- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdireito vinculativofrlégislation contraignante, "hard law", "droit dur"
- LAWcaráter vinculativofrcaractère contraignant
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Unionprincípio vinculativofrprincipe ayant force obligatoire
- LAWato jurídico vinculativofracte juridique contraignant
- materials technology / LAWjuridicamente vinculativofrjuridiquement contraignant, qui lie juridiquement, ayant force de loi, juridiquement obligatoire
- LAWjuridicamente vinculativofrexécutoire, juridiquement protégé
- European Union law / European Union / LAWato juridicamente vinculativofracte juridiquement contraignant
- LAWacordo vinculativo para a vendafraccord de vente contraignant
- LAWinstrumento jurídico não vinculativofrinstrument non contraignant
- LAWinstrumento juridicamente vinculativofrinstrument juridiquement contraignant
- parliamentary proceedings / European Parliamentproposta de ato juridicamente vinculativofrproposition d’acte juridiquement contraignant
- international agreement / international law / FINANCEacordo entre Estados que seja juridicamente vinculativofraccord interétatique juridiquement contraignant
- international agreement / forestry / environmental policyAcordo Juridicamente Vinculativo sobre as Florestas na EuropafrAccord juridiquement contraignant concernant les forêts en Europe
- human rights / United Nations / business organisationgrupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos / Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanosfrgroupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur les sociétés transnationales et autres entreprises et les droits de l’homme
- tariff policyIPVE / informação pautal vinculativa / IPV / Informações Pautais Vinculativas Europeiasfrrenseignement tarifaire contraignant, Renseignements tarifaires contraignants européens, RTC
- common security and defence policy / military cooperationcompromissos mais vinculativos / compromissos comuns ambiciosos e mais vinculativosfrengagements communs ambitieux et plus contraignants, engagements plus contraignants
- data processingregras vinculativas das empresas / RVE / regras vinculativas aplicáveis às empresasfrrègles d'entreprise contraignantes
- customs regulationsIVO / informação vinculativa em matéria de origemfrRCO, renseignement contraignant en matière d'origine
- EUROPEAN UNION / common tariff policy / FINANCEtitular de uma informação pautal vinculativafrtitulaire d'un renseignement tarifaire contraignant
- preparation for market / EUROPEAN UNIONrecomendação desprovida de força vinculativafrrecommandation dépourvue d'effet obligatoire
- preparation for market / ECONOMICSprazo determinado através de arbitragem vinculativafrdélai déterminé par arbitrage contraignant
- international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENTDeclaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestasfrDéclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt, Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts, Déclaration sur des principes relatifs à la forêt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vinculativo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vinculativo [visualizado em 2026-06-18 04:53:22].
sinónimos de vinculativo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdireito vinculativofrlégislation contraignante, "hard law", "droit dur"
- LAWcaráter vinculativofrcaractère contraignant
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Unionprincípio vinculativofrprincipe ayant force obligatoire
- LAWato jurídico vinculativofracte juridique contraignant
- materials technology / LAWjuridicamente vinculativofrjuridiquement contraignant, qui lie juridiquement, ayant force de loi, juridiquement obligatoire
- LAWjuridicamente vinculativofrexécutoire, juridiquement protégé
- European Union law / European Union / LAWato juridicamente vinculativofracte juridiquement contraignant
- LAWacordo vinculativo para a vendafraccord de vente contraignant
- LAWinstrumento jurídico não vinculativofrinstrument non contraignant
- LAWinstrumento juridicamente vinculativofrinstrument juridiquement contraignant
- parliamentary proceedings / European Parliamentproposta de ato juridicamente vinculativofrproposition d’acte juridiquement contraignant
- international agreement / international law / FINANCEacordo entre Estados que seja juridicamente vinculativofraccord interétatique juridiquement contraignant
- international agreement / forestry / environmental policyAcordo Juridicamente Vinculativo sobre as Florestas na EuropafrAccord juridiquement contraignant concernant les forêts en Europe
- human rights / United Nations / business organisationgrupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos / Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanosfrgroupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur les sociétés transnationales et autres entreprises et les droits de l’homme
- tariff policyIPVE / informação pautal vinculativa / IPV / Informações Pautais Vinculativas Europeiasfrrenseignement tarifaire contraignant, Renseignements tarifaires contraignants européens, RTC
- common security and defence policy / military cooperationcompromissos mais vinculativos / compromissos comuns ambiciosos e mais vinculativosfrengagements communs ambitieux et plus contraignants, engagements plus contraignants
- data processingregras vinculativas das empresas / RVE / regras vinculativas aplicáveis às empresasfrrègles d'entreprise contraignantes
- customs regulationsIVO / informação vinculativa em matéria de origemfrRCO, renseignement contraignant en matière d'origine
- EUROPEAN UNION / common tariff policy / FINANCEtitular de uma informação pautal vinculativafrtitulaire d'un renseignement tarifaire contraignant
- preparation for market / EUROPEAN UNIONrecomendação desprovida de força vinculativafrrecommandation dépourvue d'effet obligatoire
- preparation for market / ECONOMICSprazo determinado através de arbitragem vinculativafrdélai déterminé par arbitrage contraignant
- international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENTDeclaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestasfrDéclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt, Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts, Déclaration sur des principes relatifs à la forêt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vinculativo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vinculativo [visualizado em 2026-06-18 04:53:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
