-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

to.ne.la.gemseparador fonéticatunəˈlaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
tonnage masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    tonelagem
    fr
    tonnage de cale
  • chemistry
    gama de tonelagem
    fr
    fourchette de quantité
  • chemistry
    limite de tonelagem
    fr
    seuil de tonnage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objetivo de tonelagem
    fr
    objectif de tonnage
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem transportada
    fr
    tonnage transporté
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem de um comboio
    fr
    tonnage d'un train
  • maritime and inland waterway transport
    TPB / tonelagem de porte bruto / porte bruto / porte
    fr
    poids mort, port en lourd, capacité de port en lourd
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento / tonelagem de deslocamento
    fr
    déplacement
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem quilométrica bruta
    fr
    tonnage kilométrique brut
  • insurance
    resseguro por tonelagem fixa
    fr
    réassurance forfaitaire
  • maritime transport
    TAB / tonelagem de arqueação bruta
    fr
    jauge brute en tonneaux
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve
    fr
    poids lège, déplacement à vide, déplacement lège
  • TRANSPORT
    tonelagem bruta de mercadorias
    fr
    tonnage brut de marchandises
  • maritime transport
    TAL / tonelagem de arqueação líquida
    fr
    jauge nette en tonneaux
  • land transport / TRANSPORT
    transporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
    fr
    transport sur wagons spéciaux de véhicules routiers gros porteurs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tonelagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tonelagem [visualizado em 2026-07-30 22:15:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    tonelagem
    fr
    tonnage de cale
  • chemistry
    gama de tonelagem
    fr
    fourchette de quantité
  • chemistry
    limite de tonelagem
    fr
    seuil de tonnage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objetivo de tonelagem
    fr
    objectif de tonnage
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem transportada
    fr
    tonnage transporté
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem de um comboio
    fr
    tonnage d'un train
  • maritime and inland waterway transport
    TPB / tonelagem de porte bruto / porte bruto / porte
    fr
    poids mort, port en lourd, capacité de port en lourd
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento / tonelagem de deslocamento
    fr
    déplacement
  • land transport / TRANSPORT
    tonelagem quilométrica bruta
    fr
    tonnage kilométrique brut
  • insurance
    resseguro por tonelagem fixa
    fr
    réassurance forfaitaire
  • maritime transport
    TAB / tonelagem de arqueação bruta
    fr
    jauge brute en tonneaux
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve
    fr
    poids lège, déplacement à vide, déplacement lège
  • TRANSPORT
    tonelagem bruta de mercadorias
    fr
    tonnage brut de marchandises
  • maritime transport
    TAL / tonelagem de arqueação líquida
    fr
    jauge nette en tonneaux
  • land transport / TRANSPORT
    transporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
    fr
    transport sur wagons spéciaux de véhicules routiers gros porteurs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tonelagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tonelagem [visualizado em 2026-07-30 22:15:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro