- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ti.jo.lo
tiˈʒolu
tiˈʒolunome masculino
brique feminino
tijolo ácido
brique silicieuse
tijolo de cortiça
brique en liège
tijolo de cunha
brique arrondie, brique cintrée, brique circulaire
tijolo de escórias
moellon en laitier
tijolo de jorra
moellon en laitier
tijolo de paramento
brique de parement
tijolo de turfa
brique en tourbe
tijolo duro
brique dure et très cuite
tijolo furado
brique creuse
tijolo maciço
brique pleine
tijolo moldado
brique profilée
tijolo oco
brique creuse
tijolo refratário
brique refractaire
tijolo seco ao ar
brique séchée à l'air
tijolo silicioso
brique silicieuse
tijolo vitrificado
brique vernissée, brique émaillée
estar a fazer tijolo
partir entre quatre planches
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTtijolos / tijolofrbriques, brique
- building and public workstijolofrbrique
- mechanical engineering / building and public workstijolofrparpaing
- building and public works / industrial structurestijolo duro / tijolo muito cozidofrbrique dure, brique trop cuite
- building and public works / industrial structurestijolo ruimfrbrique malsaine
- iron, steel and other metal industriestijolo guiafrvirole de nourrice, virole de mère, virole de coulée en source, tube-mère
- building and public works / industrial structurestijolo ácidofrbrique acide, brique siliceuse
- building and public works / industrial structurestijolo básicofrbrique basique
- building and public works / industrial structurestijolo neutrofrbrique neutre
- building and public works / industrial structurestijolo furadofrbrique de ventilation
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo ao altofrcouteau
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de nariz / tamanca / pedra da réguafrpièce à nez, brique à nez
- building and public works / industrial structurestijolo isolantefrbrique isolante
- building and public works / industrial structurestijolo holandêsfrbrique vitrifiée, brique de mâchefer, brique hollandaise
- INDUSTRYtijolo refratário / tijolo de sílicafrbrique de silice, brique réfractaire, pierre réfractaire
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de sílicafrbrique de silice
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo siliciosofrbrique siliceuse
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo temperadofrbrique tempérée
- building and public works / industrial structurestijolo reprensadofrbrique rebattue
- building and public works / industrial structurestijolo defeituosofrbrique défectueuse
- building and public works / industrial structurestijolo bem cozidofrbrique bien cuite
- iron, steel and other metal industriestijolo de carbonofrbrique de carbone
- building and public works / industrial structuresladrilho refractário / tijolo refractáriofrpierre réfractaire
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésiafrbrique de magnésie
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de dolomitefrbrique de dolomie
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco do queimador / tijolo do queimadorfrbloc de brûleur, brique de brûleur(B)
- building and public worksalvenaria de tijolofrmaçonnerie en briques
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de calçamento / tijolo de fechamentofrpièce de calage, brique de calage
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo de carborundumfrbrique au carborundum
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de união diretafrbrique à liaison directe
- building and public works / industrial structurestijolo de revestimentofrbrique de revêtement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com resinafrbrique liée au brai
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de cromomagnesitefrbrique de chrome-magnésie
- building and public works / industrial structurestijolo cortado com aramefrbrique filée, brique tréfilée
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo de forma especialfrpièce spéciale, pièce de forme, brique de forme
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia-cromofrbrique de magnésie-chrome
- chemical compound / industrial structurestijolo de início de arcofrpremier claveau contre la brique d'épaulement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com alcatrãofrbrique liée au goudron
- building and public works / industrial structurestijolo mal cozido mas bomfrbriques mal cuites mais saines
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia cozidafrbrique de magnésie cuite
- INDUSTRYchamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinadafrchamotte réfractaire
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de barro refratáriofrbrique de chamotte
- building and public works / industrial structurestijolo de fibras verticaisfrbrique à fibres verticales
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de mineral de cromofrbrique de Corhart
- iron, steel and other metal industriestijolo do canal de entradafrcanal de coulee, brique de canal, brique a canal d'alimentation, brique canal
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia-grafitefrbrique de magnésie-carbone
- building and public works / industrial structurestijolo para rutura de juntafrbrique à rupture de joint avec saillies
- electronics and electrical engineering / chemical compoundalvenaria de tijolo vermelhofrmaçonnerie rouge
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco de ventilação em vidro / tijolo de ventilação em vidrofrbrique d'aération en verre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tijolo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tijolo [visualizado em 2026-07-13 06:22:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTtijolos / tijolofrbriques, brique
- building and public workstijolofrbrique
- mechanical engineering / building and public workstijolofrparpaing
- building and public works / industrial structurestijolo duro / tijolo muito cozidofrbrique dure, brique trop cuite
- building and public works / industrial structurestijolo ruimfrbrique malsaine
- iron, steel and other metal industriestijolo guiafrvirole de nourrice, virole de mère, virole de coulée en source, tube-mère
- building and public works / industrial structurestijolo ácidofrbrique acide, brique siliceuse
- building and public works / industrial structurestijolo básicofrbrique basique
- building and public works / industrial structurestijolo neutrofrbrique neutre
- building and public works / industrial structurestijolo furadofrbrique de ventilation
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo ao altofrcouteau
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de nariz / tamanca / pedra da réguafrpièce à nez, brique à nez
- building and public works / industrial structurestijolo isolantefrbrique isolante
- building and public works / industrial structurestijolo holandêsfrbrique vitrifiée, brique de mâchefer, brique hollandaise
- INDUSTRYtijolo refratário / tijolo de sílicafrbrique de silice, brique réfractaire, pierre réfractaire
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de sílicafrbrique de silice
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo siliciosofrbrique siliceuse
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo temperadofrbrique tempérée
- building and public works / industrial structurestijolo reprensadofrbrique rebattue
- building and public works / industrial structurestijolo defeituosofrbrique défectueuse
- building and public works / industrial structurestijolo bem cozidofrbrique bien cuite
- iron, steel and other metal industriestijolo de carbonofrbrique de carbone
- building and public works / industrial structuresladrilho refractário / tijolo refractáriofrpierre réfractaire
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésiafrbrique de magnésie
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de dolomitefrbrique de dolomie
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco do queimador / tijolo do queimadorfrbloc de brûleur, brique de brûleur(B)
- building and public worksalvenaria de tijolofrmaçonnerie en briques
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestijolo de calçamento / tijolo de fechamentofrpièce de calage, brique de calage
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo de carborundumfrbrique au carborundum
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de união diretafrbrique à liaison directe
- building and public works / industrial structurestijolo de revestimentofrbrique de revêtement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com resinafrbrique liée au brai
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de cromomagnesitefrbrique de chrome-magnésie
- building and public works / industrial structurestijolo cortado com aramefrbrique filée, brique tréfilée
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtijolo de forma especialfrpièce spéciale, pièce de forme, brique de forme
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia-cromofrbrique de magnésie-chrome
- chemical compound / industrial structurestijolo de início de arcofrpremier claveau contre la brique d'épaulement
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com alcatrãofrbrique liée au goudron
- building and public works / industrial structurestijolo mal cozido mas bomfrbriques mal cuites mais saines
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia cozidafrbrique de magnésie cuite
- INDUSTRYchamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinadafrchamotte réfractaire
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de barro refratáriofrbrique de chamotte
- building and public works / industrial structurestijolo de fibras verticaisfrbrique à fibres verticales
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de mineral de cromofrbrique de Corhart
- iron, steel and other metal industriestijolo do canal de entradafrcanal de coulee, brique de canal, brique a canal d'alimentation, brique canal
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo de magnésia-grafitefrbrique de magnésie-carbone
- building and public works / industrial structurestijolo para rutura de juntafrbrique à rupture de joint avec saillies
- electronics and electrical engineering / chemical compoundalvenaria de tijolo vermelhofrmaçonnerie rouge
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco de ventilação em vidro / tijolo de ventilação em vidrofrbrique d'aération en verre
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tijolo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tijolo [visualizado em 2026-07-13 06:22:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: