- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTacoplar rigidamentefraccoupler rigidement
- materials technologyrígido / estável / firmefrfixe, stable
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrígidofrrigide
- healthrígidofrinflexible, raide
- mechanical engineeringrígidofrnon articulé en traînée
- land transport / TRANSPORTpá rígidafrpale rigide
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpá rígidafrpale rigide
- electronics and electrical engineering / materials technology / chemical compoundPVC rígido / PVC não plastificadofrPVC non plastifié
- mechanical engineering / building and public workstubo rígido / tubo laminadofrconduit étiré
- mechanical engineeringtubo rígidofrtuyau rigide
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfato rígidofrscaphandre rigide
- mechanical engineeringmeio-rígidofrnon articulé
- mechanical engineering / land transportlança rígidafrtimon rigide
- chemical compound / industrial structuresplaca fundida / placa compactada / placa rígidafrplaque rigide, plaque compactée
- materials technologyfolha rígidafrfeuille rigide
- electronics and electrical engineeringbarra rígidafrbarre rigide
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrotor rígidofrrotor rigide
- industrial structures / technology and technical regulationscartão rígido / cartão compacto calandradofrcarton dur
- mechanical engineeringengate rígido / engate fixofrattelage rigide, attelage fixe
- industrial structurescartão rígidofrcarton épais fin, carton dur
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmancal rígidofrpalier rigide
- building and public works / industrial structurespainel rígidofrpanneau rigide
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsuspensão rígida / fixação rígidafrsuspension rigide, fixation rigide
- mechanical engineeringtubagem rígidafrtuyauterie rigide
- mechanical engineeringcomando rígidofrcommande rigide
- land transport / electrical engineeringpórtico rígidofrportique rigide
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsistema rígidofrsystème inertiel référencé par rapport au mobile
- electrical industryisolador rígido com ferro de suporte / isolador rígido / isolador rígido de pernosfrisolateur rigide à tige, isolateur rigide
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinheiro-amarelo-do-sul / pinheiro-rígidofrpin raide, pitchpin, pin rigide
- electronics and electrical engineeringisolador rígidofrisolateur rigide
- chemical compound / industrial structuresplástico rígidofrmatière plastique rigide
- communications / land transport / TRANSPORTtrânsito rígidofrtransit rigide
- materials technology / building and public worksmodelos rígidosfrmodèle à fond fixe
- POLITICSfronteira física / fronteira rígidafrfrontière physique
- electronics and electrical engineeringestrutura rígidafrstructure serrée
- land transport / building and public works / TRANSPORTpavimento rígidofrchaussée rigide
- air transportdirigível rígidofrdirigeable rigide
- medical scienceendoscopia rígidafrendoscopie rigide
- industrial structuresacabamento rígidofrapprêt wigan
- mechanical engineeringchumaceira rígidafrcoulisseau rigide
- mechanical engineeringconstrução rígidafrconstruction rigide
- mechanical engineeringacoplamento rígidofraccouplement rigide, assemblage rigide
- mechanical engineeringtransmissão rígidafrtransmission rigide
- mechanical engineeringacoplamento rígido / acoplamento fixofraccouplement rigide, accouplement fixé, manchon d'accouplement, manchon
- electronics and electrical engineeringpainel solar rígidofrpanneau solaire rigide
- information technology and data processingtransportador rígidofrconvoyeur rigide
- mechanical engineeringcubo rígido integralfrMIR, moyeu intégré rigide
- mechanical engineeringtubo metálico rígidofrgaine métallique rigide
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rigidamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rigidamente [visualizado em 2026-07-02 17:58:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTacoplar rigidamentefraccoupler rigidement
- materials technologyrígido / estável / firmefrfixe, stable
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrígidofrrigide
- healthrígidofrinflexible, raide
- mechanical engineeringrígidofrnon articulé en traînée
- land transport / TRANSPORTpá rígidafrpale rigide
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpá rígidafrpale rigide
- electronics and electrical engineering / materials technology / chemical compoundPVC rígido / PVC não plastificadofrPVC non plastifié
- mechanical engineering / building and public workstubo rígido / tubo laminadofrconduit étiré
- mechanical engineeringtubo rígidofrtuyau rigide
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfato rígidofrscaphandre rigide
- mechanical engineeringmeio-rígidofrnon articulé
- mechanical engineering / land transportlança rígidafrtimon rigide
- chemical compound / industrial structuresplaca fundida / placa compactada / placa rígidafrplaque rigide, plaque compactée
- materials technologyfolha rígidafrfeuille rigide
- electronics and electrical engineeringbarra rígidafrbarre rigide
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrotor rígidofrrotor rigide
- industrial structures / technology and technical regulationscartão rígido / cartão compacto calandradofrcarton dur
- mechanical engineeringengate rígido / engate fixofrattelage rigide, attelage fixe
- industrial structurescartão rígidofrcarton épais fin, carton dur
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmancal rígidofrpalier rigide
- building and public works / industrial structurespainel rígidofrpanneau rigide
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsuspensão rígida / fixação rígidafrsuspension rigide, fixation rigide
- mechanical engineeringtubagem rígidafrtuyauterie rigide
- mechanical engineeringcomando rígidofrcommande rigide
- land transport / electrical engineeringpórtico rígidofrportique rigide
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsistema rígidofrsystème inertiel référencé par rapport au mobile
- electrical industryisolador rígido com ferro de suporte / isolador rígido / isolador rígido de pernosfrisolateur rigide à tige, isolateur rigide
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinheiro-amarelo-do-sul / pinheiro-rígidofrpin raide, pitchpin, pin rigide
- electronics and electrical engineeringisolador rígidofrisolateur rigide
- chemical compound / industrial structuresplástico rígidofrmatière plastique rigide
- communications / land transport / TRANSPORTtrânsito rígidofrtransit rigide
- materials technology / building and public worksmodelos rígidosfrmodèle à fond fixe
- POLITICSfronteira física / fronteira rígidafrfrontière physique
- electronics and electrical engineeringestrutura rígidafrstructure serrée
- land transport / building and public works / TRANSPORTpavimento rígidofrchaussée rigide
- air transportdirigível rígidofrdirigeable rigide
- medical scienceendoscopia rígidafrendoscopie rigide
- industrial structuresacabamento rígidofrapprêt wigan
- mechanical engineeringchumaceira rígidafrcoulisseau rigide
- mechanical engineeringconstrução rígidafrconstruction rigide
- mechanical engineeringacoplamento rígidofraccouplement rigide, assemblage rigide
- mechanical engineeringtransmissão rígidafrtransmission rigide
- mechanical engineeringacoplamento rígido / acoplamento fixofraccouplement rigide, accouplement fixé, manchon d'accouplement, manchon
- electronics and electrical engineeringpainel solar rígidofrpanneau solaire rigide
- information technology and data processingtransportador rígidofrconvoyeur rigide
- mechanical engineeringcubo rígido integralfrMIR, moyeu intégré rigide
- mechanical engineeringtubo metálico rígidofrgaine métallique rigide
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rigidamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rigidamente [visualizado em 2026-07-02 17:58:52].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
