-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

so.li.da.ri.e.da.deseparador fonéticasulidɐrjɛˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
solidarité

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solidariedade
    fr
    solidarité
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    fr
    Solidarumas, Syndicat lituanien Solidarumas
  • European civil service
    contribuição de solidariedade / taxa de solidariedade
    fr
    prélèvement de solidarité
  • POLITICS
    solidariedade externa
    fr
    solidarité externe
  • EU migration policy
    Fórum de Solidariedade
    fr
    forum sur la solidarité
  • insurance
    caixa de solidariedade
    fr
    fonds de solidarité
  • migration / EU migration policy
    reseva de solidariedade
    fr
    réserve de solidarité
  • energy supply / gas supply / mutual assistance
    pedido de solidariedade
    fr
    demande de solidarité
  • energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistance
    medida de solidariedade
    fr
    mesure de solidarité
  • social affairs / EU programme
    projeto de solidariedade
    fr
    projet de solidarité
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    solidariedade financeira
    fr
    solidarité financière
  • public safety / international agreement / defence
    cláusula de solidariedade
    fr
    clause de solidarité
  • insurance
    cláusula de solidariedade
    fr
    clause de solidarité
  • migration / EU migration policy
    mecanismo de solidariedade
    fr
    mécanisme de solidarité
  • social policy / EU programme
    atividade de solidariedade
    fr
    activité de solidarité
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    princípio de solidariedade
    fr
    principe de solidarité
  • migration
    plataforma de solidariedade
    fr
    plateforme de solidarité
  • EUROPEAN UNION / LAW
    associação de solidariedade
    fr
    association de solidarité
  • Family law
    PACS / pacto civil de solidariedade
    fr
    PACS, pacte civil de solidarité
  • social affairs
    solidariedade intergeracional / solidariedade entre gerações
    fr
    solidarité intergénérationnelle, solidarité entre les générations
  • social affairs / rights and freedoms
    pacto civil de solidariedade / PACS
    fr
    PACS, Pacte civil de solidarité
  • electrical energy
    contribuição de solidariedade
    fr
    contribution de solidarité
  • cooperation policy / social policy / employment
    Corpo Europeu de Solidariedade / CES
    fr
    corps européen de solidarité, CES
  • non-governmental organisations
    Fundo de Solidariedade Digital
    fr
    FSN, Fonds de solidarité numérique
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo Nacional de Solidariedade
    fr
    Fonds national de solidarité
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo nacional de solidariedade
    fr
    FNS, Fonds national de solidarité
  • health
    fundo de solidariedade sanitária
    fr
    fonds de solidarité sanitaire
  • energy supply / gas supply
    acordo bilateral de solidariedade
    fr
    accord bilatéral de solidarité, accord de solidarité
  • social life / civil society / European Economic and Social Committee
    Prémio para a Solidariedade Civil / Prémio CESE para a Solidariedade Civil
    fr
    prix de la solidarité civile du CESE, prix de la solidarité civile
  • social affairs
    instituição de solidariedade social
    fr
    institution de bienfaisance
  • insurance
    princípio da solidariedade nacional
    fr
    principe de la solidarité nationale
  • employment / social affairs
    colocação numa ação de solidariedade
    fr
    placement dans des activités de solidarité
  • migration
    mecanismo obrigatório de solidariedade
    fr
    mécanisme de solidarité obligatoire
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    mecanismo de solidariedade comunitária
    fr
    mécanisme de solidarité communautaire
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
    fr
    charte du corps européen de solidarité
  • public safety / European Union / EU finance
    FSUE / Fundo de Solidariedade da União Europeia
    fr
    Fonds de solidarité de l'Union européenne, FSUE, Fonds de solidarité de l'UE
  • epidemic
    Iniciativa Solidariedade Sanitária da UE
    fr
    initiative de l'Union européenne «Solidarité pour la santé»
  • social policy / vocational training / education policy
    programa do Corpo Europeu de Solidariedade
    fr
    programme «Corps européen de solidarité»
  • energy policy
    cliente protegido por razões de solidariedade
    fr
    client protégé au titre de la solidarité
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    fr
    programme de solidarité pour le partenariat oriental
  • ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instituição particular de solidariedade social
    fr
    organisme bénévole, organisation bénévole, agence bénévole
  • EUROPEAN UNION
    cooperação com as associações de solidariedade
    fr
    coopération avec les associations de solidarité
  • aid policy / economic support
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
    fr
    fonds fiduciaire de solidarité avec l'Ukraine
  • EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
    reserva de solidariedade e de ajuda de emergência / Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência / RSAE
    fr
    réserve de solidarité et d'aide d'urgence
  • social partners / non-governmental organisation
    CNIS / Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade
    fr
    CNIS, Confédération nationale des institutions de solidarité
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações / Ano Europeu dos Mais Velhos / Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
    fr
    Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations, Année européenne des personnes plus âgées
  • SOCIAL QUESTIONS
    Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
    fr
    Année européenne des personnes âgées et de la solidarité des générations
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solidariedade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/solidariedade [visualizado em 2026-07-29 16:10:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solidariedade
    fr
    solidarité
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    fr
    Solidarumas, Syndicat lituanien Solidarumas
  • European civil service
    contribuição de solidariedade / taxa de solidariedade
    fr
    prélèvement de solidarité
  • POLITICS
    solidariedade externa
    fr
    solidarité externe
  • EU migration policy
    Fórum de Solidariedade
    fr
    forum sur la solidarité
  • insurance
    caixa de solidariedade
    fr
    fonds de solidarité
  • migration / EU migration policy
    reseva de solidariedade
    fr
    réserve de solidarité
  • energy supply / gas supply / mutual assistance
    pedido de solidariedade
    fr
    demande de solidarité
  • energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistance
    medida de solidariedade
    fr
    mesure de solidarité
  • social affairs / EU programme
    projeto de solidariedade
    fr
    projet de solidarité
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    solidariedade financeira
    fr
    solidarité financière
  • public safety / international agreement / defence
    cláusula de solidariedade
    fr
    clause de solidarité
  • insurance
    cláusula de solidariedade
    fr
    clause de solidarité
  • migration / EU migration policy
    mecanismo de solidariedade
    fr
    mécanisme de solidarité
  • social policy / EU programme
    atividade de solidariedade
    fr
    activité de solidarité
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    princípio de solidariedade
    fr
    principe de solidarité
  • migration
    plataforma de solidariedade
    fr
    plateforme de solidarité
  • EUROPEAN UNION / LAW
    associação de solidariedade
    fr
    association de solidarité
  • Family law
    PACS / pacto civil de solidariedade
    fr
    PACS, pacte civil de solidarité
  • social affairs
    solidariedade intergeracional / solidariedade entre gerações
    fr
    solidarité intergénérationnelle, solidarité entre les générations
  • social affairs / rights and freedoms
    pacto civil de solidariedade / PACS
    fr
    PACS, Pacte civil de solidarité
  • electrical energy
    contribuição de solidariedade
    fr
    contribution de solidarité
  • cooperation policy / social policy / employment
    Corpo Europeu de Solidariedade / CES
    fr
    corps européen de solidarité, CES
  • non-governmental organisations
    Fundo de Solidariedade Digital
    fr
    FSN, Fonds de solidarité numérique
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo Nacional de Solidariedade
    fr
    Fonds national de solidarité
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo nacional de solidariedade
    fr
    FNS, Fonds national de solidarité
  • health
    fundo de solidariedade sanitária
    fr
    fonds de solidarité sanitaire
  • energy supply / gas supply
    acordo bilateral de solidariedade
    fr
    accord bilatéral de solidarité, accord de solidarité
  • social life / civil society / European Economic and Social Committee
    Prémio para a Solidariedade Civil / Prémio CESE para a Solidariedade Civil
    fr
    prix de la solidarité civile du CESE, prix de la solidarité civile
  • social affairs
    instituição de solidariedade social
    fr
    institution de bienfaisance
  • insurance
    princípio da solidariedade nacional
    fr
    principe de la solidarité nationale
  • employment / social affairs
    colocação numa ação de solidariedade
    fr
    placement dans des activités de solidarité
  • migration
    mecanismo obrigatório de solidariedade
    fr
    mécanisme de solidarité obligatoire
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    mecanismo de solidariedade comunitária
    fr
    mécanisme de solidarité communautaire
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
    fr
    charte du corps européen de solidarité
  • public safety / European Union / EU finance
    FSUE / Fundo de Solidariedade da União Europeia
    fr
    Fonds de solidarité de l'Union européenne, FSUE, Fonds de solidarité de l'UE
  • epidemic
    Iniciativa Solidariedade Sanitária da UE
    fr
    initiative de l'Union européenne «Solidarité pour la santé»
  • social policy / vocational training / education policy
    programa do Corpo Europeu de Solidariedade
    fr
    programme «Corps européen de solidarité»
  • energy policy
    cliente protegido por razões de solidariedade
    fr
    client protégé au titre de la solidarité
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    fr
    programme de solidarité pour le partenariat oriental
  • ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instituição particular de solidariedade social
    fr
    organisme bénévole, organisation bénévole, agence bénévole
  • EUROPEAN UNION
    cooperação com as associações de solidariedade
    fr
    coopération avec les associations de solidarité
  • aid policy / economic support
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
    fr
    fonds fiduciaire de solidarité avec l'Ukraine
  • EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
    reserva de solidariedade e de ajuda de emergência / Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência / RSAE
    fr
    réserve de solidarité et d'aide d'urgence
  • social partners / non-governmental organisation
    CNIS / Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade
    fr
    CNIS, Confédération nationale des institutions de solidarité
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações / Ano Europeu dos Mais Velhos / Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
    fr
    Année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations, Année européenne des personnes plus âgées
  • SOCIAL QUESTIONS
    Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
    fr
    Année européenne des personnes âgées et de la solidarité des générations
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solidariedade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/solidariedade [visualizado em 2026-07-29 16:10:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro