-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

se.xu.al separador fonéticasɛˈkswaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
sexuel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    sexuado / sexual
    fr
    sexuel, sexué
  • medical science
    sexual
    fr
    sexuel
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    fr
    lutte, saut, monte, saillie, acte sexuel
  • wildlife / life sciences
    ciclo sexual / ciclo estral
    fr
    cycle oestral, cycle sexuel
  • criminal law / social affairs
    abuso sexual
    fr
    abus sexuel
  • gender equality
    saúde sexual
    fr
    santé sexuelle
  • medical science
    razão de sexos / razão sexual
    fr
    sex ratio
  • Criminal law
    delito sexual / crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
    fr
    infraction sexuelle, infraction à caractère sexuel
  • offence / rights and freedoms / working conditions
    assédio sexual / comportamento indesejável de caráter sexual
    fr
    attention à caractère sexuel indésirable, comportement intempestif à connotation sexuelle, harcèlement sexuel
  • medical science
    caráter sexual
    fr
    caractère sexuel
  • SOCIAL QUESTIONS
    turismo sexual
    fr
    tourisme sexuel
  • gender equality
    tráfico sexual
    fr
    traite à des fins d'exploitation sexuelle
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    minoria sexual
    fr
    minorité sexuelle
  • leisure / social sciences
    turista sexual
    fr
    touriste sexuel
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comércio do sexo / comércio sexual
    fr
    trafic sexuel, traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle, traite sexuelle
  • Criminal law
    agressão sexual
    fr
    agression sexuelle
  • Criminal law / Family law
    mutilação sexual / mutilação genital
    fr
    mutilation sexuelle, mutilation génitale
  • Criminal law
    violência sexual
    fr
    violence sexuelle
  • human rights / sexual violence
    violência sexual
    fr
    violence sexuelle
  • rights and freedoms
    diferença sexual
    fr
    différence sexuelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadilha sexual
    fr
    piège sexuel, piège à phéromones sexuelles
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    orientação sexual
    fr
    orientation sexuelle
  • criminal law
    exploração sexual
    fr
    exploitation sexuelle
  • gender equality
    identidade sexual
    fr
    identité sexuelle
  • life sciences
    maturidade sexual
    fr
    maturation sexuelle
  • medical science
    heterocromossoma / alossoma / cromossoma acessório / cromossoma sexual
    fr
    gonosome, chromosome sexuel
  • LAW
    maioridade sexual
    fr
    majorité sexuelle
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturidade sexual
    fr
    maturité sexuelle
  • gender equality
    estereótipo sexual
    fr
    stéréotype sexuel
  • medical science / life sciences
    transmissão sexual
    fr
    transmission sexuelle
  • criminal law / LAW / United Nations
    escravatura sexual
    fr
    esclavage sexuel
  • rights and freedoms
    diversidade sexual
    fr
    diversité sexuelle
  • sexual discrimination
    discriminação sexual / discriminação em razão do sexo
    fr
    discrimination en raison du sexe, discrimination fondée sur le sexe, discrimination sexuelle
  • criminal law / information technology
    ciberpredador sexual
    fr
    prédateur en ligne, cyberprédateur
  • medical science
    órgão genital acessório / órgão sexual acessório
    fr
    organe génital annexe
  • crop production / life sciences
    compatibilidade sexual
    fr
    compatibilité sexuelle
  • SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rights
    abuso sexual de crianças / abuso sexual de menores
    fr
    abus sexuel commis contre des enfants, abus sexuels concernant des enfants, abus sexuel commis sur des enfants
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital feminina / mutilação sexual feminina
    fr
    MGF, mutilation sexuelle féminine, mutilation génitale féminine
  • trafficking in persons
    turismo sexual organizado
    fr
    tourisme sexuel organisé
  • medical science
    caráter sexual secundário
    fr
    caractéristique sexuelle secondaire
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social sciences
    STOP / Tráfico Sexual de Pessoas / programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças / tráfico sexual de seres humanos
    fr
    Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, STOP
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital masculina / mutilação sexual masculina
    fr
    mutilation génitale masculine, mutilation sexuelle masculine
  • health
    SSR / saúde sexual e reprodutiva
    fr
    santé en matière de sexualité et de procréation, santé sexuelle et génésique
  • gender equality
    divisão sexual do trabalho
    fr
    division sexuelle du travail
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    divisão sexual do trabalho
    fr
    division du travail par sexe
  • social sciences
    abusador sexual de criança
    fr
    abuseur sexuel d'enfant
  • gender equality
    estereótipo do papel sexual
    fr
    stéréotype de rôle selon le sexe
  • rights and freedoms
    discriminação sexual direta
    fr
    discrimination sexuelle directe
  • rights and freedoms
    agressão de natureza sexual
    fr
    agression sexuelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sexual – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sexual [visualizado em 2026-08-11 17:15:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    sexuado / sexual
    fr
    sexuel, sexué
  • medical science
    sexual
    fr
    sexuel
  • livestock farming
    beneficiação / salto / monta / ato sexual / cobrição
    fr
    lutte, saut, monte, saillie, acte sexuel
  • wildlife / life sciences
    ciclo sexual / ciclo estral
    fr
    cycle oestral, cycle sexuel
  • criminal law / social affairs
    abuso sexual
    fr
    abus sexuel
  • gender equality
    saúde sexual
    fr
    santé sexuelle
  • medical science
    razão de sexos / razão sexual
    fr
    sex ratio
  • Criminal law
    delito sexual / crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
    fr
    infraction sexuelle, infraction à caractère sexuel
  • offence / rights and freedoms / working conditions
    assédio sexual / comportamento indesejável de caráter sexual
    fr
    attention à caractère sexuel indésirable, comportement intempestif à connotation sexuelle, harcèlement sexuel
  • medical science
    caráter sexual
    fr
    caractère sexuel
  • SOCIAL QUESTIONS
    turismo sexual
    fr
    tourisme sexuel
  • gender equality
    tráfico sexual
    fr
    traite à des fins d'exploitation sexuelle
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    minoria sexual
    fr
    minorité sexuelle
  • leisure / social sciences
    turista sexual
    fr
    touriste sexuel
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comércio do sexo / comércio sexual
    fr
    trafic sexuel, traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle, traite sexuelle
  • Criminal law
    agressão sexual
    fr
    agression sexuelle
  • Criminal law / Family law
    mutilação sexual / mutilação genital
    fr
    mutilation sexuelle, mutilation génitale
  • Criminal law
    violência sexual
    fr
    violence sexuelle
  • human rights / sexual violence
    violência sexual
    fr
    violence sexuelle
  • rights and freedoms
    diferença sexual
    fr
    différence sexuelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadilha sexual
    fr
    piège sexuel, piège à phéromones sexuelles
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    orientação sexual
    fr
    orientation sexuelle
  • criminal law
    exploração sexual
    fr
    exploitation sexuelle
  • gender equality
    identidade sexual
    fr
    identité sexuelle
  • life sciences
    maturidade sexual
    fr
    maturation sexuelle
  • medical science
    heterocromossoma / alossoma / cromossoma acessório / cromossoma sexual
    fr
    gonosome, chromosome sexuel
  • LAW
    maioridade sexual
    fr
    majorité sexuelle
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturidade sexual
    fr
    maturité sexuelle
  • gender equality
    estereótipo sexual
    fr
    stéréotype sexuel
  • medical science / life sciences
    transmissão sexual
    fr
    transmission sexuelle
  • criminal law / LAW / United Nations
    escravatura sexual
    fr
    esclavage sexuel
  • rights and freedoms
    diversidade sexual
    fr
    diversité sexuelle
  • sexual discrimination
    discriminação sexual / discriminação em razão do sexo
    fr
    discrimination en raison du sexe, discrimination fondée sur le sexe, discrimination sexuelle
  • criminal law / information technology
    ciberpredador sexual
    fr
    prédateur en ligne, cyberprédateur
  • medical science
    órgão genital acessório / órgão sexual acessório
    fr
    organe génital annexe
  • crop production / life sciences
    compatibilidade sexual
    fr
    compatibilité sexuelle
  • SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rights
    abuso sexual de crianças / abuso sexual de menores
    fr
    abus sexuel commis contre des enfants, abus sexuels concernant des enfants, abus sexuel commis sur des enfants
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital feminina / mutilação sexual feminina
    fr
    MGF, mutilation sexuelle féminine, mutilation génitale féminine
  • trafficking in persons
    turismo sexual organizado
    fr
    tourisme sexuel organisé
  • medical science
    caráter sexual secundário
    fr
    caractéristique sexuelle secondaire
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social sciences
    STOP / Tráfico Sexual de Pessoas / programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças / tráfico sexual de seres humanos
    fr
    Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, STOP
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital masculina / mutilação sexual masculina
    fr
    mutilation génitale masculine, mutilation sexuelle masculine
  • health
    SSR / saúde sexual e reprodutiva
    fr
    santé en matière de sexualité et de procréation, santé sexuelle et génésique
  • gender equality
    divisão sexual do trabalho
    fr
    division sexuelle du travail
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    divisão sexual do trabalho
    fr
    division du travail par sexe
  • social sciences
    abusador sexual de criança
    fr
    abuseur sexuel d'enfant
  • gender equality
    estereótipo do papel sexual
    fr
    stéréotype de rôle selon le sexe
  • rights and freedoms
    discriminação sexual direta
    fr
    discrimination sexuelle directe
  • rights and freedoms
    agressão de natureza sexual
    fr
    agression sexuelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sexual – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sexual [visualizado em 2026-08-11 17:15:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya