hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ro.da.daseparador fonéticaʀuˈdadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tournée
pagar uma rodada
coloquial payer une tournée
2.
tour masculino d'une roue
rodadalocução
adjetivo feminino singular de rodado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    conjunto de eixos / rodado
    fr
    groupe d'essieux
  • land transport / TRANSPORT
    rodado duplo
    fr
    monte jumelée
  • land transport
    rodado duplo
    fr
    monte jumelée
  • chemistry / technology and technical regulations
    rodado duplo
    fr
    montage en jumelé
  • mechanical engineering
    entre rodados
    fr
    ENTRE-axes
  • land transport / TRANSPORT
    rodado simples
    fr
    monte simple
  • land transport
    rodado simples
    fr
    monte simple
  • land transport
    rasto do rodado
    fr
    cercle de roulement, surface de roulement, surface de roulement de la roue
  • land transport
    rodado traseiro
    fr
    essieu arrière
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rodado dianteiro / eixo dianteiro
    fr
    essieu avant
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodado de charrua
    fr
    bâtis de charrue, avant-train d'une charrue
  • air and space transport / TRANSPORT
    rodado de eixo duplo
    fr
    bogie
  • land transport / TRANSPORT
    montagem dos rodados
    fr
    boîtage des essieux
  • land transport
    eixo com rodado duplo
    fr
    essieu à roues jumelées
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo soprado-rodado / processo moldado-rodado
    fr
    procédé soufflé-tourné(B), procédé moulé-tourné(F)
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde para moldado-rodado
    fr
    moule à moulé-tourné, moule enduit(B)
  • administrative law / materials technology
    sarilho amovível com rodado
    fr
    charrette à tuyaux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo prensado-soprado-rodado
    fr
    procédé pressé-soufflé-tourné
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    força de tração no rasto do rodado
    fr
    effort de traction à la jante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atrelagem (montagem) de uma charrua entre os rodados dianteiros e atrás do centro de tração real
    fr
    attelage d'une charrue entre les roues avant et arrière du centre de poussée réel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rodada [visualizado em 2026-06-05 12:58:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    conjunto de eixos / rodado
    fr
    groupe d'essieux
  • land transport / TRANSPORT
    rodado duplo
    fr
    monte jumelée
  • land transport
    rodado duplo
    fr
    monte jumelée
  • chemistry / technology and technical regulations
    rodado duplo
    fr
    montage en jumelé
  • mechanical engineering
    entre rodados
    fr
    ENTRE-axes
  • land transport / TRANSPORT
    rodado simples
    fr
    monte simple
  • land transport
    rodado simples
    fr
    monte simple
  • land transport
    rasto do rodado
    fr
    cercle de roulement, surface de roulement, surface de roulement de la roue
  • land transport
    rodado traseiro
    fr
    essieu arrière
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rodado dianteiro / eixo dianteiro
    fr
    essieu avant
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodado de charrua
    fr
    bâtis de charrue, avant-train d'une charrue
  • air and space transport / TRANSPORT
    rodado de eixo duplo
    fr
    bogie
  • land transport / TRANSPORT
    montagem dos rodados
    fr
    boîtage des essieux
  • land transport
    eixo com rodado duplo
    fr
    essieu à roues jumelées
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo soprado-rodado / processo moldado-rodado
    fr
    procédé soufflé-tourné(B), procédé moulé-tourné(F)
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde para moldado-rodado
    fr
    moule à moulé-tourné, moule enduit(B)
  • administrative law / materials technology
    sarilho amovível com rodado
    fr
    charrette à tuyaux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo prensado-soprado-rodado
    fr
    procédé pressé-soufflé-tourné
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    força de tração no rasto do rodado
    fr
    effort de traction à la jante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atrelagem (montagem) de uma charrua entre os rodados dianteiros e atrás do centro de tração real
    fr
    attelage d'une charrue entre les roues avant et arrière du centre de poussée réel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rodada [visualizado em 2026-06-05 12:58:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre