- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
re.ma.nes.cen.te
ʀəmɐnəʃˈsẽt(ə)
ʀəmɐnəʃˈsẽt(ə)adjetivo de 2 géneros, nome masculino
reste, restant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / EU relations / FINANCEremanescente / montante residualfrsolde, reliquat
- communications / electrical engineeringrelé remanescentefrrelais à rémanence
- EUROPEAN UNIONsaldo remanescentefrreliquat
- beverage / food technologyaçúcar remanescente / açúcar residualfrsucre résiduel, sucres résiduels
- electronics and electrical engineeringimagem remanescentefrrémanence à l'extinction
- electronics and electrical engineeringindução remanescentefrinduction rémanente
- insuranceperíodo remanescentefrpériode de sous-réversibilité
- FINANCEremanescente da dívidafrreliquat de la dette
- Community budgetremanescente a liquidar / autorizações por liquidar / RALfrreste à liquider, RAL, restant à liquider, engagements restant à payer, engagement restant
- iron, steel and other metal industriesmagnetismo remanescentefrmagnétisme rémanent
- earth sciences / industrial structurescompressão remanescentefrcompression rémanente
- earth sciencespolarização remanescentefrpolarisation rémanente
- physical sciencesmagnetização remanescentefraimantation rémanente
- physical sciencesmagnetização remanescentefraimantation rémanente
- physical sciencesindução magnética remanescentefrinduction magnétique rémanente
- FINANCEremanescente da emissão originalfrpartie résiduelle de l'émission initiale
- building industryperíodo remanescente de vida útilfrdurée de vie résiduelle
- earth sciencespolarização magnética remanescentefrpolarisation magnétique rémanente
- industrial structuresdeformação remanescente à compressão / deformação permanente por compressãofrrémanence par la compression, déformation rémanente à la compression
- iron, steel and other metal industrieslimite de alongamento remanescente a z %frlimite d'allongement rémanent de z %
- iron, steel and other metal industrieslimite de alongamento remanescente do açofrlimite d'allongement rémanent de l'acier
- preparation for market / LAWdireito a participar no remanescente de liquidaçãofrdroit au boni de liquidation
- Community budgettransferência global / transferência de remanescentesfrvirement global
- insuranceresponsabilidades remanescentesfrresponsabilité du run-off
- public safety / defenceexplosivos remanescentes de guerra / ERGfrREG, débris de guerre explosifs, restes explosifs de guerre
- international agreement / defence / international securityProtocolo sobre Explosivos Remanescentes de GuerrafrProtocole relatif aux restes explosifs de guerre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
remanescente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/remanescente [visualizado em 2026-07-29 17:13:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial institutions and credit / EU relations / FINANCEremanescente / montante residualfrsolde, reliquat
- communications / electrical engineeringrelé remanescentefrrelais à rémanence
- EUROPEAN UNIONsaldo remanescentefrreliquat
- beverage / food technologyaçúcar remanescente / açúcar residualfrsucre résiduel, sucres résiduels
- electronics and electrical engineeringimagem remanescentefrrémanence à l'extinction
- electronics and electrical engineeringindução remanescentefrinduction rémanente
- insuranceperíodo remanescentefrpériode de sous-réversibilité
- FINANCEremanescente da dívidafrreliquat de la dette
- Community budgetremanescente a liquidar / autorizações por liquidar / RALfrreste à liquider, RAL, restant à liquider, engagements restant à payer, engagement restant
- iron, steel and other metal industriesmagnetismo remanescentefrmagnétisme rémanent
- earth sciences / industrial structurescompressão remanescentefrcompression rémanente
- earth sciencespolarização remanescentefrpolarisation rémanente
- physical sciencesmagnetização remanescentefraimantation rémanente
- physical sciencesmagnetização remanescentefraimantation rémanente
- physical sciencesindução magnética remanescentefrinduction magnétique rémanente
- FINANCEremanescente da emissão originalfrpartie résiduelle de l'émission initiale
- building industryperíodo remanescente de vida útilfrdurée de vie résiduelle
- earth sciencespolarização magnética remanescentefrpolarisation magnétique rémanente
- industrial structuresdeformação remanescente à compressão / deformação permanente por compressãofrrémanence par la compression, déformation rémanente à la compression
- iron, steel and other metal industrieslimite de alongamento remanescente a z %frlimite d'allongement rémanent de z %
- iron, steel and other metal industrieslimite de alongamento remanescente do açofrlimite d'allongement rémanent de l'acier
- preparation for market / LAWdireito a participar no remanescente de liquidaçãofrdroit au boni de liquidation
- Community budgettransferência global / transferência de remanescentesfrvirement global
- insuranceresponsabilidades remanescentesfrresponsabilité du run-off
- public safety / defenceexplosivos remanescentes de guerra / ERGfrREG, débris de guerre explosifs, restes explosifs de guerre
- international agreement / defence / international securityProtocolo sobre Explosivos Remanescentes de GuerrafrProtocole relatif aux restes explosifs de guerre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
remanescente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/remanescente [visualizado em 2026-07-29 17:13:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: