- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.go.ra
ɐˈɡɔrɐ
ɐˈɡɔrɐ
favoritos
advérbio
1.
τώρα
agora canso-me menos
τώρα κουράζομαι λιγότερο
agora já não tem importância
τώρα πια δεν έχει σημασία
agora vou sair
τώρα θα βγω έξω
passemos agora ao que interessa
ας έλθουμε τώρα σε ό, τι μας ενδιαφέρει
2.
τώρα, σήμερα, στις μέρες μας
agora, as prioridades das pessoas são outras
σήμερα, οι προτεραιότητες του κόσμου είναι άλλες
agora, há mais estudantes universitários
στις μέρες μας, υπάρχουν περισσότεροι φοιτητές
agora!
άιντε!, αν είναι δυνατόν!
agora mesmo
τώρα δα, μόλις
agora que
τώρα που
ainda agora
μόλις τώρα
até agora
έως τώρα
de agora
τωρινός, σημερινός
os jovens de agora
οι σημερινοί νέοι de agora em diante, desde agora
από τώρα και στο εξής, εφεξής
é agora ou nunca!
ή τώρα ή ποτέ!, τελευταία ευκαιρία!
por agora
προς το παρόν
por agora, as coisas estão calmas
προς το παρόν, η κατάσταση είναι ήρεμη só agora
μόνον τώρα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutions and European civil serviceÁgora Simone VeilelAgora Simone Veil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agora [visualizado em 2026-07-04 06:53:35].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutions and European civil serviceÁgora Simone VeilelAgora Simone Veil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
agora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agora [visualizado em 2026-07-04 06:53:35].
