-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

su.ji.da.deseparador fonéticasuʒiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
saleté, crassement masculino, crasse, malpropreté; ordure

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    incrustação / depósito / sujidade
    fr
    infection
  • ENVIRONMENT
    sujidade
    fr
    salissure
  • mechanical engineering
    sujidade
    fr
    encrassement
  • chemical compound
    sujidade
    fr
    moucheture
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    fr
    neige, inclusion de pressage
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    fr
    blanc de four
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cascão da tela / sujidade do tecido
    fr
    crasse de toile
  • mechanical engineering / building and public works
    sujidade no coletor
    fr
    patine sur collecteur
  • electronics and electrical engineering
    sujidade das cabeças
    fr
    colmatage des têtes vidéo
  • industrial structures
    sujidade atmosférica
    fr
    souillure par atmosphère
  • mechanical engineering
    coeficiente sujidade
    fr
    coefficient d'encrassement
  • chemical compound
    retenção de sujidade
    fr
    absorption du sale
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    depósito de sujidade
    fr
    depôt d'impuretés
  • land transport
    depósito de sujidade
    fr
    depôt d'impuretés
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pena suja / prega com véu de sujidade
    fr
    pli voilé
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    sujidades / picos
    fr
    graineux
  • chemical compound
    sujidades
    fr
    seeding
  • industrial structures
    fio sujo / fio com sujidades
    fr
    fil souillé
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    suscetibilidade às sujidades
    fr
    susceptibilité à l'encrassement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sujidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sujidade [visualizado em 2026-07-27 00:50:54].
palavras parecidas com sujidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    incrustação / depósito / sujidade
    fr
    infection
  • ENVIRONMENT
    sujidade
    fr
    salissure
  • mechanical engineering
    sujidade
    fr
    encrassement
  • chemical compound
    sujidade
    fr
    moucheture
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    fr
    neige, inclusion de pressage
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    fr
    blanc de four
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cascão da tela / sujidade do tecido
    fr
    crasse de toile
  • mechanical engineering / building and public works
    sujidade no coletor
    fr
    patine sur collecteur
  • electronics and electrical engineering
    sujidade das cabeças
    fr
    colmatage des têtes vidéo
  • industrial structures
    sujidade atmosférica
    fr
    souillure par atmosphère
  • mechanical engineering
    coeficiente sujidade
    fr
    coefficient d'encrassement
  • chemical compound
    retenção de sujidade
    fr
    absorption du sale
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    depósito de sujidade
    fr
    depôt d'impuretés
  • land transport
    depósito de sujidade
    fr
    depôt d'impuretés
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pena suja / prega com véu de sujidade
    fr
    pli voilé
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    sujidades / picos
    fr
    graineux
  • chemical compound
    sujidades
    fr
    seeding
  • industrial structures
    fio sujo / fio com sujidades
    fr
    fil souillé
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    suscetibilidade às sujidades
    fr
    susceptibilité à l'encrassement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sujidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sujidade [visualizado em 2026-07-27 00:50:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro