hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

u.ten.sí.li.oseparador fonéticautẽˈsilju
favoritosfavoritos
nome masculino
ustensile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    ferramenta / utensílio
    fr
    outil
  • building and public works
    utensílio de trabalho / ferramenta
    fr
    outil de travail, organe de travail
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    trajetória do utensílio
    fr
    trajectoire de l'outil
  • information technology and data processing
    utensílio de suporte lógico
    fr
    outil logiciel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    utensílio para enxertos de borbulha
    fr
    Mayorquine, outil à greffer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílio de estabelecimento de floresta
    fr
    outil d'implantation forestière
  • electrical engineering
    utensílios domésticos / equipamento doméstico
    fr
    appareil électro-ménager, équipement des ménages
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de plantação
    fr
    outils à planter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material de vindima / utensílios para vindimar
    fr
    matériel de vendange
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de estrebaria
    fr
    outils d'écurie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios para a produção de leite
    fr
    vaisselle laitière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de distribuição de adubos
    fr
    outils à distribuer l'engrais
  • information technology and data processing
    fabricante de utensílios de suporte lógico
    fr
    éditeur d'outils, fabricant d'outils
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro para laboratório / vidro muito resistente para utensílios de laboratório
    fr
    verre très résistant pour laboratoires
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utensílio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/utensílio [visualizado em 2026-06-16 13:22:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    ferramenta / utensílio
    fr
    outil
  • building and public works
    utensílio de trabalho / ferramenta
    fr
    outil de travail, organe de travail
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    trajetória do utensílio
    fr
    trajectoire de l'outil
  • information technology and data processing
    utensílio de suporte lógico
    fr
    outil logiciel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    utensílio para enxertos de borbulha
    fr
    Mayorquine, outil à greffer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílio de estabelecimento de floresta
    fr
    outil d'implantation forestière
  • electrical engineering
    utensílios domésticos / equipamento doméstico
    fr
    appareil électro-ménager, équipement des ménages
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de plantação
    fr
    outils à planter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material de vindima / utensílios para vindimar
    fr
    matériel de vendange
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de estrebaria
    fr
    outils d'écurie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios para a produção de leite
    fr
    vaisselle laitière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de distribuição de adubos
    fr
    outils à distribuer l'engrais
  • information technology and data processing
    fabricante de utensílios de suporte lógico
    fr
    éditeur d'outils, fabricant d'outils
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro para laboratório / vidro muito resistente para utensílios de laboratório
    fr
    verre très résistant pour laboratoires
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utensílio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/utensílio [visualizado em 2026-06-16 13:22:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos