- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation techniques / soil science / soil resourcestensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricialfrabsorption par le sol, succion, énergie de rétention, force de succion du sol, tension de l'eau du sol, force de rétention, potentiel capillaire
- mechanical engineering / earth sciencesfase de sucção / fase de aspiraçãofrphase d'aspiration
- land transport / TRANSPORTsucção capilar / tensão capilarfrtension capillaire
- life sciencessucção da raizfrsuccion de la racine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucção do fundo / aspiração do porãofraspiration à fond de cale, aspiration aux bouchains
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde de sucçãofrmoule aspirant
- air transportáreas de sucçãofrzones de souffle et d'aspiration réacteur
- chemical compoundmolde de sucçãofrmoule à grille de préforme, moule à pulpe
- insurancedanos de sucçãofrdommage par absorption
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTflape de sucçãofrvolet à aspiration de couche limite
- chemical compound / industrial structuressecção de sucção / secção de aspiraçãofrsuceuse
- industrial structuresângulo de sucção / ângulo de aspiraçãofrangle de traction
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfiltro de sucçãofrcrépine de pompe
- mechanical engineering / industrial structuresfiltro de sucçãofrfiltre à vide, filtre à suction
- chemical compound / industrial structuresmáquina de aspiração / máquina de sucçãofrmachine à aspiration
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de sucçãofrmanche d'aspiration
- land transport / life sciences / TRANSPORTerosão por sucçãofraffouillement par batillage
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de sucçãofrconduite de succion
- mechanical engineeringveículo de sucçãofrvéhicule de vidange par aspiration
- medical sciencesistema de sucçãofrsystème à succion
- healthaparelho de sucçãofrappareil à respiration d'air pur par aspiration
- earth sciencessucção superficialfraspiration à travers une surface
- medical scienceproblemas de sucçãofrtrouble de la succion
- mechanical engineering / building and public worksadaptador de sucçãofrcône de réduction sur l'aspiration de la pompe
- mechanical engineering / earth sciencescapacidade de sucçãofrcapacité spécifique de débit
- mechanical engineering / industrial structurescaixa de sucção secafrcaisse aspirante sèche
- mechanical engineeringdispositivo de sucçãofrbuse d'aspiration
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprocesso de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucçãofralimentation par succion
- mechanical engineering / earth sciencesentrada da pá / aresta de sucção da páfrentrée d'aube
- industrial structurescaixa de aspiração húmida / caixa de sucção húmidafrcaisse aspirante humide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavio de pesca por sucçãofrnavire pêchant à l'aide de pompes
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdispositivo de sucção do pófrdispositif d'entrainement de poudre
- earth sciencestúnel aerodinâmico de sucçãofrsoufflerie à dépression
- mechanical engineeringdispositivo de sucção do núcleofrdispositif de succion du noyau
- medical scienceproblemas de sucção e de deglutiçãofrtroubles de la succion et de la déglutition
- building and public worksestabilidade à sucção devida ao ventofrstabilité à la succion due au vent
- mechanical engineeringveículo com lavagem e sucção a alta pressãofrvéhicule combiné pour le rinçage à haute pression et la vidange par aspiration
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sucção [visualizado em 2026-08-08 22:19:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation techniques / soil science / soil resourcestensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricialfrabsorption par le sol, succion, énergie de rétention, force de succion du sol, tension de l'eau du sol, force de rétention, potentiel capillaire
- mechanical engineering / earth sciencesfase de sucção / fase de aspiraçãofrphase d'aspiration
- land transport / TRANSPORTsucção capilar / tensão capilarfrtension capillaire
- life sciencessucção da raizfrsuccion de la racine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucção do fundo / aspiração do porãofraspiration à fond de cale, aspiration aux bouchains
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde de sucçãofrmoule aspirant
- air transportáreas de sucçãofrzones de souffle et d'aspiration réacteur
- chemical compoundmolde de sucçãofrmoule à grille de préforme, moule à pulpe
- insurancedanos de sucçãofrdommage par absorption
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTflape de sucçãofrvolet à aspiration de couche limite
- chemical compound / industrial structuressecção de sucção / secção de aspiraçãofrsuceuse
- industrial structuresângulo de sucção / ângulo de aspiraçãofrangle de traction
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfiltro de sucçãofrcrépine de pompe
- mechanical engineering / industrial structuresfiltro de sucçãofrfiltre à vide, filtre à suction
- chemical compound / industrial structuresmáquina de aspiração / máquina de sucçãofrmachine à aspiration
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de sucçãofrmanche d'aspiration
- land transport / life sciences / TRANSPORTerosão por sucçãofraffouillement par batillage
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de sucçãofrconduite de succion
- mechanical engineeringveículo de sucçãofrvéhicule de vidange par aspiration
- medical sciencesistema de sucçãofrsystème à succion
- healthaparelho de sucçãofrappareil à respiration d'air pur par aspiration
- earth sciencessucção superficialfraspiration à travers une surface
- medical scienceproblemas de sucçãofrtrouble de la succion
- mechanical engineering / building and public worksadaptador de sucçãofrcône de réduction sur l'aspiration de la pompe
- mechanical engineering / earth sciencescapacidade de sucçãofrcapacité spécifique de débit
- mechanical engineering / industrial structurescaixa de sucção secafrcaisse aspirante sèche
- mechanical engineeringdispositivo de sucçãofrbuse d'aspiration
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprocesso de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucçãofralimentation par succion
- mechanical engineering / earth sciencesentrada da pá / aresta de sucção da páfrentrée d'aube
- industrial structurescaixa de aspiração húmida / caixa de sucção húmidafrcaisse aspirante humide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavio de pesca por sucçãofrnavire pêchant à l'aide de pompes
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdispositivo de sucção do pófrdispositif d'entrainement de poudre
- earth sciencestúnel aerodinâmico de sucçãofrsoufflerie à dépression
- mechanical engineeringdispositivo de sucção do núcleofrdispositif de succion du noyau
- medical scienceproblemas de sucção e de deglutiçãofrtroubles de la succion et de la déglutition
- building and public worksestabilidade à sucção devida ao ventofrstabilité à la succion due au vent
- mechanical engineeringveículo com lavagem e sucção a alta pressãofrvéhicule combiné pour le rinçage à haute pression et la vidange par aspiration
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sucção [visualizado em 2026-08-08 22:19:17].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
