-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

qui.ta.ção separador fonéticakitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
quittance, quitus masculino, acquit masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / implementation of the budget
    quitação
    fr
    décharge
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    fr
    pour acquit
  • preparation for market / LAW
    mandato / quitação
    fr
    quitus
  • EU relations / FINANCE / budget
    quitação
    fr
    acquit libératoire
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    quitação
    fr
    quitus
  • FINANCE
    quitação
    fr
    acquit libératoire
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    quitação à Comissão
    fr
    décharge à donner à la Commission
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / budget / implementation of the budget
    decisão de quitação
    fr
    décision octroyant la décharge, décision portant octroi de décharge, décision de décharge
  • FINANCE
    quitação com reserva
    fr
    décharge avec réserve
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    fr
    octroi de la décharge
  • administrative law / FINANCE
    exercício de quitação
    fr
    exercice de décharge
  • Community budget
    autoridade de quitação / autoridade responsável pela quitação
    fr
    autorité de décharge, autorité responsable de la décharge
  • budget
    procedimento de quitação
    fr
    procédure de décharge
  • customs regulations / land transport
    quitação da caderneta TIR
    fr
    décharge du carnet TIR
  • TRANSPORT
    notificação da não quitação
    fr
    notification de non décharge
  • FINANCE
    não quitação do livrete CPD
    fr
    non-décharge du carnet CPD
  • Community budget
    diferir a decisão de quitação
    fr
    ajourner la décision octroyant la décharge, ajourner la décision donnant décharge
  • Community budget
    Decisão que da quitação à Comissão
    fr
    décision donnant décharge à la Commission
  • EU budget
    calendário do procedimento de quitação
    fr
    calendrier de la procédure de décharge
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autoridades responsáveis pela quitação
    fr
    autorités responsables de la décharge
  • administrative law / European Union / FINANCE
    quitação pela execução do orçamento geral
    fr
    décharge sur l'exécution du budget général
  • FINANCE / budget
    dar quitação quanto à execução do orçamento
    fr
    donner décharge sur l'exécution du budget
  • FINANCE
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
    fr
    volets détachables de prise en charge et de décharge
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    fr
    donner décharge à la Commission sur l'exécution du budget
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    fr
    donner décharge sur l'exécution du budget
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quitação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quitação [visualizado em 2026-08-11 07:06:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / implementation of the budget
    quitação
    fr
    décharge
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    fr
    pour acquit
  • preparation for market / LAW
    mandato / quitação
    fr
    quitus
  • EU relations / FINANCE / budget
    quitação
    fr
    acquit libératoire
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    quitação
    fr
    quitus
  • FINANCE
    quitação
    fr
    acquit libératoire
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    quitação à Comissão
    fr
    décharge à donner à la Commission
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / budget / implementation of the budget
    decisão de quitação
    fr
    décision octroyant la décharge, décision portant octroi de décharge, décision de décharge
  • FINANCE
    quitação com reserva
    fr
    décharge avec réserve
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    fr
    octroi de la décharge
  • administrative law / FINANCE
    exercício de quitação
    fr
    exercice de décharge
  • Community budget
    autoridade de quitação / autoridade responsável pela quitação
    fr
    autorité de décharge, autorité responsable de la décharge
  • budget
    procedimento de quitação
    fr
    procédure de décharge
  • customs regulations / land transport
    quitação da caderneta TIR
    fr
    décharge du carnet TIR
  • TRANSPORT
    notificação da não quitação
    fr
    notification de non décharge
  • FINANCE
    não quitação do livrete CPD
    fr
    non-décharge du carnet CPD
  • Community budget
    diferir a decisão de quitação
    fr
    ajourner la décision octroyant la décharge, ajourner la décision donnant décharge
  • Community budget
    Decisão que da quitação à Comissão
    fr
    décision donnant décharge à la Commission
  • EU budget
    calendário do procedimento de quitação
    fr
    calendrier de la procédure de décharge
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autoridades responsáveis pela quitação
    fr
    autorités responsables de la décharge
  • administrative law / European Union / FINANCE
    quitação pela execução do orçamento geral
    fr
    décharge sur l'exécution du budget général
  • FINANCE / budget
    dar quitação quanto à execução do orçamento
    fr
    donner décharge sur l'exécution du budget
  • FINANCE
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
    fr
    volets détachables de prise en charge et de décharge
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    fr
    donner décharge à la Commission sur l'exécution du budget
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    fr
    donner décharge sur l'exécution du budget
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quitação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quitação [visualizado em 2026-08-11 07:06:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya