hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

que.doseparador fonéticaˈkedu
favoritosfavoritos
adjetivo
tranquille, paisible, immobile
quedolocução
Presente do Indicativo do verbo quedar
expandir
eu
quedo
tu
quedas
ele, ela, você
queda
nós
quedamos
vós
quedais
eles, elas, vocês
quedam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de grande declividade / queda
    fr
    canal à forte pente
  • building and public works
    queda
    fr
    chute
  • humanities
    queda
    fr
    chute
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    queda
    fr
    chute à niveau
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works / electrical and nuclear industries
    queda útil
    fr
    chute utile
  • mechanical engineering / building and public works
    queda bruta
    fr
    chute brute
  • mechanical engineering / building and public works
    queda livre
    fr
    chute dénoyée
  • mechanical engineering / air transport
    queda livre
    fr
    chute par gravité
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    queda bruta
    fr
    chute brute d'un aménagement
  • air transport
    queda livre
    fr
    chute libre
  • land transport / TRANSPORT
    queda de asa
    fr
    fléchissement de l'aile
  • electronics and electrical engineering
    queda óhmica
    fr
    chute ohmique
  • construction and town planning
    tubo de queda / tubo de queda pluvila
    fr
    tuyau de descente, descente d'eaux pluviales, chute d'eaux pluviales, tuyau de descente pluviale
  • mechanical engineering / building and public works
    queda efetiva
    fr
    chute nette
  • mechanical engineering / earth sciences
    queda crítica
    fr
    chute critique
  • mechanical engineering / building and public works
    queda em poço
    fr
    chute en puits
  • mechanical engineering / building and public works
    queda afogada
    fr
    chute noyée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de queda
    fr
    mur de chute
  • industrial structures
    came de queda
    fr
    came de chute
  • industrial structures
    roda de queda
    fr
    roue de chute
  • building and public works / life sciences
    queda relvada
    fr
    chute gazonnée
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    tubo de queda
    fr
    tuyau de chute, tuyau de descente
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de queda
    fr
    axe de nutation
  • building and public works
    bloco de queda / bloco dissipador de queda
    fr
    dent de dissipation, bloc brise-charge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    tempo de queda / tempo de queda (Hagberg)
    fr
    temps de chute Hagberg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de queda / ponto de queda
    fr
    point de chute
  • electronics and electrical engineering
    tempo de queda
    fr
    temporisation de la retombée, temps de descente
  • electronics and electrical engineering
    queda do ganho
    fr
    chute du gain
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de queda
    fr
    coursier d'un canal à forte pente
  • mechanical engineering / building and public works
    queda vertical
    fr
    chute verticale
  • materials technology / industrial structures
    massa em queda
    fr
    masse tombante
  • communications
    tempo de queda
    fr
    temps de descente
  • land transport / TRANSPORT
    pista de queda
    fr
    piste de crash
  • materials technology
    plano de queda
    fr
    plan de gravitation
  • electronics and electrical engineering
    queda da carga
    fr
    chute de la charge
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ponto de queda
    fr
    point de chute
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    obras para aproveitamento de energia hidráulica / obras de queda
    fr
    ouvrages de chute
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    queda de cauda
    fr
    cloche, glissade sur la queue
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    tambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativo
    fr
    tambour culbuteur, tambour de chute
  • materials technology
    ensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impacto
    fr
    essai d'impact, essai au choc, essai de chocs, essai de chutes
  • electronics and electrical engineering
    abaixamento de tensão / queda de tensão
    fr
    chute de tension, perte de charge, baisse de tension
  • mechanical engineering / building and public works
    queda aferidora
    fr
    chute jaugeuse
  • mechanical engineering / building and public works
    queda inclinada
    fr
    chute inclinée
  • ENVIRONMENT
    queda de poeira
    fr
    retombée de poussière
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de tensão
    fr
    chute de tension
  • natural and applied sciences
    índice de queda
    fr
    indice de chute
  • mechanical engineering / building and public works
    blocos de queda
    fr
    blocs au pied du coursier
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ensaio de queda
    fr
    essai de chute, shatter test
  • materials technology / mechanical engineering
    gancho de queda
    fr
    crochet aux chutes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quedo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quedo [visualizado em 2026-06-13 16:51:46].
palavras parecidas com quedo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de grande declividade / queda
    fr
    canal à forte pente
  • building and public works
    queda
    fr
    chute
  • humanities
    queda
    fr
    chute
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    queda
    fr
    chute à niveau
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works / electrical and nuclear industries
    queda útil
    fr
    chute utile
  • mechanical engineering / building and public works
    queda bruta
    fr
    chute brute
  • mechanical engineering / building and public works
    queda livre
    fr
    chute dénoyée
  • mechanical engineering / air transport
    queda livre
    fr
    chute par gravité
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    queda bruta
    fr
    chute brute d'un aménagement
  • air transport
    queda livre
    fr
    chute libre
  • land transport / TRANSPORT
    queda de asa
    fr
    fléchissement de l'aile
  • electronics and electrical engineering
    queda óhmica
    fr
    chute ohmique
  • construction and town planning
    tubo de queda / tubo de queda pluvila
    fr
    tuyau de descente, descente d'eaux pluviales, chute d'eaux pluviales, tuyau de descente pluviale
  • mechanical engineering / building and public works
    queda efetiva
    fr
    chute nette
  • mechanical engineering / earth sciences
    queda crítica
    fr
    chute critique
  • mechanical engineering / building and public works
    queda em poço
    fr
    chute en puits
  • mechanical engineering / building and public works
    queda afogada
    fr
    chute noyée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de queda
    fr
    mur de chute
  • industrial structures
    came de queda
    fr
    came de chute
  • industrial structures
    roda de queda
    fr
    roue de chute
  • building and public works / life sciences
    queda relvada
    fr
    chute gazonnée
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    tubo de queda
    fr
    tuyau de chute, tuyau de descente
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de queda
    fr
    axe de nutation
  • building and public works
    bloco de queda / bloco dissipador de queda
    fr
    dent de dissipation, bloc brise-charge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    tempo de queda / tempo de queda (Hagberg)
    fr
    temps de chute Hagberg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de queda / ponto de queda
    fr
    point de chute
  • electronics and electrical engineering
    tempo de queda
    fr
    temporisation de la retombée, temps de descente
  • electronics and electrical engineering
    queda do ganho
    fr
    chute du gain
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de queda
    fr
    coursier d'un canal à forte pente
  • mechanical engineering / building and public works
    queda vertical
    fr
    chute verticale
  • materials technology / industrial structures
    massa em queda
    fr
    masse tombante
  • communications
    tempo de queda
    fr
    temps de descente
  • land transport / TRANSPORT
    pista de queda
    fr
    piste de crash
  • materials technology
    plano de queda
    fr
    plan de gravitation
  • electronics and electrical engineering
    queda da carga
    fr
    chute de la charge
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ponto de queda
    fr
    point de chute
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    obras para aproveitamento de energia hidráulica / obras de queda
    fr
    ouvrages de chute
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    queda de cauda
    fr
    cloche, glissade sur la queue
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    tambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativo
    fr
    tambour culbuteur, tambour de chute
  • materials technology
    ensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impacto
    fr
    essai d'impact, essai au choc, essai de chocs, essai de chutes
  • electronics and electrical engineering
    abaixamento de tensão / queda de tensão
    fr
    chute de tension, perte de charge, baisse de tension
  • mechanical engineering / building and public works
    queda aferidora
    fr
    chute jaugeuse
  • mechanical engineering / building and public works
    queda inclinada
    fr
    chute inclinée
  • ENVIRONMENT
    queda de poeira
    fr
    retombée de poussière
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de tensão
    fr
    chute de tension
  • natural and applied sciences
    índice de queda
    fr
    indice de chute
  • mechanical engineering / building and public works
    blocos de queda
    fr
    blocs au pied du coursier
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ensaio de queda
    fr
    essai de chute, shatter test
  • materials technology / mechanical engineering
    gancho de queda
    fr
    crochet aux chutes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quedo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quedo [visualizado em 2026-06-13 16:51:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre