hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ré.cu.aseparador fonéticaˈʀɛkwɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(gado) troupe
2.
troupe, bande, ribambelle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    recuo rápido / retorno rápido
    fr
    recul rapide, retour rapide, retour accéléré, rappel rapide
  • information technology and data processing
    recuo de fila
    fr
    pas en arrière
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    fr
    course retour
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    fr
    course de retour
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume de recuo
    fr
    cylindrée de retour
  • mechanical engineering / air transport
    recuo da hélice
    fr
    glissement d'une hélice
  • physical sciences
    protão de recuo
    fr
    proton de recul
  • military equipment
    canhão sem recuo
    fr
    canon sans recul
  • land transport / TRANSPORT
    movimento de recuo
    fr
    recul, mouvement de recul
  • mechanical engineering
    curso avanço-recuo
    fr
    course aller-retour
  • mechanical engineering
    movimento de retorno / curso de retorno / movimento de recuo
    fr
    rappel, mouvement de recul, recul, période passive, course de retour, retour, mouvement de retour, course de rappel
  • mechanical engineering
    recuo da ferramenta / retração da ferramenta
    fr
    retrait d'outil, dégagement
  • mechanical engineering
    velocidade de recuo
    fr
    vitesse de retour
  • materials technology / earth sciences
    fase de recuo rápido
    fr
    phase retour rapide
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    recuo do mar de Aral
    fr
    repli de la mer d'Aral
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso de avanço e recuo / curso duplo
    fr
    coup double
  • communications
    recuo binário exponencial
    fr
    algorithme de repli exponentiel binaire
  • earth sciences
    produção de alvos por recuo
    fr
    production de cibles par recul
  • electronics and electrical engineering
    avanço ou recuo do equipamento
    fr
    avance ou recul de l'équipement
  • data processing / information technology and data processing
    recuo do apontador de registos
    fr
    recul du pointeur
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    aplainamento duplo / aplainamento no avanço e no recuo
    fr
    rabotage aller et retour
  • mechanical engineering
    cilindro de simples efeito com recuo por mola
    fr
    vérin à rappel par ressort
  • mechanical engineering
    cilindro de simples efeito com recuo por gravidade
    fr
    vérin à simple effet - retour par gravité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
récua – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/récua [visualizado em 2026-06-20 06:05:59].
anagramas de récua
palavras parecidas com récua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    recuo rápido / retorno rápido
    fr
    recul rapide, retour rapide, retour accéléré, rappel rapide
  • information technology and data processing
    recuo de fila
    fr
    pas en arrière
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    fr
    course retour
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    fr
    course de retour
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume de recuo
    fr
    cylindrée de retour
  • mechanical engineering / air transport
    recuo da hélice
    fr
    glissement d'une hélice
  • physical sciences
    protão de recuo
    fr
    proton de recul
  • military equipment
    canhão sem recuo
    fr
    canon sans recul
  • land transport / TRANSPORT
    movimento de recuo
    fr
    recul, mouvement de recul
  • mechanical engineering
    curso avanço-recuo
    fr
    course aller-retour
  • mechanical engineering
    movimento de retorno / curso de retorno / movimento de recuo
    fr
    rappel, mouvement de recul, recul, période passive, course de retour, retour, mouvement de retour, course de rappel
  • mechanical engineering
    recuo da ferramenta / retração da ferramenta
    fr
    retrait d'outil, dégagement
  • mechanical engineering
    velocidade de recuo
    fr
    vitesse de retour
  • materials technology / earth sciences
    fase de recuo rápido
    fr
    phase retour rapide
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    recuo do mar de Aral
    fr
    repli de la mer d'Aral
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso de avanço e recuo / curso duplo
    fr
    coup double
  • communications
    recuo binário exponencial
    fr
    algorithme de repli exponentiel binaire
  • earth sciences
    produção de alvos por recuo
    fr
    production de cibles par recul
  • electronics and electrical engineering
    avanço ou recuo do equipamento
    fr
    avance ou recul de l'équipement
  • data processing / information technology and data processing
    recuo do apontador de registos
    fr
    recul du pointeur
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    aplainamento duplo / aplainamento no avanço e no recuo
    fr
    rabotage aller et retour
  • mechanical engineering
    cilindro de simples efeito com recuo por mola
    fr
    vérin à rappel par ressort
  • mechanical engineering
    cilindro de simples efeito com recuo por gravidade
    fr
    vérin à simple effet - retour par gravité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
récua – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/récua [visualizado em 2026-06-20 06:05:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos