- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
va.por
vɐˈpor
vɐˈpornome masculino
1.
FÍSICA vapeur feminino
banho de vapor
bain de vapeur
cozer a vapor
cuire à la vapeur
locomotiva a vapor
locomotive à vapeur
máquina a vapor
machine à vapeur
vapor de água
vapeur d'eau
os vapores do vinho
les vapeurs du vin
2.
antiquado bateau à vapeur
o vapor partiu carregado de carvão
le vapeur est parti chargé de charbon
a todo o vapor
à toute vapeur
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryvaporfrvapeur d'eau
- chemistryvaporfrvapeur
- mechanical engineering / earth sciencesvaporfrvapeur
- earth sciences / industrial structuresvapor vivofrvapeur vive
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvapor livrefrvapeur lâchée librement, vapeur libérée
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvapor limpofrvapeur propre
- industrial structuresvapor diretofrvapeur directe
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvapor diretofrvapeur directe
- mechanical engineering / earth sciencesvapor húmidofrvapeur humide
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvapor húmidofrvapeur humide, mélange diphasique, mélange eau-vapeur
- mechanical engineering / earth sciencesvapor escapefrvapeur d'échappement
- mechanical engineeringgrua a vaporfrgrue à vapeur
- chemistryvapor de águafrvapeur d'eau
- materials technology / land transport / TRANSPORTjato de vaporfrjet de vapeur
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringmotor a vaporfrmoteur à vapeur
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScozer a vaporfrétuvage
- mechanical engineering / communicationsapito a vaporfrsifflet à vapeur
- chemistryvapor nitrosofrvapeur nitreuse
- materials technology / technology and technical regulationsvapor nitrosofrfumée nitreuse
- industrial structuresfixar ao vapor / decatissarfrdécatir
- iron, steel and other metal industriesvapor do fluxo / vapor do decapantefrvapeur decapante
- mechanical engineeringburrinho de alimentação / bomba de vaporfrpetit cheval alimentaire
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtração a vaporfrtraction vapeur, traction à vapeur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbomba de vaporfrpompe à vapeur
- mechanical engineering / earth sciencesbolsa de vaporfrbouchon de vapeur
- mechanical engineeringpistão a vaporfrpiston à vapeur
- natural and applied sciencesvapor saturadofrvapeur saturante
- chemistry / physical sciencestensão de vapor / pressão de vaporfrpression de vapeur, tension de vapeur
- electrical industry / mechanical engineeringturbina a vaporfrturbine à vapeur d'eau, turbine à vapeur
- earth sciences / physical sciencespressão de saturação de H2O / pressão de saturação do vapor de água / tensão do vaporfrpression de saturation de la vapeur d'eau : pression de saturation de H2O, tension de vapeur saturante
- tambor / tambor de vapor / barriletefrtambour
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYmáquina a vaporfrmachine à vapeur
- TRANSPORT / land transportviatura a vaporfrvoiture à vapeur
- mechanical engineering / earth sciencestítulo do vaporfrtitre en vapeur
- mechanical engineeringvolume de vaporfrvolume de vapeur
- land transport / building and public works / TRANSPORTcurado no vaporfrconservé dans la vapeur
- animal nutrition / food technologycozedura a vaporfrautoclavage
- soft energyvapor condensado / condensado de vapor / condensadofrcondensat de vapeur, condensat, vapeur condensée
- ENVIRONMENTgeradores de vapor / gerador de vaporfrgénérateur de vapeur
- soft energylavagem / lavagem do vaporfrlavage de la vapeur, lavage, épuration
- earth sciences / life sciencesvapor contaminado / vapor radioativofrvapeur radioactive
- mechanical engineeringcoletor de vaporfrcollecteur de vapeur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerador de vaporfrgénérateur de vapeur
- industrial structuresmoldagem a vaporfrcintrage à la vapeur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerador de vaporfrétuveuse, générateur à vapeur
- iron and steel industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerador de vaporfrgénérateur de vapeur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vapor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vapor [visualizado em 2026-08-08 02:56:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryvaporfrvapeur d'eau
- chemistryvaporfrvapeur
- mechanical engineering / earth sciencesvaporfrvapeur
- earth sciences / industrial structuresvapor vivofrvapeur vive
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvapor livrefrvapeur lâchée librement, vapeur libérée
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvapor limpofrvapeur propre
- industrial structuresvapor diretofrvapeur directe
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvapor diretofrvapeur directe
- mechanical engineering / earth sciencesvapor húmidofrvapeur humide
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvapor húmidofrvapeur humide, mélange diphasique, mélange eau-vapeur
- mechanical engineering / earth sciencesvapor escapefrvapeur d'échappement
- mechanical engineeringgrua a vaporfrgrue à vapeur
- chemistryvapor de águafrvapeur d'eau
- materials technology / land transport / TRANSPORTjato de vaporfrjet de vapeur
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringmotor a vaporfrmoteur à vapeur
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScozer a vaporfrétuvage
- mechanical engineering / communicationsapito a vaporfrsifflet à vapeur
- chemistryvapor nitrosofrvapeur nitreuse
- materials technology / technology and technical regulationsvapor nitrosofrfumée nitreuse
- industrial structuresfixar ao vapor / decatissarfrdécatir
- iron, steel and other metal industriesvapor do fluxo / vapor do decapantefrvapeur decapante
- mechanical engineeringburrinho de alimentação / bomba de vaporfrpetit cheval alimentaire
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtração a vaporfrtraction vapeur, traction à vapeur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbomba de vaporfrpompe à vapeur
- mechanical engineering / earth sciencesbolsa de vaporfrbouchon de vapeur
- mechanical engineeringpistão a vaporfrpiston à vapeur
- natural and applied sciencesvapor saturadofrvapeur saturante
- chemistry / physical sciencestensão de vapor / pressão de vaporfrpression de vapeur, tension de vapeur
- electrical industry / mechanical engineeringturbina a vaporfrturbine à vapeur d'eau, turbine à vapeur
- earth sciences / physical sciencespressão de saturação de H2O / pressão de saturação do vapor de água / tensão do vaporfrpression de saturation de la vapeur d'eau : pression de saturation de H2O, tension de vapeur saturante
- tambor / tambor de vapor / barriletefrtambour
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYmáquina a vaporfrmachine à vapeur
- TRANSPORT / land transportviatura a vaporfrvoiture à vapeur
- mechanical engineering / earth sciencestítulo do vaporfrtitre en vapeur
- mechanical engineeringvolume de vaporfrvolume de vapeur
- land transport / building and public works / TRANSPORTcurado no vaporfrconservé dans la vapeur
- animal nutrition / food technologycozedura a vaporfrautoclavage
- soft energyvapor condensado / condensado de vapor / condensadofrcondensat de vapeur, condensat, vapeur condensée
- ENVIRONMENTgeradores de vapor / gerador de vaporfrgénérateur de vapeur
- soft energylavagem / lavagem do vaporfrlavage de la vapeur, lavage, épuration
- earth sciences / life sciencesvapor contaminado / vapor radioativofrvapeur radioactive
- mechanical engineeringcoletor de vaporfrcollecteur de vapeur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerador de vaporfrgénérateur de vapeur
- industrial structuresmoldagem a vaporfrcintrage à la vapeur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerador de vaporfrétuveuse, générateur à vapeur
- iron and steel industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerador de vaporfrgénérateur de vapeur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vapor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vapor [visualizado em 2026-08-08 02:56:22].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: