- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
re.cu.pe.ra.ção
ʀəkupərɐˈsɐ̃w̃
ʀəkupərɐˈsɐ̃w̃nome feminino
récupération, recouvrement masculino
recuperação da saúde
rétablissement, recouvrement de la santé
recuperação das forças
recouvrement des forces
recuperação de um crédito
recouvrement d'une créance
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemrecuperaçãofrguérison
- aid policy / humanitarian aidrecuperaçãofrréhabilitation
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSrecuperaçãofrrelance, reprise
- waste management / ENVIRONMENTrecuperaçãofrrécupération
- taxationrecuperaçãofrrécupération
- ENVIRONMENTreabilitação / descontaminação / recuperaçãofrassainissement, réhabilitation
- FINANCErecuperação de benefícios fiscais indevidos / recuperaçãofrdisposition de récupération
- healthrecuperaçãofrrécupération, restauration radiobiologique, restauration biologique, guérison
- natural and applied sciencesrecuperaçãofrrécupération
- medical sciencerecuperaçãofrrepêchage
- information technology and data processingrecuperaçãofrextraction
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrecuperaçãofrbonification, mise en valeur
- earth sciences / construction and town planningrecuperaçãofrreprise
- economic conditionsrecuperação em Vfrreprise en V
- economic conditionsrecuperação em Ufrreprise en U
- information technology and data processingrecuperação não pertinente / recuperação falsafrréférence non pertinente
- chemistryrecuperação finalfrvalorisation finale
- ECONOMICSgrupo recuperaçãofrgroupe récupération
- wood industry / industrial structurescalcinação / recuperação da calfrrégénération de la chaux
- FINANCEtaxa de recuperaçãofrtaux de recouvrement
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoca de recuperação / reservatório de reserva / reservatório de economiafrbassin d'épargne
- industrial structuresregeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinadafrrégénération commune, régénération combinée
- ENVIRONMENTação de reabilitação / ação de recuperaçãofrmesure correctrice
- life scienceszona de recuperação / zona de reabilitaçãofrzone de récupération
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrecuperação do solo / melhoramento do solofrmodification du sol
- textile industryrecuperação do pelofrcomplaisance, compliance
- electronics and electrical engineeringrecuperação inversafrrécupération inverse
- TRANSPORT / land transportrecuperação de águafrrécupération d'eau
- industrial structuresrecuperação da rugafrautodéfroissabilité
- documentation / information technology and data processingtaxa de recuperaçãofrtaux de reférences retrouvées, taux de références extraites
- ENERGYtaxa de recuperaçãofrcoefficient de récupération, facteur de récupération, fraction énergétique récupérée
- mechanical engineeringrecuperação de óleofrrécupération d'huile
- industrial structurescame de recuperaçãofrcame de rattrapante
- industrial structureseixo de recuperaçãofraxe de rattrapante
- industrial structuresroda de recuperaçãofrroue de rattrapante
- administrative law / LAW / FINANCErecuperação forçada / recuperação coercivafrrecouvrement par contrainte
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubo de recuperaçãofrcanalisation de récupération
- coal industrytaxa de recuperaçãofrtaux de défruitement
- economic recoveryrecuperação da crisefrréparation des dommages à la suite de la crise
- fisheries policyplano de recuperaçãofrplan de reconstitution
- financial institutions and creditplano de recuperaçãofrplan de redressement, programme de rétablissement
- land transport / TRANSPORTintervalo para reversão / tempo de recuperaçãofrtemps de battement, durée de retournement
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasfrremise en état de sites miniers
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno ao repouso / tempo de recuperaçãofrtemps de retour au repos
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstempo de restituição / tempo de recuperaçãofrtemps de récupération, temps de restitution
- ENVIRONMENTplano de recuperação / planos de recuperaçãofrplan de reconstitution, stratégie de recyclage
- information technology and data processingtratamento de erros / recuperação de errosfrtraitement des erreurs
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recuperação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recuperação [visualizado em 2026-08-02 05:46:14].
palavras parecidas com recuperação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemrecuperaçãofrguérison
- aid policy / humanitarian aidrecuperaçãofrréhabilitation
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSrecuperaçãofrrelance, reprise
- waste management / ENVIRONMENTrecuperaçãofrrécupération
- taxationrecuperaçãofrrécupération
- ENVIRONMENTreabilitação / descontaminação / recuperaçãofrassainissement, réhabilitation
- FINANCErecuperação de benefícios fiscais indevidos / recuperaçãofrdisposition de récupération
- healthrecuperaçãofrrécupération, restauration radiobiologique, restauration biologique, guérison
- natural and applied sciencesrecuperaçãofrrécupération
- medical sciencerecuperaçãofrrepêchage
- information technology and data processingrecuperaçãofrextraction
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrecuperaçãofrbonification, mise en valeur
- earth sciences / construction and town planningrecuperaçãofrreprise
- economic conditionsrecuperação em Vfrreprise en V
- economic conditionsrecuperação em Ufrreprise en U
- information technology and data processingrecuperação não pertinente / recuperação falsafrréférence non pertinente
- chemistryrecuperação finalfrvalorisation finale
- ECONOMICSgrupo recuperaçãofrgroupe récupération
- wood industry / industrial structurescalcinação / recuperação da calfrrégénération de la chaux
- FINANCEtaxa de recuperaçãofrtaux de recouvrement
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoca de recuperação / reservatório de reserva / reservatório de economiafrbassin d'épargne
- industrial structuresregeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinadafrrégénération commune, régénération combinée
- ENVIRONMENTação de reabilitação / ação de recuperaçãofrmesure correctrice
- life scienceszona de recuperação / zona de reabilitaçãofrzone de récupération
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrecuperação do solo / melhoramento do solofrmodification du sol
- textile industryrecuperação do pelofrcomplaisance, compliance
- electronics and electrical engineeringrecuperação inversafrrécupération inverse
- TRANSPORT / land transportrecuperação de águafrrécupération d'eau
- industrial structuresrecuperação da rugafrautodéfroissabilité
- documentation / information technology and data processingtaxa de recuperaçãofrtaux de reférences retrouvées, taux de références extraites
- ENERGYtaxa de recuperaçãofrcoefficient de récupération, facteur de récupération, fraction énergétique récupérée
- mechanical engineeringrecuperação de óleofrrécupération d'huile
- industrial structurescame de recuperaçãofrcame de rattrapante
- industrial structureseixo de recuperaçãofraxe de rattrapante
- industrial structuresroda de recuperaçãofrroue de rattrapante
- administrative law / LAW / FINANCErecuperação forçada / recuperação coercivafrrecouvrement par contrainte
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubo de recuperaçãofrcanalisation de récupération
- coal industrytaxa de recuperaçãofrtaux de défruitement
- economic recoveryrecuperação da crisefrréparation des dommages à la suite de la crise
- fisheries policyplano de recuperaçãofrplan de reconstitution
- financial institutions and creditplano de recuperaçãofrplan de redressement, programme de rétablissement
- land transport / TRANSPORTintervalo para reversão / tempo de recuperaçãofrtemps de battement, durée de retournement
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasfrremise en état de sites miniers
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno ao repouso / tempo de recuperaçãofrtemps de retour au repos
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstempo de restituição / tempo de recuperaçãofrtemps de récupération, temps de restitution
- ENVIRONMENTplano de recuperação / planos de recuperaçãofrplan de reconstitution, stratégie de recyclage
- information technology and data processingtratamento de erros / recuperação de errosfrtraitement des erreurs
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recuperação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recuperação [visualizado em 2026-08-02 05:46:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: