-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

quem separador fonéticaˈkɐ̃j̃
favoritosfavoritos
pronome relativo
qui, lequel, laquelle
de quem
dont, duquel, de qui
pronome indefinido e interrogativo
qui
quem é que?
qui est-ce qui?
quem está aí?
qui est là?
quem foi que lhe disse?
qui vous l'a dit?
quem quer que
n'importe qui, quiconque
quem quer que seja
qui que ce soit
quem vem lá?
qui va là?
seja quem for
qui que ce soit, n'importe qui, quiconque
(provérbio) diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és
dis-moi qui tu hantes, et je te dirai qui tu es
quem mais tem, mais quer
plus on a, plus on veut avoir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    quem é quem
    fr
    répertoire photo, trombinoscope
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    fr
    qui êtes-vous, signal "qui est là?", WRU, qui-est-là
  • communications
    sinal quem está lá
    fr
    signal qui est là ?
  • LAW
    Não se causa dano a quem quer
    fr
    On ne fait pas tort à celui qui consent
  • LAW
    co-herdeiros a quem as empresas não interessam
    fr
    cohéritier sortant
  • LAW
    o montante das despesas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento / o montante das custas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
    fr
    charge et montant des dépens
  • LAW
    pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
    fr
    personne physique ou morale concernée directement et individuellement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quem [visualizado em 2026-07-14 07:22:08].
sinónimos de quem
palavras parecidas com quem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    quem é quem
    fr
    répertoire photo, trombinoscope
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    fr
    qui êtes-vous, signal "qui est là?", WRU, qui-est-là
  • communications
    sinal quem está lá
    fr
    signal qui est là ?
  • LAW
    Não se causa dano a quem quer
    fr
    On ne fait pas tort à celui qui consent
  • LAW
    co-herdeiros a quem as empresas não interessam
    fr
    cohéritier sortant
  • LAW
    o montante das despesas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento / o montante das custas ou a determinação da parte a quem cabe o respetivo pagamento
    fr
    charge et montant des dépens
  • LAW
    pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
    fr
    personne physique ou morale concernée directement et individuellement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quem [visualizado em 2026-07-14 07:22:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro