hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.gis.ta.do.ra separador fonéticaʀəʒiʃtɐˈdorɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(máquina) caisse enregistreuse
registadoralocução
adjetivo feminino singular de registador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    caixa registadora / caixa
    fr
    boîte distributrice de billets
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    caixa registadora
    fr
    appareil de perception automatique, distributeur automatique de billets
  • administrative law / taxation / consumption
    caixa registadora
    fr
    caisse enregistreuse
  • documentation / information technology and data processing
    banda registadora
    fr
    bande enregistreuse
  • communications
    lâmina registadora / lâmina de inscrição / barra de impressão
    fr
    couteau d'impression, lame d'inscription
  • LAW / FINANCE
    entidade registadora / agente de registo / registador
    fr
    teneur de registre
  • electronics and electrical engineering
    caixa registadora elétrica
    fr
    caisse-enregistreuse électrique
  • information technology and data processing
    registo / registador
    fr
    registre
  • electronics and electrical engineering
    registador de partida / registador
    fr
    enregistreur de départ
  • electronics and electrical engineering / defence / social sciences
    registador
    fr
    enregistreur
  • data processing / information technology and data processing
    registador
    fr
    enregistreur
  • information technology and data processing
    registador
    fr
    enregistreur
  • electronics and electrical engineering
    registador de soma / registador S
    fr
    registre de somme
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instrumentos de recolha de dados / registadores
    fr
    instruments de recueil des grandeurs
  • electronics and electrical engineering
    registador A
    fr
    registre d'addition, registre A
  • electronics and electrical engineering
    registador B
    fr
    registre B, registre d'addition
  • technology and technical regulations
    registador XY
    fr
    enregistreur XY
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registador VH
    fr
    enregistreur VH
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador x-y
    fr
    enregistreur graphique, traceur de courbe X-Y
  • air transport
    registador de Vg
    fr
    enregistreur Vg
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    fr
    boîte noire, enregistreur de vol, enregistreur de bord
  • communications
    módulo registador
    fr
    tiroir enregistreur
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registador de VgH
    fr
    enregistreur VgH
  • electronics and electrical engineering
    sinal entre registadores / sinal de registador
    fr
    signal entre enregistreurs, signal d'enregistreur
  • information technology and data processing
    registador de dados
    fr
    enregistreur de données
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    registador de dados
    fr
    enregistreur magnétique
  • electronics and electrical engineering
    registador de saída
    fr
    registre sortie
  • electronics and electrical engineering
    aparelho registador
    fr
    appareil mesureur enregistreur, appareil enregistreur
  • communications
    registador de nível
    fr
    enregistreur de niveau
  • communications / communications policy
    registador-tradutor
    fr
    enregistreur-traducteur
  • technology and technical regulations
    registador múltiplo
    fr
    enregistreur multi-voies
  • caixas registadoras
    fr
    caisses enregistreuses
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    contador-registador
    fr
    compteur-enregistreur
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de pena / registador de caneta
    fr
    enregistreur à plume
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de tambor / registador de tambor
    fr
    enregistreur à tambour
  • life sciences / technology and technical regulations
    teodolito registador
    fr
    théodolite enregistreur
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador de caudal
    fr
    enregistreur de débit
  • information technology and data processing
    número do registador
    fr
    numéro d'enregistreur
  • technology and technical regulations
    pirómetro registador
    fr
    pyromètre enregistreur
  • technology and technical regulations
    altímetro registador
    fr
    barographe, enregistreur d'altitude
  • communications policy / information technology and data processing
    registador de faltas
    fr
    dispositif d'enregistrement des dérangements, enregistreur de dérangements
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    registador de falhas
    fr
    centralographe
  • information and information processing
    registador de teclado
    fr
    enregistreur de frappe
  • industrial structures / life sciences
    exatidão de medida / precisão de medida / higrómetro registador / higrógrafo
    fr
    exactitude de mesure, précision de la mesure, hygrograph, hygromètre enregistreur, hygrographe
  • life sciences / technology and technical regulations
    anemógrafo / anemómetro registador
    fr
    anémographe, anémomètre enregistreur
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    torniquete registador
    fr
    péage enregistreur
  • electronics and electrical engineering
    registador deslizante
    fr
    registre de décalage, registre à glissement, registre à décalage
  • communications / communications policy
    registador de tráfego
    fr
    enregistreur de trafic
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador de pressão
    fr
    enregistreur de pression
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
registadora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/registadora [visualizado em 2026-07-06 06:46:29].
palavras parecidas com registadora

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    caixa registadora / caixa
    fr
    boîte distributrice de billets
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    caixa registadora
    fr
    appareil de perception automatique, distributeur automatique de billets
  • administrative law / taxation / consumption
    caixa registadora
    fr
    caisse enregistreuse
  • documentation / information technology and data processing
    banda registadora
    fr
    bande enregistreuse
  • communications
    lâmina registadora / lâmina de inscrição / barra de impressão
    fr
    couteau d'impression, lame d'inscription
  • LAW / FINANCE
    entidade registadora / agente de registo / registador
    fr
    teneur de registre
  • electronics and electrical engineering
    caixa registadora elétrica
    fr
    caisse-enregistreuse électrique
  • information technology and data processing
    registo / registador
    fr
    registre
  • electronics and electrical engineering
    registador de partida / registador
    fr
    enregistreur de départ
  • electronics and electrical engineering / defence / social sciences
    registador
    fr
    enregistreur
  • data processing / information technology and data processing
    registador
    fr
    enregistreur
  • information technology and data processing
    registador
    fr
    enregistreur
  • electronics and electrical engineering
    registador de soma / registador S
    fr
    registre de somme
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instrumentos de recolha de dados / registadores
    fr
    instruments de recueil des grandeurs
  • electronics and electrical engineering
    registador A
    fr
    registre d'addition, registre A
  • electronics and electrical engineering
    registador B
    fr
    registre B, registre d'addition
  • technology and technical regulations
    registador XY
    fr
    enregistreur XY
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registador VH
    fr
    enregistreur VH
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador x-y
    fr
    enregistreur graphique, traceur de courbe X-Y
  • air transport
    registador de Vg
    fr
    enregistreur Vg
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    fr
    boîte noire, enregistreur de vol, enregistreur de bord
  • communications
    módulo registador
    fr
    tiroir enregistreur
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registador de VgH
    fr
    enregistreur VgH
  • electronics and electrical engineering
    sinal entre registadores / sinal de registador
    fr
    signal entre enregistreurs, signal d'enregistreur
  • information technology and data processing
    registador de dados
    fr
    enregistreur de données
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    registador de dados
    fr
    enregistreur magnétique
  • electronics and electrical engineering
    registador de saída
    fr
    registre sortie
  • electronics and electrical engineering
    aparelho registador
    fr
    appareil mesureur enregistreur, appareil enregistreur
  • communications
    registador de nível
    fr
    enregistreur de niveau
  • communications / communications policy
    registador-tradutor
    fr
    enregistreur-traducteur
  • technology and technical regulations
    registador múltiplo
    fr
    enregistreur multi-voies
  • caixas registadoras
    fr
    caisses enregistreuses
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    contador-registador
    fr
    compteur-enregistreur
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de pena / registador de caneta
    fr
    enregistreur à plume
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de tambor / registador de tambor
    fr
    enregistreur à tambour
  • life sciences / technology and technical regulations
    teodolito registador
    fr
    théodolite enregistreur
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador de caudal
    fr
    enregistreur de débit
  • information technology and data processing
    número do registador
    fr
    numéro d'enregistreur
  • technology and technical regulations
    pirómetro registador
    fr
    pyromètre enregistreur
  • technology and technical regulations
    altímetro registador
    fr
    barographe, enregistreur d'altitude
  • communications policy / information technology and data processing
    registador de faltas
    fr
    dispositif d'enregistrement des dérangements, enregistreur de dérangements
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    registador de falhas
    fr
    centralographe
  • information and information processing
    registador de teclado
    fr
    enregistreur de frappe
  • industrial structures / life sciences
    exatidão de medida / precisão de medida / higrómetro registador / higrógrafo
    fr
    exactitude de mesure, précision de la mesure, hygrograph, hygromètre enregistreur, hygrographe
  • life sciences / technology and technical regulations
    anemógrafo / anemómetro registador
    fr
    anémographe, anémomètre enregistreur
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    torniquete registador
    fr
    péage enregistreur
  • electronics and electrical engineering
    registador deslizante
    fr
    registre de décalage, registre à glissement, registre à décalage
  • communications / communications policy
    registador de tráfego
    fr
    enregistreur de trafic
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador de pressão
    fr
    enregistreur de pression
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
registadora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/registadora [visualizado em 2026-07-06 06:46:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro