-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia

âncora

locução âncora
ân.co.raseparador fonéticaˈɐ̃kurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
άγκυρα
a amarra duma âncora
το παλαμάρι μιας άγκυρας
os amigos são a sua âncora
οι φίλοι είναι η άγκυρά του
uma âncora de ferro
μια σιδερένια άγκυρα
âncora flutuante
πλωτή άγκυρα
lançar âncora
ρίχνω άγκυρα
levantar âncora
σηκώνω άγκυρα, σαλπάρω

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishing industry / maritime and inland waterway transport
    âncora / ferro
    el
    άγκυρα
  • mechanical engineering
    peça de amarração / âncora
    el
    συνδετήρας αγκύρωσης
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âncora
    el
    σκαφείον αγκυρώσεως
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    âncora
    el
    βυθιζóμενη άγκυρα, άγκυρα βυθοÙ
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    drogue / âncora de mar / âncora flutuante
    el
    άγκυρα θαλάσσης, πλωτή άγκυρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âncora aboçada / âncora segura
    el
    εχμασμένη άγκυρα, στερεωμένη άγκυρα
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    âncora da amura / âncora da leva
    el
    επωτίδιος άγκυρα, πρωραία άγκυρα, υπόπρωρος άγκυρα, πρόσθια άγκυρα, άγκυρα της πλώρης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cegonha / grua da âncora
    el
    αγκυροβόλος γερανός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pata de âncora / orelha de âncora
    el
    δόντι άγκυρας, πτερύγιο άγκυρας, όνυχας άγκυρας
  • fishing industry / maritime transport
    cepo da âncora
    el
    τσίπος άγκυρας(κν.), στύπος άγκυρας
  • maritime and inland waterway transport
    arriar a âncora / largar ferro / largar a âncora
    el
    φουντάρω(κν.), ποντίζω άγκυρα, ρίχνω άγκυρα, αγκυροβολώ
  • fishing industry / maritime transport
    haste / haste da âncora
    el
    άτρακτος άγκυρας, κορμός άγκυρας
  • maritime and inland waterway transport
    arganéu da âncora / anete da âncora
    el
    ανέλο(κν.), κρίκος άγκυρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âncora engolida
    el
    άγκυρα στη θέση της επί του πλοίου, εχμασμένη άγκυρα
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    raposa da âncora
    el
    κλίνη άγκυρας, ονυχοθέτης άγκυρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    el
    βιράρω άγκυρα(κν.), σηκώνω άγκυρα, ανασπώ άγκυρα
  • insurance
    apólice de Lloyd's / apólice da âncora
    el
    ασφαλιστήριο των Λόυδς
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    corrente de amarração / amarra / corrente de âncora
    el
    αλυσίδα άγκυρας, καδένα άγκυρας(κν.)
  • natural and applied sciences
    agitador de âncora
    el
    αναδευτήρας με άγκυρα, πεταλοειδής αναδευτήρας, αναδευτήρας με πτερύγια σχήματος U
  • mechanical engineering
    âncora de amarração
    el
    άγκιστρο πρόσδεσης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    âncora de sustentação
    el
    άγκυρα προτόνου
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fixação do carril condutor / âncora do carril condutor
    el
    αγγίστρωση της κατευθυντήριας σιδηροτροχιάς, αγκύρωση της κατευθυντήριας σιδηροτροχιάς
  • land transport / TRANSPORT
    a âncora está em cima e à vista
    el
    η άγκυρα είναι σχεδόν πάνω
  • FINANCE
    papel de âncora atribuído ao euro
    el
    νόμισμα αναφοράς
  • sea fishing / fishing regulations
    rede de cerco dinamarquesa / rede de cerco dinamarquesa com âncora / rede de cerco fundeada
    el
    δανέζικη τράτα, δανέζικος γρίπος με άγκυρα, σχοινότρατα, δανέζικος γρίπος
  • FINANCE
    âncora para as expectativas inflacionistas
    el
    σημείο αναφοράς για τις πληθωριστικές προσδοκίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
âncora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/âncora [visualizado em 2026-07-22 06:27:23].
referências a âncorareferências a âncora
abarbetar, anete, barbeta ...
sinónimos de âncorasinónimos de âncora
traduções de âncoratraduções de âncora
anagramas de âncora
arcano, carona
palavras parecidas com âncora
ancorar, angora

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishing industry / maritime and inland waterway transport
    âncora / ferro
    el
    άγκυρα
  • mechanical engineering
    peça de amarração / âncora
    el
    συνδετήρας αγκύρωσης
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âncora
    el
    σκαφείον αγκυρώσεως
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    âncora
    el
    βυθιζóμενη άγκυρα, άγκυρα βυθοÙ
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    drogue / âncora de mar / âncora flutuante
    el
    άγκυρα θαλάσσης, πλωτή άγκυρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âncora aboçada / âncora segura
    el
    εχμασμένη άγκυρα, στερεωμένη άγκυρα
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    âncora da amura / âncora da leva
    el
    επωτίδιος άγκυρα, πρωραία άγκυρα, υπόπρωρος άγκυρα, πρόσθια άγκυρα, άγκυρα της πλώρης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cegonha / grua da âncora
    el
    αγκυροβόλος γερανός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pata de âncora / orelha de âncora
    el
    δόντι άγκυρας, πτερύγιο άγκυρας, όνυχας άγκυρας
  • fishing industry / maritime transport
    cepo da âncora
    el
    τσίπος άγκυρας(κν.), στύπος άγκυρας
  • maritime and inland waterway transport
    arriar a âncora / largar ferro / largar a âncora
    el
    φουντάρω(κν.), ποντίζω άγκυρα, ρίχνω άγκυρα, αγκυροβολώ
  • fishing industry / maritime transport
    haste / haste da âncora
    el
    άτρακτος άγκυρας, κορμός άγκυρας
  • maritime and inland waterway transport
    arganéu da âncora / anete da âncora
    el
    ανέλο(κν.), κρίκος άγκυρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    âncora engolida
    el
    άγκυρα στη θέση της επί του πλοίου, εχμασμένη άγκυρα
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    raposa da âncora
    el
    κλίνη άγκυρας, ονυχοθέτης άγκυρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    el
    βιράρω άγκυρα(κν.), σηκώνω άγκυρα, ανασπώ άγκυρα
  • insurance
    apólice de Lloyd's / apólice da âncora
    el
    ασφαλιστήριο των Λόυδς
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    corrente de amarração / amarra / corrente de âncora
    el
    αλυσίδα άγκυρας, καδένα άγκυρας(κν.)
  • natural and applied sciences
    agitador de âncora
    el
    αναδευτήρας με άγκυρα, πεταλοειδής αναδευτήρας, αναδευτήρας με πτερύγια σχήματος U
  • mechanical engineering
    âncora de amarração
    el
    άγκιστρο πρόσδεσης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    âncora de sustentação
    el
    άγκυρα προτόνου
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    fixação do carril condutor / âncora do carril condutor
    el
    αγγίστρωση της κατευθυντήριας σιδηροτροχιάς, αγκύρωση της κατευθυντήριας σιδηροτροχιάς
  • land transport / TRANSPORT
    a âncora está em cima e à vista
    el
    η άγκυρα είναι σχεδόν πάνω
  • FINANCE
    papel de âncora atribuído ao euro
    el
    νόμισμα αναφοράς
  • sea fishing / fishing regulations
    rede de cerco dinamarquesa / rede de cerco dinamarquesa com âncora / rede de cerco fundeada
    el
    δανέζικη τράτα, δανέζικος γρίπος με άγκυρα, σχοινότρατα, δανέζικος γρίπος
  • FINANCE
    âncora para as expectativas inflacionistas
    el
    σημείο αναφοράς για τις πληθωριστικές προσδοκίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
âncora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/âncora [visualizado em 2026-07-22 06:27:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia