- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssincronizaçãofrsynchronisation
- electronics and electrical engineeringsincronizaçãofrsynchronisation
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronizaçãofrsynchronisation
- information technology and data processingsincronização localfrsynchronisation locale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronização brutafrsynchronisation brute
- electronics and electrical engineeringbit de sincronizaçãofrbit de synchronisation
- communications policy / information technology and data processingsincronização da redefrsynchronisation du réseau
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronização precisafrsynchronisation précise
- technology and technical regulationssincronização externafrsynchronisation extérieure
- technology and technical regulationssincronização internafrsynchronisation intérieure
- communications policy / information technology and data processingfase de sincronizaçãofrphase de synchronisation
- information technology and data processingsincronização de redefrsynchronisation de réseau
- electronics and electrical engineeringsincronização dos bits / sincronização bit a bitfrsynchronisation des bits, synchronisation bit, synchronisation des moments
- information technology and data processing / technology and technical regulationspista de sincronização / pista relógiofrpiste d'horloge, piste de rythme, piste de synchronisation
- electronics and electrical engineeringsinal de sincronizaçãofrsignal de synchronisation
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronização em motorfrsynchronisation en moteur
- electronics and electrical engineeringtrama de sincronizaçãofrtrame de synchronisation
- electronics and electrical engineeringperda de sincronizaçãofrperte de synchronisme, désynchronisation
- electronics and electrical engineeringsincronização de tramafrsynchronisation de trame
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingVSYNC / sincronização verticalfrsynchronisation verticale
- materials technology / land transport / TRANSPORTsincronização da hélicefrsynchronisation de l'hélice
- electronics and electrical engineeringmétodo de sincronizaçãofrméthode de synchronisation
- communicationsbobina de sincronizaçãofrbobine d'accord
- electronics and electrical engineeringcaráter de sincronizaçãofrcaractère de synchronisation
- mechanical engineeringseletor de sincronizaçãofrsélecteur de synchronisation
- electronics and electrical engineeringpalavra de sincronizaçãofrmot de synchronisation
- electronics and electrical engineeringesquema de sincronizaçãofrschéma de synchronisation
- electronics and electrical engineeringsincronização automáticafrsynchronisation automatique
- information technology and data processingsincronização horizontalfrsynchronisation horizontale
- information technology and data processingimpulso de sincronizaçãofrimpulsion de synchronisation
- communications policy / information technology and data processingunidade de sincronizaçãofrunité de synchronisation
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronização aproximadafrsynchronisation approchée
- information technology and data processingligação de sincronizaçãofrlien synchronisant
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingimpulso de sincronizaçãofrtop horloge
- information technology and data processingsincronização da ligaçãofrsynchronisation de la liaison
- electronics and electrical engineering / earth sciencescorretor de sincronizaçãofrcorrecteur de synchronisation
- electronics and electrical engineeringcircuito de sincronizaçãofrcircuit de synchronisation
- electronics and electrical engineeringsincronização de relógiosfrsynchronisation des horloges
- electronics and electrical engineeringsincronização das rajadasfrsynchronisation d'une salve
- mechanical engineering / earth sciencescircuito de sincronizaçãofrcircuit de synchronisation
- data processing / information technology and data processingvariável de sincronizaçãofrvariable de synchronisation
- information technology and data processinginterface de sincronizaçãofrinterface de synchronisation, jonction de synchronisation
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationssincronização dos relógiosfrsynchronisation des horloges
- earth sciencessincronização da detonaçãofrsynchronisation des détonations
- LAW / information technology and data processingsincronização de processosfrsynchronisation de processus
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de sincronizaçãofrindicateur de synchronisation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sincronização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sincronização [visualizado em 2026-06-21 21:42:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssincronizaçãofrsynchronisation
- electronics and electrical engineeringsincronizaçãofrsynchronisation
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronizaçãofrsynchronisation
- information technology and data processingsincronização localfrsynchronisation locale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronização brutafrsynchronisation brute
- electronics and electrical engineeringbit de sincronizaçãofrbit de synchronisation
- communications policy / information technology and data processingsincronização da redefrsynchronisation du réseau
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronização precisafrsynchronisation précise
- technology and technical regulationssincronização externafrsynchronisation extérieure
- technology and technical regulationssincronização internafrsynchronisation intérieure
- communications policy / information technology and data processingfase de sincronizaçãofrphase de synchronisation
- information technology and data processingsincronização de redefrsynchronisation de réseau
- electronics and electrical engineeringsincronização dos bits / sincronização bit a bitfrsynchronisation des bits, synchronisation bit, synchronisation des moments
- information technology and data processing / technology and technical regulationspista de sincronização / pista relógiofrpiste d'horloge, piste de rythme, piste de synchronisation
- electronics and electrical engineeringsinal de sincronizaçãofrsignal de synchronisation
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronização em motorfrsynchronisation en moteur
- electronics and electrical engineeringtrama de sincronizaçãofrtrame de synchronisation
- electronics and electrical engineeringperda de sincronizaçãofrperte de synchronisme, désynchronisation
- electronics and electrical engineeringsincronização de tramafrsynchronisation de trame
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingVSYNC / sincronização verticalfrsynchronisation verticale
- materials technology / land transport / TRANSPORTsincronização da hélicefrsynchronisation de l'hélice
- electronics and electrical engineeringmétodo de sincronizaçãofrméthode de synchronisation
- communicationsbobina de sincronizaçãofrbobine d'accord
- electronics and electrical engineeringcaráter de sincronizaçãofrcaractère de synchronisation
- mechanical engineeringseletor de sincronizaçãofrsélecteur de synchronisation
- electronics and electrical engineeringpalavra de sincronizaçãofrmot de synchronisation
- electronics and electrical engineeringesquema de sincronizaçãofrschéma de synchronisation
- electronics and electrical engineeringsincronização automáticafrsynchronisation automatique
- information technology and data processingsincronização horizontalfrsynchronisation horizontale
- information technology and data processingimpulso de sincronizaçãofrimpulsion de synchronisation
- communications policy / information technology and data processingunidade de sincronizaçãofrunité de synchronisation
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsincronização aproximadafrsynchronisation approchée
- information technology and data processingligação de sincronizaçãofrlien synchronisant
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingimpulso de sincronizaçãofrtop horloge
- information technology and data processingsincronização da ligaçãofrsynchronisation de la liaison
- electronics and electrical engineering / earth sciencescorretor de sincronizaçãofrcorrecteur de synchronisation
- electronics and electrical engineeringcircuito de sincronizaçãofrcircuit de synchronisation
- electronics and electrical engineeringsincronização de relógiosfrsynchronisation des horloges
- electronics and electrical engineeringsincronização das rajadasfrsynchronisation d'une salve
- mechanical engineering / earth sciencescircuito de sincronizaçãofrcircuit de synchronisation
- data processing / information technology and data processingvariável de sincronizaçãofrvariable de synchronisation
- information technology and data processinginterface de sincronizaçãofrinterface de synchronisation, jonction de synchronisation
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationssincronização dos relógiosfrsynchronisation des horloges
- earth sciencessincronização da detonaçãofrsynchronisation des détonations
- LAW / information technology and data processingsincronização de processosfrsynchronisation de processus
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de sincronizaçãofrindicateur de synchronisation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sincronização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sincronização [visualizado em 2026-06-21 21:42:05].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
