- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.mo.ção
ʀəmuˈsɐ̃w̃
ʀəmuˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
remuement masculino, déplacement masculino
2.
transfert masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beverageremoçãofrremuage, travail du pupitre
- data processing / information technology and data processingremoção totalfreffacement global
- data processing / information technology and data processingremoção física / remoção definitivafreffacement physique, effacement définitif
- data processing / information technology and data processingremoção lógicafreffacement provisoire, effacement logique, effacement temporaire, effacement virtuel
- chemical compound / industrial structuresremoção da cera / remoção do vernizfrdébitumage, élimination du vernis
- communications policy / information technology and data processingremoção do anelfrretrait de l'anneau, retrait d'un communicateur, retrait de station
- building and public worksremoção de lodofrdévasement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesremoção de lamafrélimination des boues
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoção de ferro / desferrizaçãofrdéferrisation
- air transportremoção do calçofrheure départ cale
- chemical compoundremoção de tintafrdévernissage
- fisheriesremoção da caudafréqueutage
- data processing / information technology and data processingsímbolo de remoção lógica / marca de remoçãofrsymbole d'effacement logique, repère d'effacement logique, marque d'effacement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesremoção do metalfrenlèvement de matière
- social affairs / trafficking in persons / rights and freedomsremoção de órgãosfrprélèvement d'organes, prélèvement d'organe
- ENVIRONMENTremoção de tintas / eliminação de tintafrdésencrage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoção do betume / desselagemfrdescellage
- coal industrytransporte / remoção na frentefrdesserte
- criminal law / communicationsdecisão de remoçãofrinjonction de suppression
- Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy / international instrumentURM / unidade de remoçãofrUA, UAB, unité d'absorption
- ENVIRONMENTremoção de poeiras / desempoarfrdépoussiérage
- mechanical engineeringremoção das aparasfrévacuation des copeaux
- land transport / TRANSPORTlimpeza de uma via navegável / remoção de escolhosfrdégagement d'une voie navigable
- coal industry / iron, steel and other metal industriesremoção de alcatrãofrdégoudronnage
- iron, steel and other metal industriesremoção de rebarbasfrdémasselottage
- fertiliser / wasteeliminação de nutrientes / remoção de nutrientesfrélimination des nutriments, extraction des nutriments
- mining industry / building and public worksremoção de obstáculos / decapagemfrdécouverture
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de remoçãofrvitesse d'enlèvement
- materials technologyresistência ao remoçãofrrésistance à l'arrachement
- coal industryremoção por arrastilhofrscrapage, raclage
- pollution control measuresremoção de gases ácidos / eliminação de gases ácidosfrélimination des gaz acides, épuration
- building and public worksremoção parcial do lodofrdévasement partiel
- medical scienceprocedimento de remoçãofrprocédure d'élimination
- data processing / information technology and data processingproteção contra remoçãofrprotection contre l'effacement
- ENVIRONMENTremoção de tinta e vernizfrdécapage de peinture et vernis
- earth sciencesremoção do calor residualfrévacuation de la chaleur résiduelle
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSremoção de escória de minafrdéplacement de terrils
- earth sciencesremoção do camada de óxidofrenlèvement de la couche d'oxyde
- coal and mining industriescâmara com remoção inferiorfrexploitation par chambres soutirées
- chemistry / chemical compoundremoção do corte de gasolinafrséparation de coupe essence
- land transport / TRANSPORTmacacos de remoção da cúpulafrsystèmes d'éjection de verrière
- iron, steel and other metal industriesposto de remoção de rebarbasfrposte de démasselottage
- iron, steel and other metal industriesremoção de rebarbas a quentefrdémasselottage à chaud
- materials technology / chemistrydeslignificação / remoção do lignino da madeira / deslenhificaçãofrdélignification
- chemistrycapacidade de remoção do borofrcapacité d'enlèvement du bore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
remoção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/remoção [visualizado em 2026-06-17 21:04:09].
antónimos de remoção
palavras parecidas com remoção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beverageremoçãofrremuage, travail du pupitre
- data processing / information technology and data processingremoção totalfreffacement global
- data processing / information technology and data processingremoção física / remoção definitivafreffacement physique, effacement définitif
- data processing / information technology and data processingremoção lógicafreffacement provisoire, effacement logique, effacement temporaire, effacement virtuel
- chemical compound / industrial structuresremoção da cera / remoção do vernizfrdébitumage, élimination du vernis
- communications policy / information technology and data processingremoção do anelfrretrait de l'anneau, retrait d'un communicateur, retrait de station
- building and public worksremoção de lodofrdévasement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesremoção de lamafrélimination des boues
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoção de ferro / desferrizaçãofrdéferrisation
- air transportremoção do calçofrheure départ cale
- chemical compoundremoção de tintafrdévernissage
- fisheriesremoção da caudafréqueutage
- data processing / information technology and data processingsímbolo de remoção lógica / marca de remoçãofrsymbole d'effacement logique, repère d'effacement logique, marque d'effacement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesremoção do metalfrenlèvement de matière
- social affairs / trafficking in persons / rights and freedomsremoção de órgãosfrprélèvement d'organes, prélèvement d'organe
- ENVIRONMENTremoção de tintas / eliminação de tintafrdésencrage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresremoção do betume / desselagemfrdescellage
- coal industrytransporte / remoção na frentefrdesserte
- criminal law / communicationsdecisão de remoçãofrinjonction de suppression
- Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy / international instrumentURM / unidade de remoçãofrUA, UAB, unité d'absorption
- ENVIRONMENTremoção de poeiras / desempoarfrdépoussiérage
- mechanical engineeringremoção das aparasfrévacuation des copeaux
- land transport / TRANSPORTlimpeza de uma via navegável / remoção de escolhosfrdégagement d'une voie navigable
- coal industry / iron, steel and other metal industriesremoção de alcatrãofrdégoudronnage
- iron, steel and other metal industriesremoção de rebarbasfrdémasselottage
- fertiliser / wasteeliminação de nutrientes / remoção de nutrientesfrélimination des nutriments, extraction des nutriments
- mining industry / building and public worksremoção de obstáculos / decapagemfrdécouverture
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesvelocidade de remoçãofrvitesse d'enlèvement
- materials technologyresistência ao remoçãofrrésistance à l'arrachement
- coal industryremoção por arrastilhofrscrapage, raclage
- pollution control measuresremoção de gases ácidos / eliminação de gases ácidosfrélimination des gaz acides, épuration
- building and public worksremoção parcial do lodofrdévasement partiel
- medical scienceprocedimento de remoçãofrprocédure d'élimination
- data processing / information technology and data processingproteção contra remoçãofrprotection contre l'effacement
- ENVIRONMENTremoção de tinta e vernizfrdécapage de peinture et vernis
- earth sciencesremoção do calor residualfrévacuation de la chaleur résiduelle
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSremoção de escória de minafrdéplacement de terrils
- earth sciencesremoção do camada de óxidofrenlèvement de la couche d'oxyde
- coal and mining industriescâmara com remoção inferiorfrexploitation par chambres soutirées
- chemistry / chemical compoundremoção do corte de gasolinafrséparation de coupe essence
- land transport / TRANSPORTmacacos de remoção da cúpulafrsystèmes d'éjection de verrière
- iron, steel and other metal industriesposto de remoção de rebarbasfrposte de démasselottage
- iron, steel and other metal industriesremoção de rebarbas a quentefrdémasselottage à chaud
- materials technology / chemistrydeslignificação / remoção do lignino da madeira / deslenhificaçãofrdélignification
- chemistrycapacidade de remoção do borofrcapacité d'enlèvement du bore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
remoção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/remoção [visualizado em 2026-06-17 21:04:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: