-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia

absolutamente

locução absolutamente
ab.so.lu.ta.men.teseparador fonéticaɐbsulutɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
απολύτως, απόλυτα
absolutamente necessário
απολύτως αναγκαίος
está absolutamente decidido a não desistir
είναι απολύτως αποφασισμένος να μην τα παρατήσει
estamos absolutamente de acordo
είμαι απολύτως σύμφωνος μαζί σου
notícia absolutamente confirmada
απόλυτα επιβεβαιωμένη είδηση
são absolutamente livres de dizer o que pensam
είναι απολύτως ελεύθεροι να πουν τι πιστεύουν
2.
βεβαίως, βέβαια
– achas que ele vem? – absolutamente!
_νομίζεις πως θα έρθει; _βεβαίως!
absolutamente nada
τίποτα απολύτως

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    absolutamente líquido
    el
    ασφάλιστρο χωρίς καμιά αντασφαλιστική προμήθεια
  • statistics / SCIENCE
    estimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesado
    el
    απόλυτα αμερόληπτη εκτιμήτρια
  • pharmaceutical industry
    quinta-essência / essência absoluta / absoluta
    el
    απόλυτο αιθέριο έλαιο
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    el
    απόλυτο σφάλμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    el
    απόλυτο σφάλμα
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    el
    απόλυτο μηδέν
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    el
    απόλυτη οροφή
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    el
    απόλυτη τιμή
  • electronics and electrical engineering / communications
    ganho isotrópico / ganho absoluto
    el
    ισοτροπική απολαβή
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    el
    απόλυτο τμήμα
  • health
    nível absoluto
    el
    απόλυτη στάθμη
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    el
    απόλυτο κενό
  • ECONOMICS
    perda absoluta
    el
    απόλυτη ζημιά
  • European Union membership
    Brexit sem acordo / saída sem acordo / falta de acordo / rutura absoluta
    el
    αποχώρηση χωρίς συμφωνία
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    el
    φίλτρο ιδανικής απόδοσης, φίλτρο HEPA, ιδανικό φίλτρο, απόλυτο φίλτρο
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    el
    απόλυτη απόκλιση
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro absoluto
    el
    φίλτρο πλήρους συγκράτησης, ιδανικό φίλτρο
  • iron, steel and other metal industries
    dureza absoluta / dureza hertziana
    el
    απόλυτη σκληρότητα
  • medical science
    álcool absoluto
    el
    απόλυτο οινόπνευμα, απόλυτος αλκοόλη
  • statistics / SCIENCE
    medida absoluta
    el
    απόλυτο μέτρο
  • communications
    demora absoluta
    el
    απόλυτη καθυστέρηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    limiar absoluto
    el
    απόλυτο κατώφλι
  • statistics
    limiar absoluto
    el
    απόλυτο κατώφλι
  • Procedural law
    maioria absoluta
    el
    απóλυτη πλειoψηφία
  • LAW / electoral procedure and voting
    maioria absoluta
    el
    απόλυτη πλειοψηφία δύο τρίτων, απόλυτη πλειοψηφία
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    pressão absoluta
    el
    απόλυτη πίεση
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    el
    απόλυτες ροπές
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    el
    απόλυτο όνομα διαδρομής
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    el
    απόλυτη διαδρομή
  • data processing / information technology and data processing
    notação absoluta
    el
    απόλυτη σημείωση
  • information technology and data processing
    sistema absoluto
    el
    απόλυτο σύστημα
  • data processing / information technology and data processing
    registo absoluto
    el
    απόλυτη εγγραφή
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    el
    απόλυτη διεύθυνση
  • physical sciences / space science
    grandeza absoluta / magnitude absoluta
    el
    απόλυτο μέγεθος
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    el
    γραμμική παράλλαξις
  • life sciences / technology and technical regulations
    humidade absoluta / concentração de vapor de água
    el
    απόλυτη υγρασία, απόλυτη υγρασία, απόλυτος υγρασία αέρος
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    dimensão absoluta / coordenadas absolutas
    el
    απόλυτη διάσταση,απόλυτες συντεταγμένες
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    el
    απόλυτο πρόγραμμα
  • insurance
    franquia absoluta
    el
    αφαιρετέα απαλλαγή σταθερού ποσού
  • electronics and electrical engineering
    precisão absoluta
    el
    απόλυτη ορθότητα
  • LAW
    novidade absoluta
    el
    απόλυτη καινοτομία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carência absoluta
    el
    έλλειψη πρωτογενής, έλλειψη απόλυτη
  • air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    altitude absoluta
    el
    απόλυτο ύψος
  • ECONOMICS
    valores absolutos
    el
    συνολικές χρηματικές αξίες
  • ENVIRONMENT
    emissões absolutas
    el
    εκπομπές σε απόλυτες τιμές, απόλυτες εκπομπές
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densidade absoluta / densidade verdadeira
    el
    πραγματική πυκνότητα, απόλυτος πυκνότης
  • industrial structures
    densidade real / densidade absoluta
    el
    καθαρή πυκνότητα
  • Member of Parliament / EU institutions and European civil service
    imunidade absoluta
    el
    απόλυτη ασυλία
  • communications
    altímetro absoluto
    el
    απόλυτο υψόμετρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absolutamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/absolutamente [visualizado em 2026-07-22 13:10:43].
referências a absolutamentereferências a absolutamente
confirmado, decidido, desistir ...
sinónimos de absolutamentesinónimos de absolutamente
traduções de absolutamentetraduções de absolutamente
rimam com absolutamenterimam com absolutamente
canonicamente, consequentemente, deferentemente ...
palavras vizinhas de absolutamentepalavras parecidas com absolutamente
abside, absíntico, absintina ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    absolutamente líquido
    el
    ασφάλιστρο χωρίς καμιά αντασφαλιστική προμήθεια
  • statistics / SCIENCE
    estimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesado
    el
    απόλυτα αμερόληπτη εκτιμήτρια
  • pharmaceutical industry
    quinta-essência / essência absoluta / absoluta
    el
    απόλυτο αιθέριο έλαιο
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    el
    απόλυτο σφάλμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    el
    απόλυτο σφάλμα
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    el
    απόλυτο μηδέν
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    el
    απόλυτη οροφή
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    el
    απόλυτη τιμή
  • electronics and electrical engineering / communications
    ganho isotrópico / ganho absoluto
    el
    ισοτροπική απολαβή
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    el
    απόλυτο τμήμα
  • health
    nível absoluto
    el
    απόλυτη στάθμη
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    el
    απόλυτο κενό
  • ECONOMICS
    perda absoluta
    el
    απόλυτη ζημιά
  • European Union membership
    Brexit sem acordo / saída sem acordo / falta de acordo / rutura absoluta
    el
    αποχώρηση χωρίς συμφωνία
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    el
    φίλτρο ιδανικής απόδοσης, φίλτρο HEPA, ιδανικό φίλτρο, απόλυτο φίλτρο
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    el
    απόλυτη απόκλιση
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro absoluto
    el
    φίλτρο πλήρους συγκράτησης, ιδανικό φίλτρο
  • iron, steel and other metal industries
    dureza absoluta / dureza hertziana
    el
    απόλυτη σκληρότητα
  • medical science
    álcool absoluto
    el
    απόλυτο οινόπνευμα, απόλυτος αλκοόλη
  • statistics / SCIENCE
    medida absoluta
    el
    απόλυτο μέτρο
  • communications
    demora absoluta
    el
    απόλυτη καθυστέρηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    limiar absoluto
    el
    απόλυτο κατώφλι
  • statistics
    limiar absoluto
    el
    απόλυτο κατώφλι
  • Procedural law
    maioria absoluta
    el
    απóλυτη πλειoψηφία
  • LAW / electoral procedure and voting
    maioria absoluta
    el
    απόλυτη πλειοψηφία δύο τρίτων, απόλυτη πλειοψηφία
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    pressão absoluta
    el
    απόλυτη πίεση
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    el
    απόλυτες ροπές
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    el
    απόλυτο όνομα διαδρομής
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    el
    απόλυτη διαδρομή
  • data processing / information technology and data processing
    notação absoluta
    el
    απόλυτη σημείωση
  • information technology and data processing
    sistema absoluto
    el
    απόλυτο σύστημα
  • data processing / information technology and data processing
    registo absoluto
    el
    απόλυτη εγγραφή
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    el
    απόλυτη διεύθυνση
  • physical sciences / space science
    grandeza absoluta / magnitude absoluta
    el
    απόλυτο μέγεθος
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    el
    γραμμική παράλλαξις
  • life sciences / technology and technical regulations
    humidade absoluta / concentração de vapor de água
    el
    απόλυτη υγρασία, απόλυτη υγρασία, απόλυτος υγρασία αέρος
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    dimensão absoluta / coordenadas absolutas
    el
    απόλυτη διάσταση,απόλυτες συντεταγμένες
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    el
    απόλυτο πρόγραμμα
  • insurance
    franquia absoluta
    el
    αφαιρετέα απαλλαγή σταθερού ποσού
  • electronics and electrical engineering
    precisão absoluta
    el
    απόλυτη ορθότητα
  • LAW
    novidade absoluta
    el
    απόλυτη καινοτομία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carência absoluta
    el
    έλλειψη πρωτογενής, έλλειψη απόλυτη
  • air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    altitude absoluta
    el
    απόλυτο ύψος
  • ECONOMICS
    valores absolutos
    el
    συνολικές χρηματικές αξίες
  • ENVIRONMENT
    emissões absolutas
    el
    εκπομπές σε απόλυτες τιμές, απόλυτες εκπομπές
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densidade absoluta / densidade verdadeira
    el
    πραγματική πυκνότητα, απόλυτος πυκνότης
  • industrial structures
    densidade real / densidade absoluta
    el
    καθαρή πυκνότητα
  • Member of Parliament / EU institutions and European civil service
    imunidade absoluta
    el
    απόλυτη ασυλία
  • communications
    altímetro absoluto
    el
    απόλυτο υψόμετρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absolutamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/absolutamente [visualizado em 2026-07-22 13:10:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia