air transport
    voo preliminar
    fr
    saut de puce
  • electronics and electrical engineering
    soma preliminar
    fr
    somme préliminaire
  • medical science
    exame preliminar
    fr
    examen préliminaire
  • medical science
    ensaio preliminar / teste de ensaio
    fr
    essai préliminaire
  • research / medical science
    estudo de observação / estudo preliminar
    fr
    étude d'orientation
  • industrial structures / technology and technical regulations
    prensa húmida / prensa preliminar / cilindro enxugador
    fr
    rouleau essoreur, presse humide, presse préliminaire
  • industrial structures
    torção prévia / pré-torção / torção preliminar
    fr
    prétorsion
  • communications
    modelo preliminar
    fr
    prototype
  • communications
    modelo preliminar
    fr
    prototype
  • technology and technical regulations
    ajuste preliminar
    fr
    ajustage préliminaire, tarage préliminaire
  • TRADE
    ensaio preliminar
    fr
    essai préliminaire
  • accounting
    estudo preliminar
    fr
    étude préliminaire
  • LAW / FINANCE
    estudo preliminar
    fr
    étude préliminaire
  • building and public works / TRANSPORT
    ensaio preliminar
    fr
    essai préliminaire
  • EU institution
    antecópia / versão preliminar
    fr
    avant-copie, pré-copie, avant-tirage, exemplaire d'avant-tirage, texte fourni avant diffusion
  • humanities
    anúncio preliminar / primeiro anúncio
    fr
    annonce préliminaire, première annonce
  • accounting
    análise preliminar
    fr
    examen préliminaire
  • humanities
    tiragem preliminar
    fr
    pré-tirage, préprint, tirage préliminaire
  • information technology and data processing
    revisão preliminar
    fr
    étude préliminaire, étude préalable, étude d'opportunité d'emploi
  • insurance
    preâmbulo / cláusula preliminar
    fr
    préambule, clause d'introduction
  • humanities
    programa provisório / programa preliminar
    fr
    programme provisoire, programme préliminaire
  • information technology and data processing
    conceção preliminar
    fr
    conception préliminaire, conception générale
  • means of communication
    epístola preliminar
    fr
    épître liminaire
  • Procedural law
    relatório preliminar
    fr
    rapport préalable
  • Criminal law
    audiência preliminar
    fr
    audience préliminaire
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório preliminar
    fr
    rapport préalable
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    estiragem preliminar / pré-estiragem
    fr
    étirage préparatoire, étirage préliminaire
  • statistics
    inquérito exploratório / inquérito preliminar
    fr
    enquête exploratoire, enquête préliminaire, enquête pilote
  • ENVIRONMENT
    avaliação preliminar
    fr
    évaluation préliminaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laboração preliminar
    fr
    façonnage préliminaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação preliminar
    fr
    arrosage avant semailles
  • building and public works
    relatório preliminar
    fr
    projet de rapport
  • administrative law / building and public works
    avaliação preliminar
    fr
    visite d'évaluation
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa preliminar
    fr
    devis préliminaire
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    aquecimento preliminar / estágio pré-plástico
    fr
    échauffement préliminaire
  • land transport / TRANSPORT
    planeamento preliminar
    fr
    étude du projet
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    fr
    amorçage
  • mechanical engineering
    motor de combustão preliminar
    fr
    moteur à carburation préalable
  • natural and applied sciences
    ensaio preliminar de absorção
    fr
    essai d'adsorption
  • public contract
    consulta preliminar do mercado
    fr
    consultation préalable des marchés
  • natural and applied sciences
    ensaio preliminar de dessorção
    fr
    essai de désorption
  • Family law
    processo preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamento
    fr
    formalités préparatoires du mariage
  • building and public works
    estudo preliminar da localização
    fr
    étude préliminaire de l'emplacement
  • preparation for market
    verificação preliminar de contas
    fr
    contrôle intermédiaire des comptes
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo preliminar de pressão
    fr
    dispositif d'ébauchage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preliminar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/preliminar [visualizado em 2026-07-21 07:09:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    preliminar
    fr
    pièce liminaire
  • air transport
    voo preliminar
    fr
    saut de puce
  • electronics and electrical engineering
    soma preliminar
    fr
    somme préliminaire
  • medical science
    exame preliminar
    fr
    examen préliminaire
  • medical science
    ensaio preliminar / teste de ensaio
    fr
    essai préliminaire
  • research / medical science
    estudo de observação / estudo preliminar
    fr
    étude d'orientation
  • industrial structures / technology and technical regulations
    prensa húmida / prensa preliminar / cilindro enxugador
    fr
    rouleau essoreur, presse humide, presse préliminaire
  • industrial structures
    torção prévia / pré-torção / torção preliminar
    fr
    prétorsion
  • communications
    modelo preliminar
    fr
    prototype
  • communications
    modelo preliminar
    fr
    prototype
  • technology and technical regulations
    ajuste preliminar
    fr
    ajustage préliminaire, tarage préliminaire
  • TRADE
    ensaio preliminar
    fr
    essai préliminaire
  • accounting
    estudo preliminar
    fr
    étude préliminaire
  • LAW / FINANCE
    estudo preliminar
    fr
    étude préliminaire
  • building and public works / TRANSPORT
    ensaio preliminar
    fr
    essai préliminaire
  • EU institution
    antecópia / versão preliminar
    fr
    avant-copie, pré-copie, avant-tirage, exemplaire d'avant-tirage, texte fourni avant diffusion
  • humanities
    anúncio preliminar / primeiro anúncio
    fr
    annonce préliminaire, première annonce
  • accounting
    análise preliminar
    fr
    examen préliminaire
  • humanities
    tiragem preliminar
    fr
    pré-tirage, préprint, tirage préliminaire
  • information technology and data processing
    revisão preliminar
    fr
    étude préliminaire, étude préalable, étude d'opportunité d'emploi
  • insurance
    preâmbulo / cláusula preliminar
    fr
    préambule, clause d'introduction
  • humanities
    programa provisório / programa preliminar
    fr
    programme provisoire, programme préliminaire
  • information technology and data processing
    conceção preliminar
    fr
    conception préliminaire, conception générale
  • means of communication
    epístola preliminar
    fr
    épître liminaire
  • Procedural law
    relatório preliminar
    fr
    rapport préalable
  • Criminal law
    audiência preliminar
    fr
    audience préliminaire
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório preliminar
    fr
    rapport préalable
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    estiragem preliminar / pré-estiragem
    fr
    étirage préparatoire, étirage préliminaire
  • statistics
    inquérito exploratório / inquérito preliminar
    fr
    enquête exploratoire, enquête préliminaire, enquête pilote
  • ENVIRONMENT
    avaliação preliminar
    fr
    évaluation préliminaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laboração preliminar
    fr
    façonnage préliminaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação preliminar
    fr
    arrosage avant semailles
  • building and public works
    relatório preliminar
    fr
    projet de rapport
  • administrative law / building and public works
    avaliação preliminar
    fr
    visite d'évaluation
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa preliminar
    fr
    devis préliminaire
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    aquecimento preliminar / estágio pré-plástico
    fr
    échauffement préliminaire
  • land transport / TRANSPORT
    planeamento preliminar
    fr
    étude du projet
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    fr
    amorçage
  • mechanical engineering
    motor de combustão preliminar
    fr
    moteur à carburation préalable
  • natural and applied sciences
    ensaio preliminar de absorção
    fr
    essai d'adsorption
  • public contract
    consulta preliminar do mercado
    fr
    consultation préalable des marchés
  • natural and applied sciences
    ensaio preliminar de dessorção
    fr
    essai de désorption
  • Family law
    processo preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamento
    fr
    formalités préparatoires du mariage
  • building and public works
    estudo preliminar da localização
    fr
    étude préliminaire de l'emplacement
  • preparation for market
    verificação preliminar de contas
    fr
    contrôle intermédiaire des comptes
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo preliminar de pressão
    fr
    dispositif d'ébauchage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preliminar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/preliminar [visualizado em 2026-07-21 07:09:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro