NOVOS DICIONÁRIOS DE SUECO
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

sa.ca.dasɐˈkadɐ
nome feminino
1.
ARQUITETURA saillie
sacada de janela
saillie; balcon masculino
2.
sachée; pochée; pochetée
sacada de feijões
sachée de haricots
3.
tirage masculino
4.
saccade; soubresaut masculino
dar uma sacada
saccader
em sacada
en porte-à-faux
sacada
adjetivo feminino singular de sacado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rede de sacada / sacada / rede de leva
    fr
    filet soulevé
  • fisheries
    sacada
    fr
    palanquée
  • fisheries structure / mechanical engineering
    sacada da amura
    fr
    renvoi, dévers
  • fisheries
    rede de sacada portátil
    fr
    filet soulevé portatif, balance
  • fisheries
    rede de sacada manobrada de terra / rede de sacada operada de terra / LNS
    fr
    filet soulevé manoeuvré du rivage, filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe, carrelet
  • fisheries
    navio de pesca de rede de sacada
    fr
    navire pêchant au filet soulevé, bateau pêchant au filet soulevé
  • fisheries
    rede de sacada manobrada de embarcações / rede de sacada operada de embarcação
    fr
    filet soulevé manoeuvré en bateau, carrelet sur bateau
  • fisheries
    navio de pesca de rede de sacada única
    fr
    navire à un seul filet soulevé
  • fisheries
    rede de sacada manobrada de embarcações
    fr
    globe, filet couverture
  • fisheries
    navio de pesca de uma só rede de sacada / NB
    fr
    NB, bateau, un seul filet soulevé
  • FINANCE / information technology and data processing
    sacado
    fr
    tiré
  • ECONOMICS
    relações de crédito entre o sacador e o sacado
    fr
    relations de crédit entre le tireur et le tiré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sacada no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-07 10:47:57]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rede de sacada / sacada / rede de leva
    fr
    filet soulevé
  • fisheries
    sacada
    fr
    palanquée
  • fisheries structure / mechanical engineering
    sacada da amura
    fr
    renvoi, dévers
  • fisheries
    rede de sacada portátil
    fr
    filet soulevé portatif, balance
  • fisheries
    rede de sacada manobrada de terra / rede de sacada operada de terra / LNS
    fr
    filet soulevé manoeuvré du rivage, filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe, carrelet
  • fisheries
    navio de pesca de rede de sacada
    fr
    navire pêchant au filet soulevé, bateau pêchant au filet soulevé
  • fisheries
    rede de sacada manobrada de embarcações / rede de sacada operada de embarcação
    fr
    filet soulevé manoeuvré en bateau, carrelet sur bateau
  • fisheries
    navio de pesca de rede de sacada única
    fr
    navire à un seul filet soulevé
  • fisheries
    rede de sacada manobrada de embarcações
    fr
    globe, filet couverture
  • fisheries
    navio de pesca de uma só rede de sacada / NB
    fr
    NB, bateau, un seul filet soulevé
  • FINANCE / information technology and data processing
    sacado
    fr
    tiré
  • ECONOMICS
    relações de crédito entre o sacador e o sacado
    fr
    relations de crédit entre le tireur et le tiré
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – sacada no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-07 10:47:57]. Disponível em
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais