hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.fe.toseparador fonéticaɐˈfɛtu
favoritosfavoritos
nome masculino
στοργή feminino, αγάπη feminino
cresceu sem muito afeto por parte dos pais
μεγάλωσε δίχως πολλή στοργή από τους γονείς του
sentia grande afeto por aquela tia
ένιωθε μεγάλη στοργή για εκείνη τη θεία του
adjetivo
1.
προσκείμενος
as organizações afetas ao marxismo
οι προσκείμενες στο μαρξισμό οργανώσεις
eleitores afetos ao partido governamental
προσκείμενοι στο κυβερνόν κόμμα ψηφοφόροι
2.
διατεθειμένος, προορισμένος
verbas afetas ao ministério da Educação
κονδύλια διατεθειμένα για το υπουργείο Παιδείας
ser (pouco) afeto (a alguma coisa)
επηρεάζομαι (ελάχιστα) (από κάτι)
tomar afeto (a alguém/alguma coisa)
δένομαι (με κάποιον/κάτι)
afetolocução
Presente do Indicativo do verbo afetar
expandir
eu
afeto
tu
afetas
ele, ela, você
afeta
nós
afetamos
vós
afetais
eles, elas, vocês
afetam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    afeto
    el
    συγκίνηση, διάθεση
  • pessoal afeto ao local
    el
    προσωπικό επί τόπου του έργου
  • health
    pessoal afeto ao abate
    el
    προσωπικό σφαγείου
  • communications
    pessoal afeto ao tráfego
    el
    προσωπικό εκμετάλλευσης
  • communications
    capital incremental afeto
    el
    απασχολούμενο πρόσθετο κεφάλαιο
  • preparation for market
    taxa de rentabilidade contabilística / taxa de rentabilidade do capital afeto
    el
    δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου
  • FINANCE
    taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
    el
    λογικός δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου
  • insurance
    carteira de ativos afeta
    el
    δεσμευμένο χαρτοφυλάκιο
  • LAW
    número de juízes afetos à secção
    el
    αριθμός των τοποθετημένων στο τμήμα δικαστών
  • land transport / TRANSPORT
    medida que afeta a situação do agente
    el
    μέτρα που επηρεάζουν τη θέση των πρακτόρων
  • health
    proibição que afete a espécie em questão
    el
    απαγόρευση που έχει σχέση με το συγκεκριμένο είδος
  • chemistry
    efeito de produtos químicos que afeta diversos meios
    el
    πολύτροπη επίδραση των χημικών ουσιών
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afeto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afeto [visualizado em 2026-07-04 19:21:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    afeto
    el
    συγκίνηση, διάθεση
  • pessoal afeto ao local
    el
    προσωπικό επί τόπου του έργου
  • health
    pessoal afeto ao abate
    el
    προσωπικό σφαγείου
  • communications
    pessoal afeto ao tráfego
    el
    προσωπικό εκμετάλλευσης
  • communications
    capital incremental afeto
    el
    απασχολούμενο πρόσθετο κεφάλαιο
  • preparation for market
    taxa de rentabilidade contabilística / taxa de rentabilidade do capital afeto
    el
    δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου
  • FINANCE
    taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
    el
    λογικός δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου
  • insurance
    carteira de ativos afeta
    el
    δεσμευμένο χαρτοφυλάκιο
  • LAW
    número de juízes afetos à secção
    el
    αριθμός των τοποθετημένων στο τμήμα δικαστών
  • land transport / TRANSPORT
    medida que afeta a situação do agente
    el
    μέτρα που επηρεάζουν τη θέση των πρακτόρων
  • health
    proibição que afete a espécie em questão
    el
    απαγόρευση που έχει σχέση με το συγκεκριμένο είδος
  • chemistry
    efeito de produtos químicos que afeta diversos meios
    el
    πολύτροπη επίδραση των χημικών ουσιών
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à qualificação inicial e à formação contínua dos motoristas de determinados veículos rodoviários afetos ao transporte de mercadorias e de passageiros
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αρχική επιμόρφωση και την περιοδική κατάρτιση των οδηγών ορισμένων οδικών οχημάτων τα οποία χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εμπορευμάτων ή επιβατών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afeto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afeto [visualizado em 2026-07-04 19:21:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro