hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

se.ca.men.teseparador fonéticasekɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
sèchement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / migration
    Sistema Europeu Comum de Asilo / SECA
    fr
    régime d'asile européen commun, RAEC, système européen commun d'asile
  • meteorology / earth sciences
    seca / estiagem
    fr
    sécheresse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passa / uva seca / uva passada
    fr
    raisins secs
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva seca / uva passa / passa
    fr
    raisin sec
  • building and public works
    cal seca
    fr
    chaux sèche, chaux en poudre
  • public works / maritime and inland waterway transport
    doca seca
    fr
    souille, forme sèche, cale sèche, forme de radoub, bassin de radoub
  • life sciences
    fase não saturada / fase seca
    fr
    stade sec, stade non saturé
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    neve seca
    fr
    neige sèche
  • building and public works / industrial structures
    cola seca
    fr
    colle sèche
  • industrial structures / chemical compound
    área seca
    fr
    surface insuffisament imprégnée
  • maritime and inland waterway transport
    carga seca / carga sólida
    fr
    cargaison solide, marchandises solides, cargaison sèche
  • air transport
    pista seca
    fr
    piste sèche
  • life sciences
    bruma seca
    fr
    brume sèche
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    fruta seca / frutos secos / fruta desidratada
    fr
    fruit séché, fruit déshydraté
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas passas / passas de uva / uvas secas
    fr
    raisins secs
  • industrial structures
    massa seca / peso em seco
    fr
    poids sec à l'étuve
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apara seca / quebradas secas
    fr
    cassés de fabrication secs
  • technology and technical regulations
    pilha seca / bateria seca
    fr
    batterie sèche, pile sèche
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta seca
    fr
    pâte sèche
  • iron, steel and other metal industries
    areia seca
    fr
    sable séché
  • electronics and electrical engineering
    pilha seca
    fr
    élément sec, pile sèche
  • cultural policy
    ponta-seca
    fr
    pointe sèche
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    fr
    joint sec
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    fr
    joint sec
  • industrial structures
    junta seca
    fr
    joint séché
  • leisure / air transport
    folha seca
    fr
    feuille morte
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ameixa seca
    fr
    pruneau
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soldadura fria / junção seca
    fr
    soudure froide
  • building and public works
    coluna montante seca / coluna seca
    fr
    colonne montante sèche, colonne sèche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moagem seca
    fr
    mouture sèche
  • life sciences
    crosta seca
    fr
    couche durcie
  • mechanical engineering
    camisa seca
    fr
    chemise sèche
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grelha seca
    fr
    grille sèche
  • ENERGY
    poeira seca
    fr
    briquette de poussier séché
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    lamas secas
    fr
    boues sèches
  • chemistry
    matéria seca total / matéria seca / resíduo seco total
    fr
    matière sèche totale, fraction de matière sèche, MS, matière sèche
  • analytical chemistry
    em relação à matéria seca / matéria seca
    fr
    rapport de matière sèche, sur la base de la matière sèche, sur la matière sèche
  • analytical chemistry
    substância seca / matéria seca
    fr
    sur la substance sèche
  • chemistry
    matéria seca / teor de matéria seca
    fr
    siccité, teneur en matière sèche
  • materials technology / industrial structures
    madeira sazonada / madeira seca
    fr
    bois saisonné
  • life sciences
    matéria seca
    fr
    matière sèche
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    fr
    bois séché
  • earth sciences / construction and town planning
    bateria seca
    fr
    batterie sèche
  • INDUSTRY / ENERGY
    lenhite seca
    fr
    lignite séché
  • industrial structures
    madeira seca
    fr
    bois étuvé
  • INDUSTRY
    retrete seca
    fr
    cabinet d'aisance à terre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêndoa seca
    fr
    amande séchée
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    fr
    bois à coeur sec
  • ENVIRONMENT
    tintas secas
    fr
    encre séchée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/secamente [visualizado em 2026-07-02 23:17:15].
palavras parecidas com secamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / migration
    Sistema Europeu Comum de Asilo / SECA
    fr
    régime d'asile européen commun, RAEC, système européen commun d'asile
  • meteorology / earth sciences
    seca / estiagem
    fr
    sécheresse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passa / uva seca / uva passada
    fr
    raisins secs
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva seca / uva passa / passa
    fr
    raisin sec
  • building and public works
    cal seca
    fr
    chaux sèche, chaux en poudre
  • public works / maritime and inland waterway transport
    doca seca
    fr
    souille, forme sèche, cale sèche, forme de radoub, bassin de radoub
  • life sciences
    fase não saturada / fase seca
    fr
    stade sec, stade non saturé
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    neve seca
    fr
    neige sèche
  • building and public works / industrial structures
    cola seca
    fr
    colle sèche
  • industrial structures / chemical compound
    área seca
    fr
    surface insuffisament imprégnée
  • maritime and inland waterway transport
    carga seca / carga sólida
    fr
    cargaison solide, marchandises solides, cargaison sèche
  • air transport
    pista seca
    fr
    piste sèche
  • life sciences
    bruma seca
    fr
    brume sèche
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    fruta seca / frutos secos / fruta desidratada
    fr
    fruit séché, fruit déshydraté
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas passas / passas de uva / uvas secas
    fr
    raisins secs
  • industrial structures
    massa seca / peso em seco
    fr
    poids sec à l'étuve
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apara seca / quebradas secas
    fr
    cassés de fabrication secs
  • technology and technical regulations
    pilha seca / bateria seca
    fr
    batterie sèche, pile sèche
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta seca
    fr
    pâte sèche
  • iron, steel and other metal industries
    areia seca
    fr
    sable séché
  • electronics and electrical engineering
    pilha seca
    fr
    élément sec, pile sèche
  • cultural policy
    ponta-seca
    fr
    pointe sèche
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    fr
    joint sec
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta seca
    fr
    joint sec
  • industrial structures
    junta seca
    fr
    joint séché
  • leisure / air transport
    folha seca
    fr
    feuille morte
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ameixa seca
    fr
    pruneau
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soldadura fria / junção seca
    fr
    soudure froide
  • building and public works
    coluna montante seca / coluna seca
    fr
    colonne montante sèche, colonne sèche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moagem seca
    fr
    mouture sèche
  • life sciences
    crosta seca
    fr
    couche durcie
  • mechanical engineering
    camisa seca
    fr
    chemise sèche
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grelha seca
    fr
    grille sèche
  • ENERGY
    poeira seca
    fr
    briquette de poussier séché
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    lamas secas
    fr
    boues sèches
  • chemistry
    matéria seca total / matéria seca / resíduo seco total
    fr
    matière sèche totale, fraction de matière sèche, MS, matière sèche
  • analytical chemistry
    em relação à matéria seca / matéria seca
    fr
    rapport de matière sèche, sur la base de la matière sèche, sur la matière sèche
  • analytical chemistry
    substância seca / matéria seca
    fr
    sur la substance sèche
  • chemistry
    matéria seca / teor de matéria seca
    fr
    siccité, teneur en matière sèche
  • materials technology / industrial structures
    madeira sazonada / madeira seca
    fr
    bois saisonné
  • life sciences
    matéria seca
    fr
    matière sèche
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    fr
    bois séché
  • earth sciences / construction and town planning
    bateria seca
    fr
    batterie sèche
  • INDUSTRY / ENERGY
    lenhite seca
    fr
    lignite séché
  • industrial structures
    madeira seca
    fr
    bois étuvé
  • INDUSTRY
    retrete seca
    fr
    cabinet d'aisance à terre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amêndoa seca
    fr
    amande séchée
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    fr
    bois à coeur sec
  • ENVIRONMENT
    tintas secas
    fr
    encre séchée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/secamente [visualizado em 2026-07-02 23:17:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro