hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

ativação

locução ativação
a.ti.va.ção separador fonéticaativɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: ativações
1.
ενεργοποίηση
a ativação iminente de um vulcão
η επικείμενη ενεργοποίηση ενός ηφαιστείου
ativação de uma máquina
ενεργοποίηση μιας μηχανής
ativação radioativa
FÍSICA ραδιενεργή ενεργοποίηση
energia de ativação
QUÍMICA ενέργεια ενεργοποίησης
2.
δραστηριοποίηση
a ativação (de alguém) no campo da política
η δραστηριοποίηση (κάποιου) στο χώρο της πολιτικής
3.
επίσπευση
estou-te grato pela ativação dos preparativos necessários
σ' ευχαριστώ για την επίσπευση των απαιτούμενων προετοιμασιών
4.
αναζωπύρωση
imagens que ajudaram à ativação de sentimentos recalcados
εικόνες που βοήθησαν στην αναζωπύρωση απωθημένων συναισθημάτων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work and working conditions / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ativação para a inserção profissional / ativação
    el
    δραστηριοποίηση
  • nuclear energy / physical sciences
    ativação
    el
    ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação / ação dinamogénica
    el
    ενεργοποίηση, διευκόλυνση, δυναμογόνος ενέργεια, δυναμογονία
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    el
    ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação
    el
    διέγερση, ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação
    el
    ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação
    el
    ενεργοποίηση
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    el
    Επαναφορά στο πρσκήνιο
  • single market
    dupla ativação
    el
    διπλή ενεργοποίηση
  • information technology and data processing
    evento de despertar / ato de ativação
    el
    συμβάν αφύπνισης
  • earth sciences
    gás de ativação
    el
    αέριο ενεργοποιήσεως
  • communications
    taxa de ativação
    el
    τέλος ενεργοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    ativação térmica
    el
    θερμική ενεργοποίηση
  • iron, steel and other metal industries
    zona de ativação
    el
    τμήμα ενεργοποίησης
  • medical science
    ativação endógena
    el
    ενδογενής ενεργοποίηση
  • communications / electrical engineering
    acionamento do circuito de porta / ativação de porta
    el
    λειτουργία πύλης, άνοιγμα πύλης
  • mechanical engineering
    caixa de ativação / caixa de excitação
    el
    συσκευή ηλεκτρικής διέγερσης, συσκευή σπινθηροπαραγωγής
  • information technology and data processing
    regra de ativação
    el
    κανόνας ενεργοποίησης, κανόνας διέγερσης
  • information technology and data processing
    nível de ativação
    el
    επίπεδο ενεργοποίησης, επίπεδο διέγερσης
  • information technology and data processing
    tempo de ativação
    el
    χρόνος ενεργοποίησης
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de ativação
    el
    χρόνος ενεργοποίησης
  • technology and technical regulations
    sonda de ativação
    el
    ενεργοποιούμενο αισθητήριο όργανο
  • earth sciences
    ativação do árgon
    el
    ενεργοποίηση του αργόν
  • information technology and data processing
    estado de ativação
    el
    κατάσταση ενεργοποίησης, κατάσταση διέγερσης
  • medical science
    enzima de ativação
    el
    ενεργοποιό ένζυμο
  • information technology and data processing
    ativação extensiva
    el
    εξαπλούμενη ενεργοποίηση
  • ENVIRONMENT
    ativação das lamas
    el
    ενεργοποίηση
  • chemical compound
    ativação de carvão
    el
    ενεργοποίηση άνθρακα
  • medical science
    ativação metabólica
    el
    ενεργοποίηση μέσω του μεταβολισμού, μεταβολική ενεργοποίηση
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    el
    εγγραφή ενεργοποίησης
  • chemistry
    ativação neutrónica
    el
    νετρονική ενεργοποίηση
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    el
    πλαίσιο στοίβας
  • earth sciences
    produto de ativação
    el
    προϊόν ενεργοποιήσεως
  • electronics and electrical engineering
    energia de ativação
    el
    ενέργεια εσωτερικού ιονισμού, Ενέργεια διέγερσης
  • earth sciences
    energia de ativação
    el
    ενέργεια ενεργοποιήσεως
  • social policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de ativação
    el
    πολιτική ενεργοποίησης
  • information technology and data processing
    mecanismo de ativação
    el
    μηχανισμός ενεργοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    ativação das impurezas
    el
    ενεργητικότητα πρόσμιξης
  • chemistry
    sobretensão de ativação
    el
    υπέρταση ενεργοποίησης
  • medical science
    ativação da transcrição
    el
    μεταγραφική ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação dos macrófagos
    el
    ενεργοποίηση μακροφάγων
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de ativação
    el
    θερμοκρασία ενεργοποίησης
  • materials technology
    modo normal de ativação
    el
    κανονκός τρόπος ενεργοποίησης
  • land transport
    modo normal de ativação
    el
    κανονκός τρόπος ενεργοποίησης
  • ativação do refrigerador
    el
    ενεργοποίηση ψυκτικού μέσου
  • earth sciences
    secção eficaz de ativação
    el
    ενεργός διατομή ενεργοποίησης
  • medical science
    ativação de um aminoácido
    el
    ενεργοποίηση αμινοξέος
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativação dos compromissos
    el
    ενεργοποίηση της υποχρέωσης
  • earth sciences
    material de baixa ativação
    el
    υλικό χαμηλής δραστικότητας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ativação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ativação [visualizado em 2026-06-12 07:06:30].
referências a ativaçãoreferências a ativação
exterior, iminente, máquina ...
sinónimos de ativação
antónimos de ativação
desativação
traduções de ativaçãotraduções de ativação
rimam com ativaçãorimam com ativação
coloração, defrontação, desprevenção ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work and working conditions / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ativação para a inserção profissional / ativação
    el
    δραστηριοποίηση
  • nuclear energy / physical sciences
    ativação
    el
    ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação / ação dinamogénica
    el
    ενεργοποίηση, διευκόλυνση, δυναμογόνος ενέργεια, δυναμογονία
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    el
    ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação
    el
    διέγερση, ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação
    el
    ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação
    el
    ενεργοποίηση
  • data processing / information technology and data processing
    ativação
    el
    Επαναφορά στο πρσκήνιο
  • single market
    dupla ativação
    el
    διπλή ενεργοποίηση
  • information technology and data processing
    evento de despertar / ato de ativação
    el
    συμβάν αφύπνισης
  • earth sciences
    gás de ativação
    el
    αέριο ενεργοποιήσεως
  • communications
    taxa de ativação
    el
    τέλος ενεργοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    ativação térmica
    el
    θερμική ενεργοποίηση
  • iron, steel and other metal industries
    zona de ativação
    el
    τμήμα ενεργοποίησης
  • medical science
    ativação endógena
    el
    ενδογενής ενεργοποίηση
  • communications / electrical engineering
    acionamento do circuito de porta / ativação de porta
    el
    λειτουργία πύλης, άνοιγμα πύλης
  • mechanical engineering
    caixa de ativação / caixa de excitação
    el
    συσκευή ηλεκτρικής διέγερσης, συσκευή σπινθηροπαραγωγής
  • information technology and data processing
    regra de ativação
    el
    κανόνας ενεργοποίησης, κανόνας διέγερσης
  • information technology and data processing
    nível de ativação
    el
    επίπεδο ενεργοποίησης, επίπεδο διέγερσης
  • information technology and data processing
    tempo de ativação
    el
    χρόνος ενεργοποίησης
  • iron, steel and other metal industries
    tempo de ativação
    el
    χρόνος ενεργοποίησης
  • technology and technical regulations
    sonda de ativação
    el
    ενεργοποιούμενο αισθητήριο όργανο
  • earth sciences
    ativação do árgon
    el
    ενεργοποίηση του αργόν
  • information technology and data processing
    estado de ativação
    el
    κατάσταση ενεργοποίησης, κατάσταση διέγερσης
  • medical science
    enzima de ativação
    el
    ενεργοποιό ένζυμο
  • information technology and data processing
    ativação extensiva
    el
    εξαπλούμενη ενεργοποίηση
  • ENVIRONMENT
    ativação das lamas
    el
    ενεργοποίηση
  • chemical compound
    ativação de carvão
    el
    ενεργοποίηση άνθρακα
  • medical science
    ativação metabólica
    el
    ενεργοποίηση μέσω του μεταβολισμού, μεταβολική ενεργοποίηση
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    el
    εγγραφή ενεργοποίησης
  • chemistry
    ativação neutrónica
    el
    νετρονική ενεργοποίηση
  • information technology and data processing
    registo de ativação
    el
    πλαίσιο στοίβας
  • earth sciences
    produto de ativação
    el
    προϊόν ενεργοποιήσεως
  • electronics and electrical engineering
    energia de ativação
    el
    ενέργεια εσωτερικού ιονισμού, Ενέργεια διέγερσης
  • earth sciences
    energia de ativação
    el
    ενέργεια ενεργοποιήσεως
  • social policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    política de ativação
    el
    πολιτική ενεργοποίησης
  • information technology and data processing
    mecanismo de ativação
    el
    μηχανισμός ενεργοποίησης
  • electronics and electrical engineering
    ativação das impurezas
    el
    ενεργητικότητα πρόσμιξης
  • chemistry
    sobretensão de ativação
    el
    υπέρταση ενεργοποίησης
  • medical science
    ativação da transcrição
    el
    μεταγραφική ενεργοποίηση
  • medical science
    ativação dos macrófagos
    el
    ενεργοποίηση μακροφάγων
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de ativação
    el
    θερμοκρασία ενεργοποίησης
  • materials technology
    modo normal de ativação
    el
    κανονκός τρόπος ενεργοποίησης
  • land transport
    modo normal de ativação
    el
    κανονκός τρόπος ενεργοποίησης
  • ativação do refrigerador
    el
    ενεργοποίηση ψυκτικού μέσου
  • earth sciences
    secção eficaz de ativação
    el
    ενεργός διατομή ενεργοποίησης
  • medical science
    ativação de um aminoácido
    el
    ενεργοποίηση αμινοξέος
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativação dos compromissos
    el
    ενεργοποίηση της υποχρέωσης
  • earth sciences
    material de baixa ativação
    el
    υλικό χαμηλής δραστικότητας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ativação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ativação [visualizado em 2026-06-12 07:06:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina