hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tra.sei.roseparador fonéticatrɐˈzɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
derrière, postérieur, fessier
2.
popular pétard, troussequin
adjetivo
de derrière, par derrière
jogo traseiro
(carruagem) arrière-train
porta traseira
porte de derrière

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ecrã traseiro / guarda-fogo traseiro
    fr
    écran-arrière
  • mechanical engineering / land transport
    eixo traseiro
    fr
    pont arrière
  • mechanical engineering
    cone traseiro
    fr
    virole arrière du capot avant
  • tariff quota / animal product
    quarto posterior / quarto traseiro
    fr
    quartier postérieur
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto traseiro
    fr
    quartier arrière
  • mechanical engineering
    painel traseiro
    fr
    panneau arrière
  • mechanical engineering
    engate traseiro
    fr
    attelage arrière
  • mechanical engineering
    tambor traseiro
    fr
    poulie arrière
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    travão traseiro
    fr
    frein arrière
  • land transport
    rodado traseiro
    fr
    essieu arrière
  • TRANSPORT
    assento traseiro
    fr
    siège arrière
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo traseiro
    fr
    fond arrière
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo traseiro
    fr
    fond arrière
  • land transport / TRANSPORT
    corredor traseiro
    fr
    couloir arrière
  • land transport / TRANSPORT
    pá do rotor traseiro
    fr
    pale de rotor arrière
  • land transport / TRANSPORT
    bordo traseiro da asa
    fr
    bord de fuite de l'aile
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    fr
    soute arrière
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    fr
    fond arrière d'étage
  • mechanical engineering
    tubo de escape traseiro
    fr
    buse de sortie
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro do eixo traseiro / centro do eixo da retaguarda
    fr
    partie centrale du pont arrière
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto traseiro com osso
    fr
    quartier arrière non désossé
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto traseiro separado
    fr
    quartier arrière séparé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    quarto traseiro separado
    fr
    quartier arrière séparé
  • mechanical engineering
    cárter de apoio traseiro
    fr
    carter de support arrière
  • mechanical engineering
    guiamento do fio traseiro
    fr
    guide-fil arrière
  • land transport / TRANSPORT
    blindagem do cone traseiro
    fr
    virole de cône arrière
  • mechanical engineering
    vedante interandar traseiro
    fr
    joint d'étanchéité inter-étages arrière
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto traseiro não separado
    fr
    quartier arrière attenant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    reforço transversal traseiro
    fr
    barre arrière habillée
  • mechanical engineering / air transport
    transmissão de rotor traseiro
    fr
    transmission de rotor arrière
  • mechanical engineering
    adaptador de elevador traseiro
    fr
    poulie passe-câble
  • mechanical engineering
    painel de insonorização traseiro
    fr
    panneau d'insonorisation arrière
  • land transport / TRANSPORT
    cone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popa
    fr
    rétreint de la coiffe, retreinte de la coiffe
  • mechanical engineering
    cárter traseiro do compressor axial
    fr
    contre-carter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reboque monoeixo basculante traseiro
    fr
    remorque monoroue basculante,semi-portée
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    plano do apoio do encosto do banco traseiro
    fr
    plan d'appui du dossier du siège arrière
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro traseiro de chamada de um retorcedor de anéis
    fr
    cylindre d'appel arrière d'un continu à retordre à anneau
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba traseira / fralda posterior
    fr
    jupe arrière
  • mechanical engineering
    aba traseira
    fr
    flasque arrière
  • mechanical engineering
    roda traseira
    fr
    roue arrière
  • industrial structures
    garra traseira / garra dianteira
    fr
    patte arrière, patte de devant
  • mechanical engineering
    ponte traseira
    fr
    pont arrière
  • land transport / TRANSPORT
    carga traseira
    fr
    chargement arrière
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empena montante / parede traseira / empena do lado da enforna
    fr
    pignon d'enfournement, pignon arrière, paroi amont
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização de cauda / luzes traseiras
    fr
    feu arrière
  • technical regulations / means of transport
    janela traseira
    fr
    lunette arrière
  • iron, steel and other metal industries
    parede traseira
    fr
    paroi arrière
  • land transport / TRANSPORT
    rodas traseiras
    fr
    roue arrière
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
traseiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/traseiro [visualizado em 2026-06-05 08:00:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ecrã traseiro / guarda-fogo traseiro
    fr
    écran-arrière
  • mechanical engineering / land transport
    eixo traseiro
    fr
    pont arrière
  • mechanical engineering
    cone traseiro
    fr
    virole arrière du capot avant
  • tariff quota / animal product
    quarto posterior / quarto traseiro
    fr
    quartier postérieur
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto traseiro
    fr
    quartier arrière
  • mechanical engineering
    painel traseiro
    fr
    panneau arrière
  • mechanical engineering
    engate traseiro
    fr
    attelage arrière
  • mechanical engineering
    tambor traseiro
    fr
    poulie arrière
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    travão traseiro
    fr
    frein arrière
  • land transport
    rodado traseiro
    fr
    essieu arrière
  • TRANSPORT
    assento traseiro
    fr
    siège arrière
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo traseiro
    fr
    fond arrière
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo traseiro
    fr
    fond arrière
  • land transport / TRANSPORT
    corredor traseiro
    fr
    couloir arrière
  • land transport / TRANSPORT
    pá do rotor traseiro
    fr
    pale de rotor arrière
  • land transport / TRANSPORT
    bordo traseiro da asa
    fr
    bord de fuite de l'aile
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    fr
    soute arrière
  • land transport / TRANSPORT
    compartimento traseiro
    fr
    fond arrière d'étage
  • mechanical engineering
    tubo de escape traseiro
    fr
    buse de sortie
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro do eixo traseiro / centro do eixo da retaguarda
    fr
    partie centrale du pont arrière
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto traseiro com osso
    fr
    quartier arrière non désossé
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto traseiro separado
    fr
    quartier arrière séparé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    quarto traseiro separado
    fr
    quartier arrière séparé
  • mechanical engineering
    cárter de apoio traseiro
    fr
    carter de support arrière
  • mechanical engineering
    guiamento do fio traseiro
    fr
    guide-fil arrière
  • land transport / TRANSPORT
    blindagem do cone traseiro
    fr
    virole de cône arrière
  • mechanical engineering
    vedante interandar traseiro
    fr
    joint d'étanchéité inter-étages arrière
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quarto traseiro não separado
    fr
    quartier arrière attenant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    reforço transversal traseiro
    fr
    barre arrière habillée
  • mechanical engineering / air transport
    transmissão de rotor traseiro
    fr
    transmission de rotor arrière
  • mechanical engineering
    adaptador de elevador traseiro
    fr
    poulie passe-câble
  • mechanical engineering
    painel de insonorização traseiro
    fr
    panneau d'insonorisation arrière
  • land transport / TRANSPORT
    cone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popa
    fr
    rétreint de la coiffe, retreinte de la coiffe
  • mechanical engineering
    cárter traseiro do compressor axial
    fr
    contre-carter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reboque monoeixo basculante traseiro
    fr
    remorque monoroue basculante,semi-portée
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    plano do apoio do encosto do banco traseiro
    fr
    plan d'appui du dossier du siège arrière
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro traseiro de chamada de um retorcedor de anéis
    fr
    cylindre d'appel arrière d'un continu à retordre à anneau
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba traseira / fralda posterior
    fr
    jupe arrière
  • mechanical engineering
    aba traseira
    fr
    flasque arrière
  • mechanical engineering
    roda traseira
    fr
    roue arrière
  • industrial structures
    garra traseira / garra dianteira
    fr
    patte arrière, patte de devant
  • mechanical engineering
    ponte traseira
    fr
    pont arrière
  • land transport / TRANSPORT
    carga traseira
    fr
    chargement arrière
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empena montante / parede traseira / empena do lado da enforna
    fr
    pignon d'enfournement, pignon arrière, paroi amont
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinalização de cauda / luzes traseiras
    fr
    feu arrière
  • technical regulations / means of transport
    janela traseira
    fr
    lunette arrière
  • iron, steel and other metal industries
    parede traseira
    fr
    paroi arrière
  • land transport / TRANSPORT
    rodas traseiras
    fr
    roue arrière
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
traseiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/traseiro [visualizado em 2026-06-05 08:00:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre