-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pri.mi.ti.va.men.teseparador fonéticaprimitivɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
primitivement, primordialement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço / primitiva
    fr
    primitive, primitive de service
  • medical science
    primitivo
    fr
    primitive
  • life sciences
    água primitiva
    fr
    eau primitive
  • mechanical engineering
    jogo primitivo
    fr
    jeu primitif
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto primitivo / mosto original
    fr
    moût primitif
  • medical science
    forma original / forma primitiva
    fr
    forme originale
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    fr
    pas, pas circonférentiel, pas primitif, pas au primitif
  • mechanical engineering
    ponto primitivo
    fr
    point primitif, point générateur
  • mechanical engineering
    passo primitivo
    fr
    pas de référence
  • iron, steel and other metal industries
    forma primitiva
    fr
    forme de départ, ébauche
  • mechanical engineering
    hélice primitiva
    fr
    hélice de référence
  • alcoholic beverage
    extrato original / extrato primitivo
    fr
    extrait primitif, densité primitive
  • data processing / information technology and data processing
    elemento gráfico / primitiva gráfica
    fr
    élément graphique
  • mechanical engineering
    círculo primitivo
    fr
    cercle de référence
  • religion
    religião primitiva
    fr
    religion primitive
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    fr
    problème primitif
  • information technology and data processing
    processo primitivo
    fr
    processus primitif
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    fr
    cylindre de référence
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo
    fr
    diamètre de référence
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    fr
    cylindre primitif
  • information technology and data processing
    primitiva semântica
    fr
    primitives sémantiques
  • data processing / information technology and data processing
    primitivas gráficas
    fr
    primitives graphiques
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço
    fr
    primitive, primitive de service
  • communications / information technology and data processing
    primitiva de textura
    fr
    primitive de texture, texel
  • FINANCE
    exportador primitivo
    fr
    exportateur primitif
  • SOCIAL QUESTIONS
    comunidade primitiva
    fr
    communauté tribale
  • mechanical engineering
    superfície primitiva
    fr
    surface primitive
  • mechanical engineering
    superfície primitiva
    fr
    surface primitive
  • information technology and data processing
    primitiva de resposta
    fr
    réponse primitive, réponse, primitive de réponse
  • information technology and data processing
    primitiva de indicação
    fr
    indication primitive, indication, primitive d'indication
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    primitiva de confirmação
    fr
    confirmation primitive, primitive de confirmation, confirmation
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    célula unitária primitiva
    fr
    cellule cristalline primaire
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio do círculo primitivo
    fr
    rayon du cercle primitif
  • mechanical engineering
    vértice do cone primitivo
    fr
    sommet du cône primitif
  • mechanical engineering
    ângulo de hélice primitivo
    fr
    angle d'hélice primitive
  • mechanical engineering
    círculo primitivo da fresa
    fr
    cercle primitif de fraise, cylindre primitif de fraise
  • medical science
    linfoma cerebral / linfoma primitivo do cérebro
    fr
    lymphome primitif cérébral, lymphome cérébral
  • medical science
    artéria carótida (primitiva)
    fr
    artère carotide, artère carotidienne
  • mechanical engineering
    cone primitivo de referência
    fr
    cône primitif de référence
  • mechanical engineering / land transport
    diâmetro de furação dos furos de acionamento / diâmetro do círculo primitivo
    fr
    diamètre de perçage des trous d'entraînement, diamètre du cercle primitif
  • mechanical engineering
    comprimento do cone primitivo
    fr
    longueur du cône primitif
  • communications policy / information technology and data processing
    primitiva de pedido de serviço
    fr
    primitive de demande, demande, demande primitive
  • mechanical engineering
    hélice primitiva de referência
    fr
    hélice primitive de référence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
primitivamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/primitivamente [visualizado em 2026-08-06 20:37:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço / primitiva
    fr
    primitive, primitive de service
  • medical science
    primitivo
    fr
    primitive
  • life sciences
    água primitiva
    fr
    eau primitive
  • mechanical engineering
    jogo primitivo
    fr
    jeu primitif
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto primitivo / mosto original
    fr
    moût primitif
  • medical science
    forma original / forma primitiva
    fr
    forme originale
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    fr
    pas, pas circonférentiel, pas primitif, pas au primitif
  • mechanical engineering
    ponto primitivo
    fr
    point primitif, point générateur
  • mechanical engineering
    passo primitivo
    fr
    pas de référence
  • iron, steel and other metal industries
    forma primitiva
    fr
    forme de départ, ébauche
  • mechanical engineering
    hélice primitiva
    fr
    hélice de référence
  • alcoholic beverage
    extrato original / extrato primitivo
    fr
    extrait primitif, densité primitive
  • data processing / information technology and data processing
    elemento gráfico / primitiva gráfica
    fr
    élément graphique
  • mechanical engineering
    círculo primitivo
    fr
    cercle de référence
  • religion
    religião primitiva
    fr
    religion primitive
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    fr
    problème primitif
  • information technology and data processing
    processo primitivo
    fr
    processus primitif
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    fr
    cylindre de référence
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo
    fr
    diamètre de référence
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    fr
    cylindre primitif
  • information technology and data processing
    primitiva semântica
    fr
    primitives sémantiques
  • data processing / information technology and data processing
    primitivas gráficas
    fr
    primitives graphiques
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço
    fr
    primitive, primitive de service
  • communications / information technology and data processing
    primitiva de textura
    fr
    primitive de texture, texel
  • FINANCE
    exportador primitivo
    fr
    exportateur primitif
  • SOCIAL QUESTIONS
    comunidade primitiva
    fr
    communauté tribale
  • mechanical engineering
    superfície primitiva
    fr
    surface primitive
  • mechanical engineering
    superfície primitiva
    fr
    surface primitive
  • information technology and data processing
    primitiva de resposta
    fr
    réponse primitive, réponse, primitive de réponse
  • information technology and data processing
    primitiva de indicação
    fr
    indication primitive, indication, primitive d'indication
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    primitiva de confirmação
    fr
    confirmation primitive, primitive de confirmation, confirmation
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    célula unitária primitiva
    fr
    cellule cristalline primaire
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio do círculo primitivo
    fr
    rayon du cercle primitif
  • mechanical engineering
    vértice do cone primitivo
    fr
    sommet du cône primitif
  • mechanical engineering
    ângulo de hélice primitivo
    fr
    angle d'hélice primitive
  • mechanical engineering
    círculo primitivo da fresa
    fr
    cercle primitif de fraise, cylindre primitif de fraise
  • medical science
    linfoma cerebral / linfoma primitivo do cérebro
    fr
    lymphome primitif cérébral, lymphome cérébral
  • medical science
    artéria carótida (primitiva)
    fr
    artère carotide, artère carotidienne
  • mechanical engineering
    cone primitivo de referência
    fr
    cône primitif de référence
  • mechanical engineering / land transport
    diâmetro de furação dos furos de acionamento / diâmetro do círculo primitivo
    fr
    diamètre de perçage des trous d'entraînement, diamètre du cercle primitif
  • mechanical engineering
    comprimento do cone primitivo
    fr
    longueur du cône primitif
  • communications policy / information technology and data processing
    primitiva de pedido de serviço
    fr
    primitive de demande, demande, demande primitive
  • mechanical engineering
    hélice primitiva de referência
    fr
    hélice primitive de référence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
primitivamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/primitivamente [visualizado em 2026-08-06 20:37:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya