hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ra.pa.ri.gaseparador fonéticaʀɐpɐˈriɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(menina) fille; (mulher jovem) jeune fille
é uma bonita rapariga
c'est une jolie jeune fille
2.
popular (namorada) copine; petite amie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    mulher ou rapariga requerente de asilo
    fr
    demandeuse d'asile
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    educação das raparigas
    fr
    éducation des jeunes filles, éducation des filles
  • gender equality
    tráfico de mulheres e raparigas
    fr
    traite des femmes et des filles
  • gender equality
    direitos humanos das mulheres e raparigas
    fr
    droits fondamentaux des femmes et des filles
  • SOCIAL QUESTIONS
    Plano de Ação sobre o Género para 2016-2020 / Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género / Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
    fr
    deuxième Plan d'action genre de l'UE, GAP II, plan d'action II de l'UE sur l'égalité des sexes, L'égalité entre les hommes et les femmes et l'émancipation des femmes: transformer la vie des jeunes filles et des femmes dans le contexte des relations extérieures de l'UE 2016-2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rapariga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rapariga [visualizado em 2026-07-03 08:32:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    mulher ou rapariga requerente de asilo
    fr
    demandeuse d'asile
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    educação das raparigas
    fr
    éducation des jeunes filles, éducation des filles
  • gender equality
    tráfico de mulheres e raparigas
    fr
    traite des femmes et des filles
  • gender equality
    direitos humanos das mulheres e raparigas
    fr
    droits fondamentaux des femmes et des filles
  • SOCIAL QUESTIONS
    Plano de Ação sobre o Género para 2016-2020 / Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género / Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
    fr
    deuxième Plan d'action genre de l'UE, GAP II, plan d'action II de l'UE sur l'égalité des sexes, L'égalité entre les hommes et les femmes et l'émancipation des femmes: transformer la vie des jeunes filles et des femmes dans le contexte des relations extérieures de l'UE 2016-2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rapariga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rapariga [visualizado em 2026-07-03 08:32:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro