proibição

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  proibição

  fr

  interdiction
• chemistry
  proibição total

  fr

  interdiction totale
• chemistry
  proibição parcial

  fr

  interdiction partielle
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
  proibição de visto

  fr

  interdiction de visa
• working conditions
  sinal de proibição

  fr

  signal d'interdiction
• electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sinal de proibição

  fr

  signal d'interdiction
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  sinal de proibição

  fr

  plaque de prohibition
• working conditions
  proibição de fumar

  fr

  interdiction de fumer
• common foreign and security policy / INTERNATIONAL RELATIONS
  proibição de viagem / interdição de viajar

  fr

  interdiction de voyager, interdiction de pénétrer sur le territoire de l'Union européenne
• medical science
  proibição alimentar

  fr

  interdit alimentaire
• Law on aliens
  interdição de regresso / interdição de entrada / proibição de entrada

  fr

  interdiction d'entrée, interdiction de retour, interdiction administrative de retour
• Law on aliens
  proibição de repelir / princípio da não repulsão / proibição de expulsar e de repelir

  fr

  principe de non-refoulement
• Criminal law
  prazo de inibição / período de proibição

  fr

  période d’interdiction pour la délivrance d’un nouveau permis de conduire, période d’interdiction de délivrance d'un permis de conduire
• LAW / migration / European Union
  proibição de entrada

  fr

  interdiction d'entrée
• earth sciences / chemistry / insurance
  proibição de entrada / recusa de entrada

  fr

  perte d'usage
• international agreement / United Nations / international responsibility / ENVIRONMENT
  Proibição de Basileia / Alteração da Proibição de Basileia / Alteração à Convenção de Basileia sobre o controlo dos movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos e sua eliminação

  fr

  amendement d'interdiction de Bâle, amendement d'interdiction, amendement à la convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, interdiction de Bâle
• international issue / migration
  proibição de repulsão / obrigação de não repulsão

  fr

  obligation de non-refoulement, interdiction du refoulement
• LAW / air transport
  proibição de sobrevoo

  fr

  interdiction de survol
• communications / land transport / TRANSPORT
  proibição de circular

  fr

  interdiction de circuler
• FINANCE
  proibições à importação / proibição da importação

  fr

  blocage des importations, embargo sur les importations, interdiction d'importation, interdiction à l'importation
• communications / land transport / TRANSPORT
  interdição de tráfego / proibição de circulação

  fr

  interdiction de trafic
• information technology and data processing
  proibição de divulgação

  fr

  restriction de transmission, restriction de diffusion
• LAW / FINANCE
  proibição de exportação

  fr

  interdiction d'exporter
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proibição de importação

  fr

  prohibition d'importation
• LAW
  proibição de reimportar

  fr

  interdiction de réimporter
• communications
  dispositivo de proibição

  fr

  dispositif d'interdiction
• ENVIRONMENT
  CFC e halogéneos (proibição) / proibição de CFC e halons

  fr

  interdiction des C.F.C. et haloalcalines, interdiction des C.F.C. et haloalcalnes
• European Union law / competition law
  cláusula de não concorrência / proibição de concorrência

  fr

  clause de non-concurrence
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  proibição formal de pesca

  fr

  interdiction formelle de pêche
• communications
  proibição de transferência

  fr

  interdiction de transfert, TFP
• health
  zona submetida a proibição

  fr

  zone soumise à interdiction
• preparation for market
  proibição geral de importação

  fr

  interdiction générale d'importation
• fisheries
  proibição provisória de pesca

  fr

  interdiction provisoire de la pêche
• preparation for market
  proibição de revenda com perda

  fr

  interdiction de revente à perte
• defence
  proibição de disparo de míssil

  fr

  ordre d'interruption de missile
• defence
  proibição de disparar em terra

  fr

  interdiction de tir au sol
• Criminal law / Law on aliens
  proibição de saída do território

  fr

  interdiction de sortie du territoire
• EUROPEAN UNION
  proibição de acesso privilegiado

  fr

  interdiction de l'accès privilégié
• ENVIRONMENT
  proibição da difusão dos esgotos / espalhamento de águas residuais (proibição)

  fr

  interdiction de propager les eaux usées, interdiction d'épandre les eaux usées
• POLITICS
  proibição de passagem em trânsito

  fr

  interdiction de passage en transit
• LAW
  proibição denominada inhuurverbod

  fr

  interdiction de location
• LAW
  proibição de utilização após termo

  fr

  interdiction d'utilisation après terme
• Procedural law
  debates que não podem ser publicados / proibição de publicação dos debates

  fr

  défense de publication des débats
• communications / information technology and data processing
  sinal de proibição de transferência

  fr

  signal d'interdiction de transfert
• preparation for market / LAW
  cláusula de proibição de exportação

  fr

  clause d'interdiction d'exporter, clause d'interdiction d'exportation