solicitação

Outros exemplos de uso

• materials technology / technology and technical regulations
  solicitação

  fr

  contrainte
• land transport / TRANSPORT
  solicitação

  fr

  sollicitation
• iron, steel and other metal industries
  solicitação à tração

  fr

  contrainte de traction
• materials technology
  solicitação estática

  fr

  sollicitation statique
• iron, steel and other metal industries
  solicitação à torção

  fr

  contrainte de torsion
• iron, steel and other metal industries
  solicitação à flexão

  fr

  contrainte de flexion
• materials technology / land transport
  solicitação de tração / esforço de tração / trabalho à tração

  fr

  travail à l'extension, contrainte en traction, sollicitation à l'extension, effort d'extension
• materials technology / technology and technical regulations
  solicitação funcional

  fr

  contrainte de fonctionnement
• materials technology / technology and technical regulations
  início da solicitação

  fr

  début d'une contrainte
• materials technology / technology and technical regulations
  solicitação ambiental

  fr

  contrainte d'environnement, stress environnemental
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  solicitação adicional

  fr

  sollicitation supplémentaire
• materials technology
  solicitação ao choque

  fr

  sollicitation au choc
• iron, steel and other metal industries
  solicitação ao choque

  fr

  contrainte de choc
• preparation for market
  solicitação de tarifa

  fr

  sollicitation de tarif
• mechanical engineering / earth sciences
  pressão de resposta / pressão de solicitação

  fr

  pression de réponse, pression de sollicitation
• information technology and data processing
  caráter de solicitação

  fr

  caractère de sollicitation
• materials technology / technology and technical regulations
  solicitação admissível

  fr

  contrainte tolérée
• iron, steel and other metal industries
  solicitação de serviço

  fr

  sollicitation en service
• earth sciences / industrial structures
  solicitação categorial

  fr

  contrainte catégorielle
• information technology and data processing
  mensagem de solicitação / mensagem de incitamento

  fr

  incitation, feu vert
• iron, steel and other metal industries
  solicitação semirrígida

  fr

  comportement semi-rigide
• iron, steel and other metal industries
  solicitação à compressão

  fr

  contrainte de compression
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  solicitação de rebitagem

  fr

  sollicitation du rivetage
• administrative law
  tensão de compressão / solicitação em compressão

  fr

  contrainte de compression
• chemistry
  solicitação de informação

  fr

  demande
• preparation for market
  divulgação da solicitação

  fr

  diffusion de la sollicitation
• FINANCE
  divulgação da solicitação

  fr

  diffusion de la sollicitation
• iron, steel and other metal industries / materials technology
  solicitação de cisalhamento / ação de cisalhamento

  fr

  sollicitation de cisaillement
• financial institutions and credit
  garante autónomo / garante à primeira solicitação

  fr

  garant à première demande
• trade policy / financial institutions and credit
  garantia automática / garantia autónoma automática / garantia à primeira solicitação

  fr

  garantie à la demande, garantie à première demande
• ENVIRONMENT
  solicitação de origem antrópica

  fr

  sollicitation d'origine anthropique
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  solicitação ligada à utilização

  fr

  sollicitation liée à l'utilisation
• information technology and data processing
  solicitação à memória cache sem sucesso

  fr

  requête de la mémoire cache non satisfaite
• information technology and data processing
  solicitação à memória cache com sucesso

  fr

  requête de la mémoire cache satisfaite
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  solicitação de diagrama de sobrepressão

  fr

  sollicitation en surpression
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
  procedimento de garantia à primeira solicitação

  fr

  procédure de garantie à première demande
• iron, steel and other metal industries
  o ensaio de tração deve ser executado com uma solicitação excêntrica

  fr

  l'essai de traction doit être exécuté avec une sollicitation excentrée
• materials technology / technology and technical regulations
  ciclo de solicitações

  fr

  cycle de sollicitation, cycle de contrainte
• communications / information technology and data processing
  acesso múltiplo de acordo com as solicitações / acesso múltiplo com atribuição por pedido

  fr

  accès multiple par assignation à la demande, accès multiple avec assignation en fonction de la demande, AMAD, assignation en fonction de la demande pour accès multiple