hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

su.per.fí.ci.eseparador fonéticasupərˈfisji
favoritosfavoritos
nome feminino
superficie, surface
à superfície
à la surface
à superfície da terra
sur la surface de la terre
medir a superfície
mesurer la superficie
relativo à superfície
superficiaire
superfície curva
surface courbe
superfície oblíqua
surface gauche

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    face / faces / superfície
    fr
    pli extérieur, face, parement d'un panneau
  • forestry
    ativo em madeira / superfície
    fr
    capital bois, superficie
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    superfície
    fr
    superficie
  • administrative law / land transport / building and public works / POLITICS / TRANSPORT
    à superfície
    fr
    au niveau du sol
  • air transport
    superfície alar
    fr
    aile
  • INDUSTRY
    superfície mate / acabamento superficial mate / acabamento superficial
    fr
    surface mate
  • chemical compound / industrial structures
    superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
    fr
    imitation dépoli
  • air transport
    superfície alar
    fr
    surface alaire, envergure de l'aile
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    superfície lisa
    fr
    belle peau
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    superfície lisa
    fr
    surface lisse
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar
    fr
    plan alaire
  • electronics and electrical engineering
    superfície útil
    fr
    surface utile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície livre / carena líquida
    fr
    carène liquide, surface libre
  • industrial structures
    pH na superfície / pH superficial
    fr
    pH en surface
  • electronics and electrical engineering
    superfície ativa
    fr
    surface active, intrados
  • administrative law / LAW / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície total
    fr
    superficie totale
  • statistics / land use
    superfície total
    fr
    superficie totale
  • chemistry
    superfície plana
    fr
    surface plane
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    superfície negra
    fr
    surface noire
  • mechanical engineering
    superfície de pé
    fr
    surface de pied
  • coal industry
    superfície livre
    fr
    surface libre
  • land transport / TRANSPORT
    superfície anexa
    fr
    annexe
  • earth sciences / industrial structures
    plano/superfície das fibras neutras / superfície neutra / plano neutro
    fr
    plan des fibres neutres
  • iron, steel and other metal industries
    superfície áspera / pele de laranja
    fr
    peau de crapaud, peau d'orange
  • iron, steel and other metal industries
    superfície áspera / pele de jacaré
    fr
    peau de crocodile
  • iron, steel and other metal industries
    superfície cheia de pites / superfície picada
    fr
    surface piquée
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo à superfície
    fr
    feu de surface
  • natural and applied sciences
    superfície foliar
    fr
    surface foliaire
  • iron, steel and other metal industries
    superfície rugosa
    fr
    superficie rugosifiée
  • building and public works
    superfície global
    fr
    superficie globale
  • iron, steel and other metal industries
    superfície rugosa
    fr
    rides superficielles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície foliar
    fr
    surface foliaire
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície mínima
    fr
    superficie minimale
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    superfície rugosa
    fr
    surface rugueuse
  • iron, steel and other metal industries
    superfície gerada
    fr
    surface de coupe
  • communications / land transport / TRANSPORT
    via de superfície
    fr
    voie de surface
  • statistics / cultivation of agricultural land / common agricultural policy
    superfície colhida
    fr
    superficie récoltée
  • common agricultural policy
    superfície de base
    fr
    superficie de base
  • fisheries
    rede de superfície
    fr
    filet de surface
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de visão direta / zona de visibilidade direta / área visível / área de visão direta / zona diretamente visível / superfície visível
    fr
    zone de visibilité directe, zone visible
  • communications / communications policy
    superfície efetiva / superfície de captação
    fr
    surface de captation, surface effective
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    superfície do fuste sob casca / superfície cambial
    fr
    surface cambiale
  • building and public works / life sciences
    superfície crítica / círculo crítico
    fr
    cercle critique
  • chemical compound / industrial structures
    interface / superfície crítica
    fr
    ligne de séparation, interface
  • electronics and electrical engineering
    superfície convexa
    fr
    surface convexe
  • electronics and electrical engineering
    onda de superfície
    fr
    onde de surface, onde de sol
  • electronics and electrical engineering
    valor à superfície
    fr
    valeur à la surface
  • electronics and electrical engineering
    superfície passiva
    fr
    surface passive
  • life sciences
    superfície frontal
    fr
    surface frontale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
superfície – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/superfície [visualizado em 2026-06-06 13:21:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    face / faces / superfície
    fr
    pli extérieur, face, parement d'un panneau
  • forestry
    ativo em madeira / superfície
    fr
    capital bois, superficie
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    superfície
    fr
    superficie
  • administrative law / land transport / building and public works / POLITICS / TRANSPORT
    à superfície
    fr
    au niveau du sol
  • air transport
    superfície alar
    fr
    aile
  • INDUSTRY
    superfície mate / acabamento superficial mate / acabamento superficial
    fr
    surface mate
  • chemical compound / industrial structures
    superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
    fr
    imitation dépoli
  • air transport
    superfície alar
    fr
    surface alaire, envergure de l'aile
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    superfície lisa
    fr
    belle peau
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    superfície lisa
    fr
    surface lisse
  • land transport / TRANSPORT
    superfície alar
    fr
    plan alaire
  • electronics and electrical engineering
    superfície útil
    fr
    surface utile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície livre / carena líquida
    fr
    carène liquide, surface libre
  • industrial structures
    pH na superfície / pH superficial
    fr
    pH en surface
  • electronics and electrical engineering
    superfície ativa
    fr
    surface active, intrados
  • administrative law / LAW / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície total
    fr
    superficie totale
  • statistics / land use
    superfície total
    fr
    superficie totale
  • chemistry
    superfície plana
    fr
    surface plane
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    superfície negra
    fr
    surface noire
  • mechanical engineering
    superfície de pé
    fr
    surface de pied
  • coal industry
    superfície livre
    fr
    surface libre
  • land transport / TRANSPORT
    superfície anexa
    fr
    annexe
  • earth sciences / industrial structures
    plano/superfície das fibras neutras / superfície neutra / plano neutro
    fr
    plan des fibres neutres
  • iron, steel and other metal industries
    superfície áspera / pele de laranja
    fr
    peau de crapaud, peau d'orange
  • iron, steel and other metal industries
    superfície áspera / pele de jacaré
    fr
    peau de crocodile
  • iron, steel and other metal industries
    superfície cheia de pites / superfície picada
    fr
    surface piquée
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo à superfície
    fr
    feu de surface
  • natural and applied sciences
    superfície foliar
    fr
    surface foliaire
  • iron, steel and other metal industries
    superfície rugosa
    fr
    superficie rugosifiée
  • building and public works
    superfície global
    fr
    superficie globale
  • iron, steel and other metal industries
    superfície rugosa
    fr
    rides superficielles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície foliar
    fr
    surface foliaire
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superfície mínima
    fr
    superficie minimale
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    superfície rugosa
    fr
    surface rugueuse
  • iron, steel and other metal industries
    superfície gerada
    fr
    surface de coupe
  • communications / land transport / TRANSPORT
    via de superfície
    fr
    voie de surface
  • statistics / cultivation of agricultural land / common agricultural policy
    superfície colhida
    fr
    superficie récoltée
  • common agricultural policy
    superfície de base
    fr
    superficie de base
  • fisheries
    rede de superfície
    fr
    filet de surface
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de visão direta / zona de visibilidade direta / área visível / área de visão direta / zona diretamente visível / superfície visível
    fr
    zone de visibilité directe, zone visible
  • communications / communications policy
    superfície efetiva / superfície de captação
    fr
    surface de captation, surface effective
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    superfície do fuste sob casca / superfície cambial
    fr
    surface cambiale
  • building and public works / life sciences
    superfície crítica / círculo crítico
    fr
    cercle critique
  • chemical compound / industrial structures
    interface / superfície crítica
    fr
    ligne de séparation, interface
  • electronics and electrical engineering
    superfície convexa
    fr
    surface convexe
  • electronics and electrical engineering
    onda de superfície
    fr
    onde de surface, onde de sol
  • electronics and electrical engineering
    valor à superfície
    fr
    valeur à la surface
  • electronics and electrical engineering
    superfície passiva
    fr
    surface passive
  • life sciences
    superfície frontal
    fr
    surface frontale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
superfície – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/superfície [visualizado em 2026-06-06 13:21:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre