hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.çú.carseparador fonéticaɐˈsukɐr
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: açúcares
1.
ζάχαρη feminino, σάκχαρις feminino literário
café com duas colheres de açúcar
καφές με δύο κουταλιές ζάχαρη
fábrica de açúcar
βιομηχανία ζάχαρης
leite sem açúcar
γάλα χωρίς ζάχαρη
o açúcar está a acabar
η ζάχαρη σχεδόν σώθηκε
pôr açúcar
βάζω ζάχαρη
quer açúcar no café?
θέλετε ζάχαρη στον καφέ σας;
um pacote de açúcar
ένα πακέτο ζάχαρη
2.
QUÍMICA σάκχαρο neutro
a sacarose é um açúcar
η σακχαρόζη είναι ένα σάκχαρο
açúcar amarelo
μαύρη ζάχαρη
açúcar branco
ραφιναρισμένη ζάχαρη
açúcar caramelizado
καραμελιασμένη ζάχαρη
açúcar cristalizado
κρυσταλλική ζάχαρη
açúcar de cana
ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο
açúcar em cubos
ζάχαρη σε κύβους
açúcar em pó
ζάχαρη άχνη
açúcar pilé
κρυσταλλική/κοπανισμένη ζάχαρη
açúcar mascavado
ακατέργαστη ζάχαρη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    açúcar
    el
    σάκχαρο
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar
    el
    ζάχαρη
  • ENVIRONMENT
    açúcar
    el
    ζάχαρη
  • sugar
    açúcar A
    el
    ζάχαρη Α
  • sugar
    açúcar B
    el
    ζάχαρη Β
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar C
    el
    Ζάχαρη εκτός ποσόστωσης, Ζάχαρη Γ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar fino
    el
    ζάχαρη ψιλή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar em pó / açúcar impalpável
    el
    ζάχαρη άχνη
  • sugar industry / sugar refining / sugar
    açúcar bruto
    el
    ακατέργαστη ζάχαρη, ζάχαρη ακατέργαστη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar cândi
    el
    ζάχαρη candy, κρυσταλλωμένη ζάχαρη
  • AGRI-FOODSTUFFS
    açúcar total
    el
    ολικό σάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar branco
    el
    λευκή ζάχαρη
  • sugar / chemistry
    dextrose / glucose / açúcar de uva / D-glucose / glicose
    el
    D-γλυκόζη, δεξτρόζη, σταφυλοσάκχαρο, γλυκόζη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    pão de açúcar
    el
    κώνος ζάχαρης
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    açúcar corado
    el
    ζάχαρη µετά προσθήκης χρωστικών ουσιών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mel de açúcar
    el
    σακχαρόμελο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar líquido
    el
    υγρή ζάχαρη
  • chemical compound / sugar
    açúcar redutor
    el
    αναγωγικό σάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de ácer
    el
    ζάχαρη σφενδάμνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistry
    açúcar redutor
    el
    αναγωγικό σάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar natural
    el
    φυσικό σάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar em rama / açúcar não refinado
    el
    ακατέργαστη ζάχαρη, ζάχαρη ακατέργαστη
  • AGRI-FOODSTUFFS
    açúcar de ácer / açúcar de bordo
    el
    σάκχαρο σφενδάμου, ζάχαρο σφενδάμνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força sacarina / grau de açúcar
    el
    περιεκτικότητα σε σάκχαρα
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar de cana
    el
    ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο, ζάχαρη ζαχαροκαλάμου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar de cana
    el
    ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar de ácer
    el
    ζάχαρη από σφένδαμο
  • medical science
    açúcar redutor
    el
    αναγωγικά σάκχαρα
  • sugar / chemistry
    açúcar do leite / lactose
    el
    γαλακτοσάκχαρο, λακτόζη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar refinado
    el
    υπέρλευκη ζάχαρη, ραφιναρισμένη λευκή ζάχαρη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de milho
    el
    σάκχαρο αραβόσιτου
  • crop production / sugar
    açúcar em cubos
    el
    ζάχαρη σε κύβους
  • beverage / food technology
    açúcar remanescente / açúcar residual
    el
    σάκχαρα που παραμένουν στον οίνο και μετά τη ζύμωση, παραμένοντα σάκχαρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de quota
    el
    ζάχαρη ποσόστωσης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar do mosto
    el
    σάκχαρα μούστου
  • medical science
    açúcar complexo
    el
    σύμπλοκο σάκχαρο
  • chemistry / sugar
    açúcar de frutos / D-frutose / frutose / levulose
    el
    φρουκτόζη
  • chemistry / sugar
    açúcar invertido
    el
    ιμβερτοσάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de adição
    el
    πρόσθετο σάκχαρο, προσθήκη ζάχαρης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar mascavado
    el
    μερικώς επεξεργασμένη ζάχαρη, καστανή ζάχαρη
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mel de cana / xarope de açúcar de cana / xarope de açúcar
    el
    σιρόπι ζάχαρης, σιρόπι από ζάχαρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar mascavado
    el
    καστανή ζάχαρη, σκούρα ζάχαρη
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraude de açúcar
    el
    κερδοσκοπία στον τομέα της ζάχαρης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar semibranco
    el
    ημίλευκη ζάχαρη
  • sugar
    açúcar extraquota
    el
    ζάχαρη εκτός ποσόστωσης
  • EUROPEAN UNION
    quotização açúcar
    el
    εισφορά ζάχαρης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar de síntese
    el
    συνθετική ζάχαρη
  • chemistry / sugar
    inversão do açúcar
    el
    ιμβερτοποίηση, αναστροφή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
açúcar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/açúcar [visualizado em 2026-06-06 21:20:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    açúcar
    el
    σάκχαρο
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar
    el
    ζάχαρη
  • ENVIRONMENT
    açúcar
    el
    ζάχαρη
  • sugar
    açúcar A
    el
    ζάχαρη Α
  • sugar
    açúcar B
    el
    ζάχαρη Β
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar C
    el
    Ζάχαρη εκτός ποσόστωσης, Ζάχαρη Γ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar fino
    el
    ζάχαρη ψιλή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar em pó / açúcar impalpável
    el
    ζάχαρη άχνη
  • sugar industry / sugar refining / sugar
    açúcar bruto
    el
    ακατέργαστη ζάχαρη, ζάχαρη ακατέργαστη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar cândi
    el
    ζάχαρη candy, κρυσταλλωμένη ζάχαρη
  • AGRI-FOODSTUFFS
    açúcar total
    el
    ολικό σάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar branco
    el
    λευκή ζάχαρη
  • sugar / chemistry
    dextrose / glucose / açúcar de uva / D-glucose / glicose
    el
    D-γλυκόζη, δεξτρόζη, σταφυλοσάκχαρο, γλυκόζη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    pão de açúcar
    el
    κώνος ζάχαρης
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    açúcar corado
    el
    ζάχαρη µετά προσθήκης χρωστικών ουσιών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mel de açúcar
    el
    σακχαρόμελο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar líquido
    el
    υγρή ζάχαρη
  • chemical compound / sugar
    açúcar redutor
    el
    αναγωγικό σάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de ácer
    el
    ζάχαρη σφενδάμνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistry
    açúcar redutor
    el
    αναγωγικό σάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar natural
    el
    φυσικό σάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar em rama / açúcar não refinado
    el
    ακατέργαστη ζάχαρη, ζάχαρη ακατέργαστη
  • AGRI-FOODSTUFFS
    açúcar de ácer / açúcar de bordo
    el
    σάκχαρο σφενδάμου, ζάχαρο σφενδάμνου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força sacarina / grau de açúcar
    el
    περιεκτικότητα σε σάκχαρα
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar de cana
    el
    ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο, ζάχαρη ζαχαροκαλάμου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar de cana
    el
    ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar de ácer
    el
    ζάχαρη από σφένδαμο
  • medical science
    açúcar redutor
    el
    αναγωγικά σάκχαρα
  • sugar / chemistry
    açúcar do leite / lactose
    el
    γαλακτοσάκχαρο, λακτόζη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar refinado
    el
    υπέρλευκη ζάχαρη, ραφιναρισμένη λευκή ζάχαρη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de milho
    el
    σάκχαρο αραβόσιτου
  • crop production / sugar
    açúcar em cubos
    el
    ζάχαρη σε κύβους
  • beverage / food technology
    açúcar remanescente / açúcar residual
    el
    σάκχαρα που παραμένουν στον οίνο και μετά τη ζύμωση, παραμένοντα σάκχαρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de quota
    el
    ζάχαρη ποσόστωσης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar do mosto
    el
    σάκχαρα μούστου
  • medical science
    açúcar complexo
    el
    σύμπλοκο σάκχαρο
  • chemistry / sugar
    açúcar de frutos / D-frutose / frutose / levulose
    el
    φρουκτόζη
  • chemistry / sugar
    açúcar invertido
    el
    ιμβερτοσάκχαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de adição
    el
    πρόσθετο σάκχαρο, προσθήκη ζάχαρης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar mascavado
    el
    μερικώς επεξεργασμένη ζάχαρη, καστανή ζάχαρη
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mel de cana / xarope de açúcar de cana / xarope de açúcar
    el
    σιρόπι ζάχαρης, σιρόπι από ζάχαρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar mascavado
    el
    καστανή ζάχαρη, σκούρα ζάχαρη
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraude de açúcar
    el
    κερδοσκοπία στον τομέα της ζάχαρης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar semibranco
    el
    ημίλευκη ζάχαρη
  • sugar
    açúcar extraquota
    el
    ζάχαρη εκτός ποσόστωσης
  • EUROPEAN UNION
    quotização açúcar
    el
    εισφορά ζάχαρης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar de síntese
    el
    συνθετική ζάχαρη
  • chemistry / sugar
    inversão do açúcar
    el
    ιμβερτοποίηση, αναστροφή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
açúcar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/açúcar [visualizado em 2026-06-06 21:20:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre