hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

Peixes

locução Peixes
pei.xesseparador fonéticaˈpɐjʃəʃ
favoritosfavoritos
nome masculino plural
ASTRONOMIA, ASTROLOGIA Ιχθύες
a constelação dos Peixes
ο αστερισμός των Ιχθύων
ela é Peixes
αυτή είναι Ιχθύες
o signo dos Peixes
το ζώδιο των Ιχθύων
Peixeslocução
nome masculino plural de peixe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    peixes
    el
    ιχθύες
  • ENVIRONMENT
    peixes
    el
    ιχθύες
  • wildlife / natural and applied sciences / life sciences / fisheries
    peixes ósseos / osteíctios
    el
    οστεϊχθύες
  • fisheries
    banco de peixes / cardume de peixes
    el
    κοπάδι ψαριών, μπάγκος ψαριών, πάγκος ψαριών
  • fisheries
    bomba para descarga de peixe / bomba de peixes
    el
    αντλία για ψάρια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / iron, steel and other metal industries
    salga dos peixes
    el
    κάπνισμα ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo para peixes
    el
    σιρός για ψάρια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escada de peixes
    el
    κλίμακα ψαριών
  • ENVIRONMENT
    doença dos peixes / doenças dos peixes
    el
    ασθένεια των ιχθύων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grade para peixes
    el
    εσχάρα ιχθύων
  • ENVIRONMENT
    peixe migratório / peixes migratórios
    el
    μεταναστευτικοί ιχθύες
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tratador de peixes / piscicultor
    el
    ιχθυοτρόφος
  • natural and applied sciences / fisheries
    peixes migratórios
    el
    μεταναστευτικοί ιχθύες
  • natural and applied sciences
    peixes sedentários
    el
    καθιστικοί ιχθύες, αμετάβατοι ιχθύες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eclusa para peixes
    el
    ιχθυοκλεισιάς
  • wildlife / fish / animal taxonomy / fisheries
    peixes afins do atum / escombrídeos
    el
    σκομβροειδή
  • fisheries
    saída para os peixes
    el
    στόμιο εξόδου ιχθύων
  • ENVIRONMENT
    destruição de peixes / mortandade de peixes
    el
    θανάτωση ιχθύων
  • aquaculture
    povoamento de peixes
    el
    πλήρωση δεξαμενής με ιχθύδια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes
    el
    δίοδος των ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calibrador de peixes
    el
    διαλογέας μεγέθους ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para peixes
    el
    ιχθυοτροφή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    transplante de peixes
    el
    μεταφορά ιχθύων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes de carne branca
    el
    ασπρόψαρα
  • fisheries / animal product
    óleo de fígado de peixes
    el
    λάδι από συκώτια ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transplantação de peixes
    el
    μετοίκηση ιχθύων
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade elétrica para peixes
    el
    ηλεκτρική εσχάρα ιχθύων
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grades de guia para peixes
    el
    οδηγητική εσχάρα ιχθύων
  • natural resources / fisheries
    unidade populacional de peixes / população / unidade populacional
    el
    ιχθυαπόθεμα, απόθεμα ιχθύων
  • fisheries
    população de peixes transzonais / população de peixes transzonal
    el
    αλληλοεπικαλυπτόµενα αποθέµατα ιχθύων, αποθέματα ιχθύων που μετακινούνται τόσο εντός όσο και εκτός των αποκλειστικών ζωνών, πολυζωνικά αποθέματα
  • fisheries
    população de peixes migradores
    el
    απόθεμα μεταναστευτικών ιχθύων
  • fisheries
    exploração litoral para peixes
    el
    παράκτια εκμετάλλευση για τα ψάρια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de peixes em água doce / produção piscícola
    el
    παραγωγή ιχθύων γλυκού νερού
  • fisheries
    arrastão congelador para peixes
    el
    μηχανότρατα-ψυγείο αλιείας ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    estruturas de proteção aos peixes
    el
    τεχνικά έργα προστασίας ιχθύων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes do tipo Cail
    el
    ιχθυοδίοδος τύπου Cail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes por cascatas
    el
    ιχθυοδίοδος εξ υπερχειλιζουσών διαδοχικών δεξαμενών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes do tipo Denil
    el
    ιχθυοδίοδος τύπου Denil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de desvio da grade para peixes
    el
    παρακαμπτήριος διώρυξ εσχάρας ιχθύων
  • fisheries
    DCP / dispositivo de concentração de peixes
    el
    διάταξη συγκέντρωσης ιχθύων, εξοπλισμός συγκέντρωσης ιχθύων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    capturar todos os peixes de um tanque / esvaziar
    el
    συλλέγω τα ψάρια μιας λεκάνης εκτροφής, εκκενώνω
  • ENVIRONMENT / fisheries
    fator de bioconcentração para os peixes / FBC
    el
    συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια, FBC
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes com canal rebaixado
    el
    ιχθυοδίοδος δι'αύλακος πτώσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes com viga em diagonal
    el
    ιχθυοδίοδος μετά διαγωνίου δοκού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Peixes – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/Peixes [visualizado em 2026-06-08 03:53:33].
referências a Peixesreferências a Peixes
acardumar-se, aquário, atlântico ...
traduções de Peixestraduções de Peixes
palavras parecidas com Peixes
peixe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    peixes
    el
    ιχθύες
  • ENVIRONMENT
    peixes
    el
    ιχθύες
  • wildlife / natural and applied sciences / life sciences / fisheries
    peixes ósseos / osteíctios
    el
    οστεϊχθύες
  • fisheries
    banco de peixes / cardume de peixes
    el
    κοπάδι ψαριών, μπάγκος ψαριών, πάγκος ψαριών
  • fisheries
    bomba para descarga de peixe / bomba de peixes
    el
    αντλία για ψάρια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / iron, steel and other metal industries
    salga dos peixes
    el
    κάπνισμα ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo para peixes
    el
    σιρός για ψάρια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escada de peixes
    el
    κλίμακα ψαριών
  • ENVIRONMENT
    doença dos peixes / doenças dos peixes
    el
    ασθένεια των ιχθύων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grade para peixes
    el
    εσχάρα ιχθύων
  • ENVIRONMENT
    peixe migratório / peixes migratórios
    el
    μεταναστευτικοί ιχθύες
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tratador de peixes / piscicultor
    el
    ιχθυοτρόφος
  • natural and applied sciences / fisheries
    peixes migratórios
    el
    μεταναστευτικοί ιχθύες
  • natural and applied sciences
    peixes sedentários
    el
    καθιστικοί ιχθύες, αμετάβατοι ιχθύες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eclusa para peixes
    el
    ιχθυοκλεισιάς
  • wildlife / fish / animal taxonomy / fisheries
    peixes afins do atum / escombrídeos
    el
    σκομβροειδή
  • fisheries
    saída para os peixes
    el
    στόμιο εξόδου ιχθύων
  • ENVIRONMENT
    destruição de peixes / mortandade de peixes
    el
    θανάτωση ιχθύων
  • aquaculture
    povoamento de peixes
    el
    πλήρωση δεξαμενής με ιχθύδια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes
    el
    δίοδος των ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calibrador de peixes
    el
    διαλογέας μεγέθους ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para peixes
    el
    ιχθυοτροφή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    transplante de peixes
    el
    μεταφορά ιχθύων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes de carne branca
    el
    ασπρόψαρα
  • fisheries / animal product
    óleo de fígado de peixes
    el
    λάδι από συκώτια ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transplantação de peixes
    el
    μετοίκηση ιχθύων
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade elétrica para peixes
    el
    ηλεκτρική εσχάρα ιχθύων
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grades de guia para peixes
    el
    οδηγητική εσχάρα ιχθύων
  • natural resources / fisheries
    unidade populacional de peixes / população / unidade populacional
    el
    ιχθυαπόθεμα, απόθεμα ιχθύων
  • fisheries
    população de peixes transzonais / população de peixes transzonal
    el
    αλληλοεπικαλυπτόµενα αποθέµατα ιχθύων, αποθέματα ιχθύων που μετακινούνται τόσο εντός όσο και εκτός των αποκλειστικών ζωνών, πολυζωνικά αποθέματα
  • fisheries
    população de peixes migradores
    el
    απόθεμα μεταναστευτικών ιχθύων
  • fisheries
    exploração litoral para peixes
    el
    παράκτια εκμετάλλευση για τα ψάρια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de peixes em água doce / produção piscícola
    el
    παραγωγή ιχθύων γλυκού νερού
  • fisheries
    arrastão congelador para peixes
    el
    μηχανότρατα-ψυγείο αλιείας ψαριών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    estruturas de proteção aos peixes
    el
    τεχνικά έργα προστασίας ιχθύων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes do tipo Cail
    el
    ιχθυοδίοδος τύπου Cail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes por cascatas
    el
    ιχθυοδίοδος εξ υπερχειλιζουσών διαδοχικών δεξαμενών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes do tipo Denil
    el
    ιχθυοδίοδος τύπου Denil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de desvio da grade para peixes
    el
    παρακαμπτήριος διώρυξ εσχάρας ιχθύων
  • fisheries
    DCP / dispositivo de concentração de peixes
    el
    διάταξη συγκέντρωσης ιχθύων, εξοπλισμός συγκέντρωσης ιχθύων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    capturar todos os peixes de um tanque / esvaziar
    el
    συλλέγω τα ψάρια μιας λεκάνης εκτροφής, εκκενώνω
  • ENVIRONMENT / fisheries
    fator de bioconcentração para os peixes / FBC
    el
    συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια, FBC
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes com canal rebaixado
    el
    ιχθυοδίοδος δι'αύλακος πτώσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    passagem para peixes com viga em diagonal
    el
    ιχθυοδίοδος μετά διαγωνίου δοκού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Peixes – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/Peixes [visualizado em 2026-06-08 03:53:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura