- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productionsexuado / sexualfrsexuel, sexué
- medical sciencesexualfrsexuel
- livestock farmingbeneficiação / salto / monta / ato sexual / cobriçãofrlutte, saut, monte, saillie, acte sexuel
- wildlife / life sciencesciclo sexual / ciclo estralfrcycle oestral, cycle sexuel
- criminal law / social affairsabuso sexualfrabus sexuel
- gender equalitysaúde sexualfrsanté sexuelle
- medical sciencerazão de sexos / razão sexualfrsex ratio
- Criminal lawdelito sexual / crime contra a liberdade e a autodeterminação sexualfrinfraction sexuelle, infraction à caractère sexuel
- offence / rights and freedoms / working conditionsassédio sexual / comportamento indesejável de caráter sexualfrattention à caractère sexuel indésirable, comportement intempestif à connotation sexuelle, harcèlement sexuel
- medical sciencecaráter sexualfrcaractère sexuel
- SOCIAL QUESTIONSturismo sexualfrtourisme sexuel
- gender equalitytráfico sexualfrtraite à des fins d'exploitation sexuelle
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsminoria sexualfrminorité sexuelle
- leisure / social sciencesturista sexualfrtouriste sexuel
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomscomércio do sexo / comércio sexualfrtrafic sexuel, traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle, traite sexuelle
- Criminal lawagressão sexualfragression sexuelle
- Criminal law / Family lawmutilação sexual / mutilação genitalfrmutilation sexuelle, mutilation génitale
- Criminal lawviolência sexualfrviolence sexuelle
- human rights / sexual violenceviolência sexualfrviolence sexuelle
- rights and freedomsdiferença sexualfrdifférence sexuelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmadilha sexualfrpiège sexuel, piège à phéromones sexuelles
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencesorientação sexualfrorientation sexuelle
- criminal lawexploração sexualfrexploitation sexuelle
- gender equalityidentidade sexualfridentité sexuelle
- life sciencesmaturidade sexualfrmaturation sexuelle
- medical scienceheterocromossoma / alossoma / cromossoma acessório / cromossoma sexualfrgonosome, chromosome sexuel
- LAWmaioridade sexualfrmajorité sexuelle
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaturidade sexualfrmaturité sexuelle
- gender equalityestereótipo sexualfrstéréotype sexuel
- medical science / life sciencestransmissão sexualfrtransmission sexuelle
- criminal law / LAW / United Nationsescravatura sexualfresclavage sexuel
- rights and freedomsdiversidade sexualfrdiversité sexuelle
- sexual discriminationdiscriminação sexual / discriminação em razão do sexofrdiscrimination en raison du sexe, discrimination fondée sur le sexe, discrimination sexuelle
- criminal law / information technologyciberpredador sexualfrprédateur en ligne, cyberprédateur
- medical scienceórgão genital acessório / órgão sexual acessóriofrorgane génital annexe
- crop production / life sciencescompatibilidade sexualfrcompatibilité sexuelle
- SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rightsabuso sexual de crianças / abuso sexual de menoresfrabus sexuel commis contre des enfants, abus sexuels concernant des enfants, abus sexuel commis sur des enfants
- Criminal law / Family lawmutilação genital feminina / mutilação sexual femininafrMGF, mutilation sexuelle féminine, mutilation génitale féminine
- trafficking in personsturismo sexual organizadofrtourisme sexuel organisé
- medical sciencecaráter sexual secundáriofrcaractéristique sexuelle secondaire
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social sciencesSTOP / Tráfico Sexual de Pessoas / programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças / tráfico sexual de seres humanosfrProgramme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, STOP
- Criminal law / Family lawmutilação genital masculina / mutilação sexual masculinafrmutilation génitale masculine, mutilation sexuelle masculine
- healthSSR / saúde sexual e reprodutivafrsanté en matière de sexualité et de procréation, santé sexuelle et génésique
- gender equalitydivisão sexual do trabalhofrdivision sexuelle du travail
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdivisão sexual do trabalhofrdivision du travail par sexe
- social sciencesabusador sexual de criançafrabuseur sexuel d'enfant
- gender equalityestereótipo do papel sexualfrstéréotype de rôle selon le sexe
- rights and freedomsdiscriminação sexual diretafrdiscrimination sexuelle directe
- rights and freedomsagressão de natureza sexualfragression sexuelle
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sexual – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sexual [visualizado em 2026-08-11 18:15:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productionsexuado / sexualfrsexuel, sexué
- medical sciencesexualfrsexuel
- livestock farmingbeneficiação / salto / monta / ato sexual / cobriçãofrlutte, saut, monte, saillie, acte sexuel
- wildlife / life sciencesciclo sexual / ciclo estralfrcycle oestral, cycle sexuel
- criminal law / social affairsabuso sexualfrabus sexuel
- gender equalitysaúde sexualfrsanté sexuelle
- medical sciencerazão de sexos / razão sexualfrsex ratio
- Criminal lawdelito sexual / crime contra a liberdade e a autodeterminação sexualfrinfraction sexuelle, infraction à caractère sexuel
- offence / rights and freedoms / working conditionsassédio sexual / comportamento indesejável de caráter sexualfrattention à caractère sexuel indésirable, comportement intempestif à connotation sexuelle, harcèlement sexuel
- medical sciencecaráter sexualfrcaractère sexuel
- SOCIAL QUESTIONSturismo sexualfrtourisme sexuel
- gender equalitytráfico sexualfrtraite à des fins d'exploitation sexuelle
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsminoria sexualfrminorité sexuelle
- leisure / social sciencesturista sexualfrtouriste sexuel
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomscomércio do sexo / comércio sexualfrtrafic sexuel, traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle, traite sexuelle
- Criminal lawagressão sexualfragression sexuelle
- Criminal law / Family lawmutilação sexual / mutilação genitalfrmutilation sexuelle, mutilation génitale
- Criminal lawviolência sexualfrviolence sexuelle
- human rights / sexual violenceviolência sexualfrviolence sexuelle
- rights and freedomsdiferença sexualfrdifférence sexuelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmadilha sexualfrpiège sexuel, piège à phéromones sexuelles
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciencesorientação sexualfrorientation sexuelle
- criminal lawexploração sexualfrexploitation sexuelle
- gender equalityidentidade sexualfridentité sexuelle
- life sciencesmaturidade sexualfrmaturation sexuelle
- medical scienceheterocromossoma / alossoma / cromossoma acessório / cromossoma sexualfrgonosome, chromosome sexuel
- LAWmaioridade sexualfrmajorité sexuelle
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaturidade sexualfrmaturité sexuelle
- gender equalityestereótipo sexualfrstéréotype sexuel
- medical science / life sciencestransmissão sexualfrtransmission sexuelle
- criminal law / LAW / United Nationsescravatura sexualfresclavage sexuel
- rights and freedomsdiversidade sexualfrdiversité sexuelle
- sexual discriminationdiscriminação sexual / discriminação em razão do sexofrdiscrimination en raison du sexe, discrimination fondée sur le sexe, discrimination sexuelle
- criminal law / information technologyciberpredador sexualfrprédateur en ligne, cyberprédateur
- medical scienceórgão genital acessório / órgão sexual acessóriofrorgane génital annexe
- crop production / life sciencescompatibilidade sexualfrcompatibilité sexuelle
- SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rightsabuso sexual de crianças / abuso sexual de menoresfrabus sexuel commis contre des enfants, abus sexuels concernant des enfants, abus sexuel commis sur des enfants
- Criminal law / Family lawmutilação genital feminina / mutilação sexual femininafrMGF, mutilation sexuelle féminine, mutilation génitale féminine
- trafficking in personsturismo sexual organizadofrtourisme sexuel organisé
- medical sciencecaráter sexual secundáriofrcaractéristique sexuelle secondaire
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social sciencesSTOP / Tráfico Sexual de Pessoas / programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual das crianças / tráfico sexual de seres humanosfrProgramme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, STOP
- Criminal law / Family lawmutilação genital masculina / mutilação sexual masculinafrmutilation génitale masculine, mutilation sexuelle masculine
- healthSSR / saúde sexual e reprodutivafrsanté en matière de sexualité et de procréation, santé sexuelle et génésique
- gender equalitydivisão sexual do trabalhofrdivision sexuelle du travail
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdivisão sexual do trabalhofrdivision du travail par sexe
- social sciencesabusador sexual de criançafrabuseur sexuel d'enfant
- gender equalityestereótipo do papel sexualfrstéréotype de rôle selon le sexe
- rights and freedomsdiscriminação sexual diretafrdiscrimination sexuelle directe
- rights and freedomsagressão de natureza sexualfragression sexuelle
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sexual – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sexual [visualizado em 2026-08-11 18:15:41].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
