-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

acionamento

locução acionamento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
técnico ενεργοποίηση feminino
acionamento dum motor
ενεργοποίηση μιας μηχανής
2.
DIREITO αγωγή feminino
acionamento dum organismo estatal
αγωγή σε κρατικό οργανισμό
3.
ECONOMIA σύσταση feminino
proceder ao acionamento duma empresa
κάνω τη σύσταση εταιρείας
a grafia anterior era accionamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    modo de transmissão / transmissão / acionamento / sistema de transmissão
    el
    τρόπος κίνησης, μετάδοση κίνησης, καθοδήγηση, μετάδοση κίνησης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento direto
    el
    κίνηση, άμεση οδήγηση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de acionamento / rolo movido
    el
    τροφοδοτικός κύλινδρος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de acionamento / rolo motor
    el
    κύλινδρος οδήγησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    modo de acionamento
    el
    τύπος κίνησης οδήγησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda no acionamento / perda motora
    el
    κλίση οδήγησης του μοτέρ,εξαναγκασμένη κλίση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento positivo
    el
    θετική κίνηση μπομπίνας
  • electronics and electrical engineering
    acionamento pela voz
    el
    ενεργοποίηση με τη φωνή
  • insurance / financial institutions and credit
    evento de desencadeamento / evento de acionamento
    el
    γεγονός ενεργοποίησης
  • chemical compound / industrial structures
    sistema de ligação do punção / acionamento do punção / comando do punção
    el
    Σύνδεσμος μαστού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento da bobina
    el
    κίνηση στοιχείου συσκευασίας
  • mechanical engineering
    quadra de acionamento
    el
    τετράγωνο άκρο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento tangencial / acionamento superficial
    el
    επιφανειακή κίνηση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento por atrito / acionamento tangencial
    el
    εφαπτομενική οδήγηση
  • TRANSPORT
    relação de acionamento / relação de transmissão
    el
    σχέση μετάδοσης
  • INDUSTRY / ENERGY
    sistema de acionamento
    el
    σερβομηχανισμός
  • earth sciences
    binário de acionamento / momento de acionamento
    el
    ροπή εκκίνησης
  • mechanical engineering
    correia de transmissão / correia de acionamento
    el
    κινητήριος ιμάντας, ιμάντας μετάδοσης
  • land transport / TRANSPORT
    manobra das agulhas / acionamento das agulhas
    el
    χειρισμός των αλλαγών, χειρισμός των βελονών αλλαγής
  • insurance
    cláusula de acionamento
    el
    ρήτρα μήνυσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento das bobinas
    el
    σύστημα οδήγησης διαφόρων μορφών συσκευασίας νήματος
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de acionamento
    el
    μηχανισμός οδήγησης
  • transport policy
    acionamento de emergência
    el
    εφεδροβοηθητική μετάδοση της κίνησης
  • mechanical engineering
    roda de acionamento manual
    el
    τροχίσκος επιλογής
  • industrial structures
    fita de acionamento do fuso
    el
    ιμάντας αδραχτιού
  • communications / communications policy
    acionamento com discriminador
    el
    λειτουργία με αναστροφικούς επιλογείς
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    alavanca de acionamento manual
    el
    χειροκίνητος μοχλός
  • mechanical engineering
    bomba com acionamento magnético
    el
    αντλία με μαγνητική κίνηση
  • earth sciences
    acionamento da barra absorvente
    el
    μηχανισμός κινήσεως ράβδου απορροφητού
  • communications / electrical engineering
    acionamento do circuito de porta / ativação de porta
    el
    λειτουργία πύλης, άνοιγμα πύλης
  • earth sciences / mechanical engineering
    bomba de acionamento por correias
    el
    αντλία κινούμενη με ιμάντα
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    acionamento por engrenagem cónica
    el
    κωνικό ζεύγος οδοντοτροχών μετάδοσης κίνησης
  • mechanical engineering
    acionamento involuntário impedido
    el
    αποκλεισμός της εξ αμελείας ενεργοποίησης
  • mechanical engineering
    sistema de acionamento da turbina
    el
    σύστημα για μετάδοση κίνησης στροβίλου
  • land transport
    acionamento involuntário impedido
    el
    αποκλεισμός της εξ αμελείας ενεργοποίησης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    parafuso de acionamento com porca
    el
    κοχλίας κίνησης με περικόχλιο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    diâmetro dos furos de acionamento
    el
    διάμετρος οπής οδήγησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    acionamento no sentido dextrogiro
    el
    δεξιόστροφη λήψη κίνησης
  • chemical compound / industrial structures
    mecanismo de acionamento do punção / acoplamento came-punção
    el
    Bοηθητικός μηχανισμός μαστού
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mecanismo de acionamento por motor
    el
    μηχανισμός οδήγησης με κινητήρα
  • mechanical engineering
    cilindro de acionamento do spoiler
    el
    γρύλος φθορέων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    profundidade do furo de acionamento
    el
    βάθος οπής οδήγησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de porão de acionamento manual
    el
    χειροκίνητη αντλία κύτους
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador fixo com acionamento axial
    el
    μηχανή τυλίγματος με έλεγχο ταχύτητας του άξονα του ρόλου
  • mechanical engineering
    bomba estanque de acionamento magnético
    el
    στεγανή αντλία μαγνητικής λειτουργίας
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba mecânica / bomba de pistões de acionamento mecânico
    el
    αντλία μηχανοκίνητη με έμβολα
  • insurance
    garantia de acionamento abusivo da caução
    el
    κάλυψη άδικης κλήτευσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acionamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acionamento [visualizado em 2026-08-07 00:39:14].
referências a acionamento
binário
sinónimos de acionamento
traduções de acionamentotraduções de acionamento
rimam com acionamentorimam com acionamento
apagamento, apercebimento, carrilamento ...
palavras vizinhas de acionamentopalavras parecidas com acionamento
acinzar-se, acinzentado, acinzentar ...
palavras parecidas com acionamento
racionamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    modo de transmissão / transmissão / acionamento / sistema de transmissão
    el
    τρόπος κίνησης, μετάδοση κίνησης, καθοδήγηση, μετάδοση κίνησης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento direto
    el
    κίνηση, άμεση οδήγηση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de acionamento / rolo movido
    el
    τροφοδοτικός κύλινδρος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de acionamento / rolo motor
    el
    κύλινδρος οδήγησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    modo de acionamento
    el
    τύπος κίνησης οδήγησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda no acionamento / perda motora
    el
    κλίση οδήγησης του μοτέρ,εξαναγκασμένη κλίση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento positivo
    el
    θετική κίνηση μπομπίνας
  • electronics and electrical engineering
    acionamento pela voz
    el
    ενεργοποίηση με τη φωνή
  • insurance / financial institutions and credit
    evento de desencadeamento / evento de acionamento
    el
    γεγονός ενεργοποίησης
  • chemical compound / industrial structures
    sistema de ligação do punção / acionamento do punção / comando do punção
    el
    Σύνδεσμος μαστού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento da bobina
    el
    κίνηση στοιχείου συσκευασίας
  • mechanical engineering
    quadra de acionamento
    el
    τετράγωνο άκρο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento tangencial / acionamento superficial
    el
    επιφανειακή κίνηση
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento por atrito / acionamento tangencial
    el
    εφαπτομενική οδήγηση
  • TRANSPORT
    relação de acionamento / relação de transmissão
    el
    σχέση μετάδοσης
  • INDUSTRY / ENERGY
    sistema de acionamento
    el
    σερβομηχανισμός
  • earth sciences
    binário de acionamento / momento de acionamento
    el
    ροπή εκκίνησης
  • mechanical engineering
    correia de transmissão / correia de acionamento
    el
    κινητήριος ιμάντας, ιμάντας μετάδοσης
  • land transport / TRANSPORT
    manobra das agulhas / acionamento das agulhas
    el
    χειρισμός των αλλαγών, χειρισμός των βελονών αλλαγής
  • insurance
    cláusula de acionamento
    el
    ρήτρα μήνυσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento das bobinas
    el
    σύστημα οδήγησης διαφόρων μορφών συσκευασίας νήματος
  • electronics and electrical engineering
    mecanismo de acionamento
    el
    μηχανισμός οδήγησης
  • transport policy
    acionamento de emergência
    el
    εφεδροβοηθητική μετάδοση της κίνησης
  • mechanical engineering
    roda de acionamento manual
    el
    τροχίσκος επιλογής
  • industrial structures
    fita de acionamento do fuso
    el
    ιμάντας αδραχτιού
  • communications / communications policy
    acionamento com discriminador
    el
    λειτουργία με αναστροφικούς επιλογείς
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    alavanca de acionamento manual
    el
    χειροκίνητος μοχλός
  • mechanical engineering
    bomba com acionamento magnético
    el
    αντλία με μαγνητική κίνηση
  • earth sciences
    acionamento da barra absorvente
    el
    μηχανισμός κινήσεως ράβδου απορροφητού
  • communications / electrical engineering
    acionamento do circuito de porta / ativação de porta
    el
    λειτουργία πύλης, άνοιγμα πύλης
  • earth sciences / mechanical engineering
    bomba de acionamento por correias
    el
    αντλία κινούμενη με ιμάντα
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    acionamento por engrenagem cónica
    el
    κωνικό ζεύγος οδοντοτροχών μετάδοσης κίνησης
  • mechanical engineering
    acionamento involuntário impedido
    el
    αποκλεισμός της εξ αμελείας ενεργοποίησης
  • mechanical engineering
    sistema de acionamento da turbina
    el
    σύστημα για μετάδοση κίνησης στροβίλου
  • land transport
    acionamento involuntário impedido
    el
    αποκλεισμός της εξ αμελείας ενεργοποίησης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    parafuso de acionamento com porca
    el
    κοχλίας κίνησης με περικόχλιο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    diâmetro dos furos de acionamento
    el
    διάμετρος οπής οδήγησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    acionamento no sentido dextrogiro
    el
    δεξιόστροφη λήψη κίνησης
  • chemical compound / industrial structures
    mecanismo de acionamento do punção / acoplamento came-punção
    el
    Bοηθητικός μηχανισμός μαστού
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mecanismo de acionamento por motor
    el
    μηχανισμός οδήγησης με κινητήρα
  • mechanical engineering
    cilindro de acionamento do spoiler
    el
    γρύλος φθορέων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    profundidade do furo de acionamento
    el
    βάθος οπής οδήγησης
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de porão de acionamento manual
    el
    χειροκίνητη αντλία κύτους
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador fixo com acionamento axial
    el
    μηχανή τυλίγματος με έλεγχο ταχύτητας του άξονα του ρόλου
  • mechanical engineering
    bomba estanque de acionamento magnético
    el
    στεγανή αντλία μαγνητικής λειτουργίας
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba mecânica / bomba de pistões de acionamento mecânico
    el
    αντλία μηχανοκίνητη με έμβολα
  • insurance
    garantia de acionamento abusivo da caução
    el
    κάλυψη άδικης κλήτευσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acionamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acionamento [visualizado em 2026-08-07 00:39:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta