- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
queimada
adjetivo feminino singular de queimado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadafrbrûlage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTqueimadafrbrûlage extensif, brûlage à feu courant
- industrial structures / technology and technical regulationslã queimada / lã oxidadafrlaine brûlée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTqueimada de limpeza / zona queimadafrbrûlis à blanc
- iron, steel and other metal industriesaresta / borda queimadafrrives brulées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinha de cresta / linha queimadafrligne rousse
- iron, steel and other metal industriesareia queimadafrsable brûlé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimada precoce / queimada antecipada / fogo controladofrbrûlage précoce, brûlage hâtif, brûlage anticipé
- iron, steel and other metal industriessoldadura queimadafrsoudure brûlée, soudure oxydée
- chemical compound / industrial structuressoldadura queimadafrsoudure charbonnée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawfogo periférico / queimada periféricafrmise à feu périphérique, allumage périphérique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawqueimada (de limpeza)frbrûlage de nettoiement
- pollutionsubstância não queimadafrimbrûlé, substance imbrûlée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárea queimada aceitável / área para queimarfrtolérance de brûlis
- chemical compoundterra-de-siena queimada / E181frterre d'ombre brûlée, E181
- ENVIRONMENTcultura em área queimada / culturas de derrube e queimafrculture sur brûlis, culture sur abattis-brûlis
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza de uma zona queimadafrnettoiement d'une zone incendiée
- agri-foodstuffsqueimado / cozidofrbrûlé, cuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscozido / queimadofrcuit,brûlé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadofréchamplé
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadasfrterre brûlée, brûlure, taches brûlées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadasfrfeu de brousse
- mechanical engineering / chemical compoundóleo queimadofrhuile brûlée
- life sciences / animal healthlazão torrado / lazão queimadofralezan brûlé
- chemical compound / industrial structuressobrefusão / bordo sobreaquecido / bordo queimadofrbord surchauffé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho queimadofrardent
- iron, steel and other metal industriesbordo queimadofrsillon, caniveau, morsure
- electrical engineeringmotor queimadofrgrillage
- iron, steel and other metal industriesfluxo queimadofrsels brûlés
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeirafrgout de cuit, gout de chaudière
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos queimados / frutos necrosadosfrfruits avec des brûlures
- chemistrydepósito queimadofrdépôt brûlé
- industrial structuresmarca de queimadofrmarque de brûlure
- industrial structurescozimento negro / cozedura negra / cozimento queimadofrcuisson noire
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScatarinas queimadasfrfumeterre rampante
- administrative lawcentro de queimadosfrcentre pour grands brûlés
- medical scienceserviço de queimadosfrservice des brûlés
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a queimadofrgoût de brûlé
- ENVIRONMENTresíduos não queimadosfrimbrûlés
- electronics and electrical engineering / chemical compoundperdas por não queimadosfrpertes par combustion incomplète, pertes par imbrûlés
- ENVIRONMENThidrocarboneto não queimadofrhydrocarbure imbrule
- land transporthidrocarboneto não queimadofrhydrocarbure imbrule
- healthcentro de tratamento de queimadosfrcentre de traitement des brûlés
- medical sciencetecido esterilizado para queimadofrdrap stérile pour brûlé
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
queimada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/queimada [visualizado em 2026-07-22 04:29:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadafrbrûlage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTqueimadafrbrûlage extensif, brûlage à feu courant
- industrial structures / technology and technical regulationslã queimada / lã oxidadafrlaine brûlée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTqueimada de limpeza / zona queimadafrbrûlis à blanc
- iron, steel and other metal industriesaresta / borda queimadafrrives brulées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinha de cresta / linha queimadafrligne rousse
- iron, steel and other metal industriesareia queimadafrsable brûlé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimada precoce / queimada antecipada / fogo controladofrbrûlage précoce, brûlage hâtif, brûlage anticipé
- iron, steel and other metal industriessoldadura queimadafrsoudure brûlée, soudure oxydée
- chemical compound / industrial structuressoldadura queimadafrsoudure charbonnée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawfogo periférico / queimada periféricafrmise à feu périphérique, allumage périphérique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawqueimada (de limpeza)frbrûlage de nettoiement
- pollutionsubstância não queimadafrimbrûlé, substance imbrûlée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárea queimada aceitável / área para queimarfrtolérance de brûlis
- chemical compoundterra-de-siena queimada / E181frterre d'ombre brûlée, E181
- ENVIRONMENTcultura em área queimada / culturas de derrube e queimafrculture sur brûlis, culture sur abattis-brûlis
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza de uma zona queimadafrnettoiement d'une zone incendiée
- agri-foodstuffsqueimado / cozidofrbrûlé, cuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationscozido / queimadofrcuit,brûlé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadofréchamplé
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadasfrterre brûlée, brûlure, taches brûlées
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadasfrfeu de brousse
- mechanical engineering / chemical compoundóleo queimadofrhuile brûlée
- life sciences / animal healthlazão torrado / lazão queimadofralezan brûlé
- chemical compound / industrial structuressobrefusão / bordo sobreaquecido / bordo queimadofrbord surchauffé
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho queimadofrardent
- iron, steel and other metal industriesbordo queimadofrsillon, caniveau, morsure
- electrical engineeringmotor queimadofrgrillage
- iron, steel and other metal industriesfluxo queimadofrsels brûlés
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgosto torrado / sabor a cozido / sabor a queimado / sabor de caldeirafrgout de cuit, gout de chaudière
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos queimados / frutos necrosadosfrfruits avec des brûlures
- chemistrydepósito queimadofrdépôt brûlé
- industrial structuresmarca de queimadofrmarque de brûlure
- industrial structurescozimento negro / cozedura negra / cozimento queimadofrcuisson noire
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScatarinas queimadasfrfumeterre rampante
- administrative lawcentro de queimadosfrcentre pour grands brûlés
- medical scienceserviço de queimadosfrservice des brûlés
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaroma/gosto a queimadofrgoût de brûlé
- ENVIRONMENTresíduos não queimadosfrimbrûlés
- electronics and electrical engineering / chemical compoundperdas por não queimadosfrpertes par combustion incomplète, pertes par imbrûlés
- ENVIRONMENThidrocarboneto não queimadofrhydrocarbure imbrule
- land transporthidrocarboneto não queimadofrhydrocarbure imbrule
- healthcentro de tratamento de queimadosfrcentre de traitement des brûlés
- medical sciencetecido esterilizado para queimadofrdrap stérile pour brûlé
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
queimada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/queimada [visualizado em 2026-07-22 04:29:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
