- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
sel.va.gem
sɛɫˈvaʒɐ̃j̃
sɛɫˈvaʒɐ̃j̃adjetivo
1.
sauvage
animais selvagens
bêtes sauvages
2.
sauvage, primitif
3.
inhabité; désert
4.
farouche
5.
grossier, rustre
6.
illégal
campismo selvagem
camping sauvage
nome de 2 géneros
sauvage
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / animal production / animal productcaça selvagemfrgibier sauvage
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences"vida selvagem, flora e fauna bravia" / vida selvagemfrflore et faune sauvages, vie sylvestre, vie sauvage
- electronics and electrical engineeringfase avançada / fase selvagemfrphase sauvage
- ENVIRONMENTzona no estado natural / zona selvagemfrzone vierge
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogo selvagemfrincendie prolongé
- wildlife / life sciencesfauna selvagem / fauna braviafrfaune sauvage, cheptel sauvage, vie sauvage, animaux sauvages
- fisheriespeixe selvagemfrpoisson sauvage
- health / animal healthraiva selvagem / raiva selváticafrrage sauvage, rage sylvatique
- labour law and labour relationsgreve não oficial / greve selvagemfrgrève spontanée, grève sauvage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuíno selvagemfrporc sauvage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarroz selvagemfrriz sauvage
- wildlifeanimal selvagemfranimal sauvage
- ENVIRONMENTem liberdade / estado selvagemfrretour à l'état sauvage
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanta selvagemfrplante sauvage
- fisheriessalmão selvagemfrsaumon sauvage
- natural and applied sciencesroedor selvagemfrrongeur sauvage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShíbrido de espontânea / híbrido selvagemfrhybride sauvage
- wildlifeespécie de forma espontânea / espécie selvagemfrespèce sauvage
- ENVIRONMENTlixeira selvagemfrdécharge sauvage
- wildlifeespécie selvagemfrespèce sauvage
- life sciencesfenótipo selvagemfrtype sauvage
- industrial structuresborracha selvagemfrcaoutchouc sauvage
- animal productioncaça selvagem menor / caça miúda selvagemfrpetit gibier sauvage
- animal production / animal productcaça selvagem maior / caça grossa selvagemfrgros gibier sauvage
- life sciencesfenótipo mutante / fenótipo não selvagemfrphénotype mutant, phénotype non sauvage
- wildlife / zoologybúfalo-asiático-selvagem / bufálo-de-água selvagemfrbuffle de l'Inde, buffle d'eau, buffle d'Asie, arni
- ENVIRONMENTproteção da vida selvagem / defesa da vida selvagemfrprotection de la faune et de la flore
- aquaculture / fishing industryanimal aquático selvagemfranimal aquatique sauvage
- ENVIRONMENTvida selvagem (santuário / santuário de vida selvagemfrsanctuaire faunique, zone de silence
- ENVIRONMENTvida selvagem (habitats)frhabitat de la faune sauvage
- ENVIRONMENTvida selvagem (conservação / conservação da vida selvagemfrprotection de la faune sauvage, conservation de la faune
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpato selvagem cor-de-veadofrcanard sauvage fauve
- medical sciencemacho de fenotipo selvagemfrmâle de phénotype sauvage
- ENVIRONMENTvida selvagem (estatísticasfrstatistiques sur les populations d'animaux sauvages
- wildlife / life sciencesDia Mundial da Vida SelvagemfrJournée mondiale de la vie sauvage
- offence / wildlifecrime contra a vida selvagemfrcriminalité liée aux espèces sauvages
- ENVIRONMENTrecuperação da vida selvagemfrrestauration de la vie sauvage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESingressão de plasma germinativo selvagem / ingresso de plasma germinativo selvagemfrintrogression de germoplasme sauvage
- cooperation policy / offence / wildlifeICCWC / Consórcio Internacional de Combate ao Crime contra a Vida SelvagemfrICCWC, Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages
- natural environment / ENVIRONMENT / life sciencesPrograma Global para o Combate aos Crimes contra a Vida Selvagem e as Florestasfrprogramme mondial de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages et aux forêts
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTConvenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem / Convenção de Bona / Convenção CMSfrConvention de Bonn, Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
- international agreement / ENVIRONMENTConvenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da EuropafrConvention de Berne, Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
- wildlifeperu-selvagemfrdindon, dindon sauvage, dinde sauvage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
selvagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/selvagem [visualizado em 2026-08-10 14:51:05].
palavras parecidas com selvagem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / animal production / animal productcaça selvagemfrgibier sauvage
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences"vida selvagem, flora e fauna bravia" / vida selvagemfrflore et faune sauvages, vie sylvestre, vie sauvage
- electronics and electrical engineeringfase avançada / fase selvagemfrphase sauvage
- ENVIRONMENTzona no estado natural / zona selvagemfrzone vierge
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogo selvagemfrincendie prolongé
- wildlife / life sciencesfauna selvagem / fauna braviafrfaune sauvage, cheptel sauvage, vie sauvage, animaux sauvages
- fisheriespeixe selvagemfrpoisson sauvage
- health / animal healthraiva selvagem / raiva selváticafrrage sauvage, rage sylvatique
- labour law and labour relationsgreve não oficial / greve selvagemfrgrève spontanée, grève sauvage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuíno selvagemfrporc sauvage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarroz selvagemfrriz sauvage
- wildlifeanimal selvagemfranimal sauvage
- ENVIRONMENTem liberdade / estado selvagemfrretour à l'état sauvage
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplanta selvagemfrplante sauvage
- fisheriessalmão selvagemfrsaumon sauvage
- natural and applied sciencesroedor selvagemfrrongeur sauvage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShíbrido de espontânea / híbrido selvagemfrhybride sauvage
- wildlifeespécie de forma espontânea / espécie selvagemfrespèce sauvage
- ENVIRONMENTlixeira selvagemfrdécharge sauvage
- wildlifeespécie selvagemfrespèce sauvage
- life sciencesfenótipo selvagemfrtype sauvage
- industrial structuresborracha selvagemfrcaoutchouc sauvage
- animal productioncaça selvagem menor / caça miúda selvagemfrpetit gibier sauvage
- animal production / animal productcaça selvagem maior / caça grossa selvagemfrgros gibier sauvage
- life sciencesfenótipo mutante / fenótipo não selvagemfrphénotype mutant, phénotype non sauvage
- wildlife / zoologybúfalo-asiático-selvagem / bufálo-de-água selvagemfrbuffle de l'Inde, buffle d'eau, buffle d'Asie, arni
- ENVIRONMENTproteção da vida selvagem / defesa da vida selvagemfrprotection de la faune et de la flore
- aquaculture / fishing industryanimal aquático selvagemfranimal aquatique sauvage
- ENVIRONMENTvida selvagem (santuário / santuário de vida selvagemfrsanctuaire faunique, zone de silence
- ENVIRONMENTvida selvagem (habitats)frhabitat de la faune sauvage
- ENVIRONMENTvida selvagem (conservação / conservação da vida selvagemfrprotection de la faune sauvage, conservation de la faune
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpato selvagem cor-de-veadofrcanard sauvage fauve
- medical sciencemacho de fenotipo selvagemfrmâle de phénotype sauvage
- ENVIRONMENTvida selvagem (estatísticasfrstatistiques sur les populations d'animaux sauvages
- wildlife / life sciencesDia Mundial da Vida SelvagemfrJournée mondiale de la vie sauvage
- offence / wildlifecrime contra a vida selvagemfrcriminalité liée aux espèces sauvages
- ENVIRONMENTrecuperação da vida selvagemfrrestauration de la vie sauvage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESingressão de plasma germinativo selvagem / ingresso de plasma germinativo selvagemfrintrogression de germoplasme sauvage
- cooperation policy / offence / wildlifeICCWC / Consórcio Internacional de Combate ao Crime contra a Vida SelvagemfrICCWC, Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages
- natural environment / ENVIRONMENT / life sciencesPrograma Global para o Combate aos Crimes contra a Vida Selvagem e as Florestasfrprogramme mondial de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages et aux forêts
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTConvenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem / Convenção de Bona / Convenção CMSfrConvention de Bonn, Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
- international agreement / ENVIRONMENTConvenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da EuropafrConvention de Berne, Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
- wildlifeperu-selvagemfrdindon, dindon sauvage, dinde sauvage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
selvagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/selvagem [visualizado em 2026-08-10 14:51:05].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: