-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

sal.va.ção separador fonéticasaɫvɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
sauvetage masculino, salut masculino
boia de salvação
bouée de sauvetage
não há salvação
point de salut
membro do exército de salvação
membre de l'Armée du Salut
salvação das almas
salut des âmes
2.
(cumprimento) salut masculino
dar salvação
saluer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    salvação / salvamento
    fr
    sauvetage
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia de salvação
    fr
    bouée de sauvetage, bouée couronne
  • administrative law / materials technology
    saco de salvação
    fr
    sac de sauvetage
  • administrative law / materials technology
    rede de salvação
    fr
    toile de sauvetage, bâche de sauvetage, toile de saut
  • administrative law
    saída de salvação
    fr
    voie de salut, voie de fuite
  • fisheries
    cinto de salvação
    fr
    ceinture de sauvetage
  • administrative law / communications
    farol de salvação
    fr
    balise de sauvetage
  • fishing industry / maritime transport
    colete de salvação / colete salva-vidas
    fr
    gilet de sauvetage, brassière de sauvetage
  • transport safety
    colete de salvação / colete salva-vidas
    fr
    brassière de sauvetage, gilet de sauvetage, gilet gonflable
  • administrative law / materials technology
    escada de salvação
    fr
    cage d'escalier de sécurité
  • air transport
    coletes de salvação
    fr
    gilets de sauvetage
  • non-governmental organisations / religion / SOCIAL QUESTIONS / international organisation
    Exército de Salvação
    fr
    AS, Armée du salut
  • air transport
    equipamento de salvação
    fr
    équipement de survie
  • administrative law / materials technology
    tela de salvação insuflada
    fr
    matelas de sauvetage, matelas de saut
  • administrative law / materials technology
    tela inclinada de salvação
    fr
    gaine de glissade, boyau de sauvetage
  • administrative law / materials technology
    tela inclinada de salvação
    fr
    toile de glissade
  • political parties
    FIS / Frente Islâmica de Salvação
    fr
    FIS, Front islamique du salut
  • land transport / TRANSPORT
    equipamento de salvação pessoal
    fr
    engin de sauvetage individuel
  • POLITICS
    Exército de Salvação Roinja do Arracão / ESRA
    fr
    Armée du salut des Rohingyas de l'Arakan, ARSA
  • transport policy
    luz de acendimento automático para boias de salvação
    fr
    appareil lumineux à allumage automatique pour bouée de sauvetage
  • transport policy
    sinal fumígeno de ativação automática para boias de salvação / sinal fumígeno de funcionamento automático para boias de salvação
    fr
    signal fumigène à déclenchement automatique pour bouée de sauvetage
  • international agreement / public safety
    Convenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Assistência e de Salvação Marítimas
    fr
    Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salvação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/salvação [visualizado em 2026-08-10 06:33:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    salvação / salvamento
    fr
    sauvetage
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia de salvação
    fr
    bouée de sauvetage, bouée couronne
  • administrative law / materials technology
    saco de salvação
    fr
    sac de sauvetage
  • administrative law / materials technology
    rede de salvação
    fr
    toile de sauvetage, bâche de sauvetage, toile de saut
  • administrative law
    saída de salvação
    fr
    voie de salut, voie de fuite
  • fisheries
    cinto de salvação
    fr
    ceinture de sauvetage
  • administrative law / communications
    farol de salvação
    fr
    balise de sauvetage
  • fishing industry / maritime transport
    colete de salvação / colete salva-vidas
    fr
    gilet de sauvetage, brassière de sauvetage
  • transport safety
    colete de salvação / colete salva-vidas
    fr
    brassière de sauvetage, gilet de sauvetage, gilet gonflable
  • administrative law / materials technology
    escada de salvação
    fr
    cage d'escalier de sécurité
  • air transport
    coletes de salvação
    fr
    gilets de sauvetage
  • non-governmental organisations / religion / SOCIAL QUESTIONS / international organisation
    Exército de Salvação
    fr
    AS, Armée du salut
  • air transport
    equipamento de salvação
    fr
    équipement de survie
  • administrative law / materials technology
    tela de salvação insuflada
    fr
    matelas de sauvetage, matelas de saut
  • administrative law / materials technology
    tela inclinada de salvação
    fr
    gaine de glissade, boyau de sauvetage
  • administrative law / materials technology
    tela inclinada de salvação
    fr
    toile de glissade
  • political parties
    FIS / Frente Islâmica de Salvação
    fr
    FIS, Front islamique du salut
  • land transport / TRANSPORT
    equipamento de salvação pessoal
    fr
    engin de sauvetage individuel
  • POLITICS
    Exército de Salvação Roinja do Arracão / ESRA
    fr
    Armée du salut des Rohingyas de l'Arakan, ARSA
  • transport policy
    luz de acendimento automático para boias de salvação
    fr
    appareil lumineux à allumage automatique pour bouée de sauvetage
  • transport policy
    sinal fumígeno de ativação automática para boias de salvação / sinal fumígeno de funcionamento automático para boias de salvação
    fr
    signal fumigène à déclenchement automatique pour bouée de sauvetage
  • international agreement / public safety
    Convenção para a Unificação de certas Regras em matéria de Assistência e de Salvação Marítimas
    fr
    Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salvação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/salvação [visualizado em 2026-08-10 06:33:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya