-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

to.chaseparador fonéticaˈtɔʃɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
torche; flambeau masculino
2.
cierge masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / oil industry / miscellaneous industries
    tocha
    fr
    torchère, torche
  • land transport / TRANSPORT
    tocha
    fr
    feu à main
  • communications
    tocha
    fr
    brûlot
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bico de tocha
    fr
    bec de torche de brûlage, bec de torche, bec de torchère
  • administrative law / materials technology
    tocha de cera
    fr
    torche de cire
  • waste
    queima em tocha
    fr
    torchage
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma
    fr
    torche à plasma, chalumeau à plasma
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma laminar
    fr
    torche à plasma laminaire
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma turbulenta
    fr
    torche à plasma turbulent
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma a arco interno
    fr
    torche à plasma à arc interne, torche à plasma à arc non transféré
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma a arco sobreposto
    fr
    torche à plasma à arc superposé
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma a arco transferido
    fr
    torche à plasma à arc transféré
  • iron, steel and other metal industries
    controlo da temperatura com tocha de plasma
    fr
    contrôle de température par torches plasma
  • iron, steel and other metal industries
    potência da tocha de corte ou jato de plasma
    fr
    puissance de la torche de coupage au jet de plasma
  • iron, steel and other metal industries
    tocha (para soldadura com hidrogénio atómico)
    fr
    torche(pour soudage à l'hydrogène atomique)
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tocha (para soldadura em atmosfera inerte com elétrodo não consumível)
    fr
    torche(pour soudage en atmosphère inerte avec électrode réfractaire)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tocha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tocha [visualizado em 2026-07-29 05:43:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / oil industry / miscellaneous industries
    tocha
    fr
    torchère, torche
  • land transport / TRANSPORT
    tocha
    fr
    feu à main
  • communications
    tocha
    fr
    brûlot
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bico de tocha
    fr
    bec de torche de brûlage, bec de torche, bec de torchère
  • administrative law / materials technology
    tocha de cera
    fr
    torche de cire
  • waste
    queima em tocha
    fr
    torchage
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma
    fr
    torche à plasma, chalumeau à plasma
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma laminar
    fr
    torche à plasma laminaire
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma turbulenta
    fr
    torche à plasma turbulent
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma a arco interno
    fr
    torche à plasma à arc interne, torche à plasma à arc non transféré
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma a arco sobreposto
    fr
    torche à plasma à arc superposé
  • electronics and electrical engineering
    tocha de plasma a arco transferido
    fr
    torche à plasma à arc transféré
  • iron, steel and other metal industries
    controlo da temperatura com tocha de plasma
    fr
    contrôle de température par torches plasma
  • iron, steel and other metal industries
    potência da tocha de corte ou jato de plasma
    fr
    puissance de la torche de coupage au jet de plasma
  • iron, steel and other metal industries
    tocha (para soldadura com hidrogénio atómico)
    fr
    torche(pour soudage à l'hydrogène atomique)
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tocha (para soldadura em atmosfera inerte com elétrodo não consumível)
    fr
    torche(pour soudage en atmosphère inerte avec électrode réfractaire)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tocha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tocha [visualizado em 2026-07-29 05:43:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro